background image

DEUTSCH

DE

18

ACHTUNG! 

Alle Reparaturen müssen von einem professionellen 

Techniker durchgeführt werden, es sei denn, der Lieferant oder 
Hersteller schreibt etwas anderes vor.

Reinigung 

   

Die allgemeine Reinigung des Geräts verlängert seine Lebensdauer. 
Halten Sie das Gerät sauber, indem Sie es regelmäßig abstauben. 

Regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihrer Maschine 
und verhindert Unfälle! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte 
https://www.virtufit.nl/service/faq/

 
ACHTUNG!

 

Tragen Sie saubere Schuhe, um das Risiko einer 

Verschmutzung des Geräts zu verringern. 

Batterie 

   

AA-BATTERIEN

Das Display wird mit AA-Batterien betrieben, die auf der Rückseite des 
Displays austauschbar sind. Die Batterien müssen richtig eingelegt 
werden. 

Wenn der Bildschirm unlesbar ist oder nur Teile des Bildes 
funktionieren, gehen Sie wie folgt vor: 

 • Nehmen Sie die Batterien heraus.
 • Warten Sie 15 Sekunden und setzen Sie die Batterien dann  

  wieder richtig ein.

Tipps zir Verwendung der Batterie

 • Nehmen Sie die Batterien aus dem Bildschirm, wenn sie leer  

  sind oder wenn die Kamera für längere Zeit nicht benutzt  
  werden soll.

 • Laden Sie die Batterien nicht auf, zerlegen Sie sie nicht und  

  entsorgen Sie sie nicht im Feuer.

 • Achten Sie beim Einlegen der Batterien genau auf + und -. Wenn  

  Sie die Batterien austauschen, sollten Sie alle Batterien 

 

  austauschen und nicht alte und neue Batterien mischen.

 • Es wird empfohlen, Alkalibatterien zu verwenden, da diese eine  

  längere Lebensdauer als normale Batterien haben.

 • Die Batterien sollten ersetzt werden, wenn das Display an 

  Helligkeit verliert oder nicht mehr angezeigt wird.

Batteriewechsel

 • Wenn die Anzeige ungenau ist, wird empfohlen, die Batterien  

  zu ersetzen.

 • Verwenden Sie 4 x 1,5 AA-Batterien für die Stromversorgung.

FEHLERSUCHE  

Die  Konsole  funktioniert  nicht: 

Wenn beim Treten der Pedale kein 

Signal anliegt, prüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist.

Das Display zeigt keine Werte an:

 Prüfen Sie, ob die Kabel des Sensors 

und der Konsole richtig angeschlossen und unbeschädigt sind. Wenn 
das Problem dadurch nicht behoben wird, biegen Sie den Sensor 
vorsichtig. 

Der Heimtrainer quietscht: 

Prüfen Sie, ob alle Schrauben und Muttern 

fest angezogen sind. Tragen Sie ggf. Silikonspray auf. Prüfe auch die 
räder unter dem sitz.

KONSOLE   

 •

MODE

 Drücken Sie die MODE-Taste, um die gewünschte 

 

  Funktion auszuwählen. 

 •

SCAN 

In der Position SCAN werden die folgenden Funktionen  

  angezeigt: TIME, COUNT, TOTAL COUNT, CALORIES, COUNT/ 
  MINUS SCAN 

 •

COUNT

 Zählt die Ruderzeit vom Beginn bis zum Ende der  

 Übung.

 •

COUNT 

Zählt die Anzahl der Ruderschläge vom Beginn bis zum  

  Ende der Übung.

 •

TOTAL COUNT 

Zählt die Gesamtzahl der Ruderschläge vom  

  Anfang bis zum Ende der Übung.

 •

CALORIES 

Zählt die Gesamtzahl der Kalorien vom Beginn bis  

  zum Ende des Ruderns.

 •

COUNT/MIN 

Zeigt die aktuellen Schläge pro Minute oder die  

  Frequenz pro Minute an.

AUTO ON/OFF & AUTO START/STOP 

Wenn 4 Minuten lang kein Signal kommt, schaltet sich das Display 
automatisch aus. Wenn Sie mit dem Rudern beginnen oder die Taste  
drücken, ist der Monitor eingeschaltet.

ACHTUNG!

 Halten Sie die Konsole von direkter Sonneneinstrahlung  

Summary of Contents for Row 1.0

Page 1: ...virtufit_fitness VirtuFit www virtufit com ASSEMBLY VIDEO USER MANUAL ROW 1 0 Roeitrainer VFROW1 0 SERIAL NUMBER SERIENNUMMER SERIENUMMER NUMERO DE SERIE...

Page 2: ...USER MANUAL 02 USER MANUAL TOOLKIT 34 9 37 41 40 15 48 50 49 33 38 7 46 5 6 8 4...

Page 3: ...USER MANUAL 03 STEP 01 STEP 02...

Page 4: ...USER MANUAL 04 STEP 03 STEP 04...

Page 5: ...USER MANUAL 05 STEP 05 STEP 06...

Page 6: ...USER MANUAL 06 USER MANUAL FIG A...

Page 7: ...USER MANUAL 07 USER MANUAL FIG B 1 4 5 2 3...

Page 8: ...er objects in the moving parts Before exercising consult your physician to determine the appropriate frequency duration and intensity of exercise for your age and physical condition Stop exercising im...

Page 9: ...d up the rails Refit the locking pin 33 with the flat ring 15 Unfolding 2 Unscrew the locking pin 33 Remove the locking pin and flat ring 15 and simultaneously unfold the rail towards the ground Repla...

Page 10: ...at all bolts and nuts are tight Spray silicone spray if necessary Also check the wheels under the seat CONSOLE FIG A MODE Press the MODE button to select the desired function SCAN The following functi...

Page 11: ...injury Stretching exercises should be held for 15 30 seconds Here are some examples of stretching exercises Toe touch Fig B 1 Inner thight stretch Fig B 2 Hamstring stretch Fig B 3 Achilles stretch F...

Page 12: ...bewegende delen Raadpleeg voorafgaand aan een training uw arts om de trainingsfrequentie tijd en intensiteit vast te stellen die geschikt is voor uw leeftijd en conditie Stop onmiddellijk met trainen...

Page 13: ...even door de leverancier of fabrikant MONTAGE INSTRUCTIES STEP 01 06 Missende onderdelen Indien bepaalde onderdelen missen in de verpakking controleer dan zorgvuldig het piepschuim en het toestel zelf...

Page 14: ...mene reiniging van het apparaat zal de levensduur van het toestel verlengen Houd het toestel schoon door regelmatig af te stoffen Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel en voorkomt...

Page 15: ...ing begonnen wordt Doe oefeningen die de hartslag verhogen en de werkende spieren opwarmen Voorbeelden van dit soort activiteiten zijn vlot lopen joggen jumping jacks touwtje springen en rennen op de...

Page 16: ...icht in die beweglichen Teile Konsultieren Sie vor dem Training Ihren Arzt um die f r Ihr Alter und Ihre k rperliche Verfassung angemessene H ufigkeit Dauer und Intensit t des Trainings zu bestimmen B...

Page 17: ...sstift und den Flachring 15 und klappen Sie gleichzeitig die Schienen hoch Setzen Sie den Sicherungsstift 33 mit dem Flachring 15 wieder ein ENTFALTEN 2 Schrauben Sie den Sicherungsstift 33 heraus Ent...

Page 18: ...e Lebensdauer als normale Batterien haben Die Batterien sollten ersetzt werden wenn das Display an Helligkeit verliert oder nicht mehr angezeigt wird Batteriewechsel Wenn die Anzeige ungenau ist wird...

Page 19: ...azu den K rper auf das Training vorzubereiten und das Verletzungsrisiko zu verringern W rmen Sie Ihren K rper zwei bis f nf Minuten lang auf bevor Sie mit einem Ausdauer oder Krafttraining beginnen Ma...

Page 20: ...bjets dans les parties mobiles Avant de vous entra ner consultez votre m decin afin de d terminer la fr quence la dur e et l intensit d entra nement appropri es votre ge et votre condition physique Ar...

Page 21: ...ltan ment les rails vers le haut Remettre en place la goupille de verrouillage 33 avec l anneau plat 15 D plier 2 D visser la goupille de verrouillage 33 Retirer la goupille de verrouillage et l annea...

Page 22: ...ilisez 4 piles 1 5 AA pour l alimentation D PANNAGE La console ne fonctionne pas S il n y a pas de signal lors du p dalage v rifiez que le c ble est correctement connect L cran n affiche aucune valeur...

Page 23: ...et chauffent les muscles qui travaillent Exemples de ce type d activit s course jogging jumping jacks saut la corde et course sur place tirements Les tirements pendant que les muscles sont chauds sont...

Page 24: ...24 EXPLODED DRAWING...

Page 25: ...Nulon nut M8 7 22 Handlebar 2 23 End cap 3 24 Axle M10 12 95 1 25 Bearing 32 12 11 2 26 Wheel 1 27 U shaped washer 1 28 Rope lock 2 29 Plug 2 30 Handlebar 1 31 Foam grip 2 32 Rope 1 33 Bolt 1 34 Bolt...

Page 26: ...rvice number ITS number with a question about the current application for a quick and efficient settlement A service request must always be submitted via the service form So the request not to request...

Reviews: