258
MANUAL DE UTILIZARE
ROMÂNĂ
INTRODUCERE
NOTĂ
Cifrele din paranteză se referă la componentele prezentate în capitolul Descrierea Utilajului.
SCOPUL
Ș
I CON
Ț
INUTUL MANUALULUI
Scopul acestui Manual este de a furniza operatorului toate informa
ț
iile necesare pentru a utiliza manualul în mod
corespunzător, sigur
ș
i autonom. Con
ț
ine informa
ț
ii despre datele tehnice, siguran
ț
ă, func
ț
ionare, depozitare, între
ț
inere, piese
de schimb
ș
i eliminare. Înainte de a realiza orice opera
ț
iune pe utilaj, operatorii
ș
i tehnicienii califica
ț
i trebuie să citească cu
aten
ț
ie acest manual. Contacta
ț
i Viper pentru mai multe informa
ț
ii
ș
i în cazul în care ave
ț
i întrebări cu privire la interpretarea
instruc
ț
iunilor.
Ț
INTA
Acest manual este destinat operatorilor
ș
i tehnicienilor califica
ț
i pentru realizarea între
ț
inerii utilajului.
Operatorii nu trebuie să realizeze procedurile rezervate pentru tehnicienii califica
ț
i. Viper nu va fi responsabil pentru daunele
provenite din nerespectarea acestei reguli.
CUM SE PĂSTREAZĂ ACEST MANUAL
Manualul de Utilizare trebuie să fie păstrat în apropierea utilajului, într-o carcasă corespunzătoare, departe de lichide
ș
i alte
substan
ț
e care îl pot deteriora.
DECLARA
Ț
IE DE CONFORMITATE
Declara
ț
ia de conformitate, furnizată cu utilajul, certifică faptul că utilajul este în conformitate cu legile în vigoare.
NOTĂ
Împreună cu documenta
ț
ia utilajului se asigură două copii ale declara
ț
iei de conformitate originale.
Declara
ț
ia CE este imprimată în Ghidul de Pornire Rapidă.
DATE DE IDENTIFICARE
Modelul
ș
i numărul de serie al utilajului sunt marcate pe plăcu
ț
ă.
Aceste informa
ț
ii sunt de ajutor la comandarea pieselor de schimb. Folosi
ț
i tabelul următor pentru a nota datele de identificare
ale utilajului.
Model UTILAJ...............................................................................
Număr de serie UTILAJ ...................................................................
ALTE MANUALE DE REFERIN
Ț
Ă
-
Manual de Service (poate fi consultat în Centrele de Service Viper)
-
Lista pieselor de schimb (consulta
ț
i www.vipercleaning.eu)
PIESE DE SCHIMB
Ș
I ÎNTRE
Ț
INERE
Toate procedurile de func
ț
ionare, între
ț
inere
ș
i repara
ț
ii necesare trebuie să fie realizate de personal calificat sau de Centrele de
Service Viper. Trebuie să se folosească numai piese de schimb
ș
i accesorii originale. Contacta
ț
i Viper pentru service sau pentru
a comanda piese de schimb
ș
i accesorii, specificând modelul
ș
i numărul de serie al utilajului.
MODIFICĂRI
Ș
I ÎMBUNĂTĂ
Ț
IRI
Viper î
ș
i îmbunătă
ț
e
ș
te în permanen
ț
ă produsele
ș
i î
ș
i rezervă dreptul de a realiza modificări
ș
i îmbunătă
ț
iri la discre
ț
ia sa fără
a fi obligat să implementeze aceste beneficii utilajelor deja vândute.
Orice modificare
ș
i/sau adăugare de accesorii trebuie să fie aprobată
ș
i realizată de către Viper.
SCOP
Ș
I DOMENIU DE APLICARE
Toate utilajele automate de cură
ț
are sunt destinate cură
ț
ării cu apă a pardoselilor rezistente impermeabile din interiorul
clădirilor. Utilajele automate de cură
ț
are nu pot fi folosite pentru cură
ț
area mochetelor
ș
i carpetelor.
Summary of Contents for FANG 32T-EU
Page 2: ......
Page 3: ...1 ...
Page 4: ...2 ...
Page 5: ...3 ...
Page 6: ...4 ...
Page 7: ...5 ...
Page 8: ...6 ...
Page 329: ...BRUGERMANUAL 327 DANSK ...
Page 349: ...BRUKSANVISNING 347 SVENSKA ...
Page 369: ...BRUKERHÅNDBOK 367 NORSK ...
Page 389: ...387 KÄYTTÄJÄN OPAS SUOMI ...
Page 401: ......
Page 402: ...Company information www vipercleaning eu info eu vipercleaning com ...