background image

Pulsar el botón "E" para bloquear y aflojar el plato "A" 
efectuando un giro en el sentido contrario a las agujas 
del reloj (Fig. 2). 
Para colocar un plato nuevo, efectuar la misma opera-
ción a la inversa.

9. CON EXIÓN  A UN A ASPIRACIÓN  EXTERIOR

Para  conectar  la  máquina  a  los  aspiradores  AS182K, 
AS282K,  o  otra  fuente  externa  de  aspiración,  deberá 
montarse el acoplamiento de aspiración refs. 6446073 
o 1746245 (accesorio opcional). Para ello, retirar la bolsa 
de aspiración "F", y encajar en su lugar la boquilla "G", 
del acoplamiento de aspiración (Fig. 3).
El otro extremo del acoplamiento de aspiración, permite 
la conexión a la fuente externa de aspiración elegida.

10. MAN TEN IMIEN TO ESCOBILLAS Y COLECTOR

   

     

 

 

   

 

 

 

 

Es importante sustituir las escobillas cuando tengan una 
longitud mínima de 9 mm.

Cambio de escobillas.
Retirar la tapa "H", quitando los cinco tornillos "I" que 
la sujetan (Fig. 4).
Extraer los portaescobillas "J" con la ayuda de un pequeño 
destornillador "K", introduciéndolo en una de las dos 
ranuras y haciendo palanca sobre ella. Desplazar hacia 
atrás el extremo del muelle "L". Retenerlo en esa posición 
para extraer la escobilla gastada "M" y sustituirla por una 
nueva original VIRUTEX. Colocar de nuevo el portaesco-
billas procurando que asiente firmemente en la carcasa 
y que cada una de las escobillas presionen suavemente 
sobre el colector. La posición del terminal de conexión 
de la escobilla en el portaescobillas, está indicada en la 
carcasa de la máquina mediante un símbolo indicativo 
"N" para facilitar su montaje.
Asegurarse al poner la tapa, que los prensores del por-
taescobillas no pellizquen el cable de éstas. 
Montar  la  tapa  "H"  nuevamente  con  sus  correspon-
dientes tornillos.

Es  aconsejable  dejar  en  marcha  la  máquina  en  vacío 
durante  15  minutos,  para  conseguir  una  correcta 
adaptación de las escobillas.

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11. LUBRICACIÓN  Y LIMPIEZA

La máquina se entrega totalmente lubricada de fábrica no 
precisando cuidados especiales a lo largo de su vida útil. 
Es  importante  limpiar  siempre  cuidadosamente  la 
máquina después de su utilización mediante un chorro 
de aire seco. 
Mantener el cable de alimentación en perfectas con-
diciones de uso.
Mantener libres y limpias, las aberturas de ventilación 
y refrigeración de la máquina.

12. N IVEL DE RUIDO Y VIBRACION ES

Los niveles de ruido y vibraciones de esta herramienta 
eléctrica han sido medidos de acuerdo con la Norma 
Europea EN 60745-2-4 y EN 60745-1 y sirven como base 
de comparación con máquinas de semejante aplicación.
El  nivel  de vibraciones indicado ha  sido  determinado 

ara  las  aplicaciones  principales  de  la  herramienta, 

  puede  ser  utilizado  como  valor  de  partida  para  la 
valuación de la exposición al riesgo de las vibraciones. 

n embargo, el nivel de vibraciones puede llegar a ser 
uy diferente al valor declarado en otras condiciones 

de  aplicación,  con  otros  útiles  de  trabajo  o  con  un 
mantenimiento insuficiente de la herramienta eléctrica 
y sus útiles, pudiendo llegar a resultar un valor mucho 
más elevado debido a su ciclo de trabajo y modo de uso 
de la herramienta eléctrica.
Por tanto, es necesario fijar medidas de seguridad de 
protección al usuario contra el efecto de las vibraciones, 
como pueden ser mantener la herramienta y útiles de 
trabajo  en  perfecto  estado  y  la  organización  de  los 
tiempos  de los  ciclos  de  trabajo  (tales  como tiempos 
de marcha con la herramienta bajo carga, y tiempos de 
marcha de la herramienta en vacío y sin ser utilizada 
realmente ya que la reducción de estos últimos puede 
disminuir de forma sustancial el valor total de exposición).

13. GARAN TÍA

Todas  las  máquinas  electroportátiles  VIRUTEX,  tienen 
una garantía válida de 12 meses a partir del día de su 
suministro, quedando excluidas todas las manipulaciones 
o daños  ocasionados  por manejos  inadecuados  o por 
desgaste natural de la máquina.
Para cualquier reparación dirigirse al Servicio de Asis-
tencia VIRUTEX .

14. RECICLAJE DE LAS 
HERRAMIEN TAS ELÉCTRICAS

unca tire la herramienta eléctrica con el resto de resi-

uos domésticos. Recicle las herramientas, accesorios y 

mbalajes de forma respetuosa con el medio ambiente. 

espete la normativa vigente de su país.

plicable en la Unión Europea y en países europeos 

on sist emas de recogida select iva de residuos:

Summary of Contents for 4600399

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...iento 5 Nunca deje una herramienta el ctrica antesque sus partesm vileshayandejadodemoversecompletamente 6 Nuncausar lalijadora dondehayal quidosoexcesiva humedad Si emplea Vd abrasivos adhesivos es c...

Page 4: ...E specialmente indicada para el trabajo de la madera Graciasasusdosmovimientos rotativoyorbital permite realizaroperacionesdedesbasteyacabadoconunagran rapidez dejandolassuperficiescompletamentelisasy...

Page 5: ...espu sdesu utilizaci n medianteun chorro deaire seco Mantener el cable de alimentaci n en perfectas con dicionesdeuso Mantener libresy limpias las aberturasde ventilaci n y refrigeraci n dela m quina...

Page 6: ...it maybedifficult todosoafter anumber of days havepassed Donot attempt tore stickausedadhesive disctothepad asthereducedstickinessmay causethe disc to comeundoneand thereforebea danger to the user C h...

Page 7: ...nded and make the necessary movementsto achievethedesired finish quality T here is no need to press down hard on the machine while working as the best finish is achieved with themachine sown weight 8...

Page 8: ...ELECTRICAL EQUIPMENT Neverdisposeof electricalequipment withdomesticwas te Recycleequipment accessoriesandpackaginginways that minimise any adverse effect on the environment Comply with thecurrent reg...

Page 9: ...f 4745040 5 Kit d aspiration standard 3 5 m r f 6446073 6 Kit d aspiration standard 5 m r f 1746245 5 APPLICATIONS Tout sp cialement indiqu e pour travailler sur le bois Gr ce sesdeux mouvements rota...

Page 10: ...ge Lorsque vous poserez la plaque de fermeture v rifier que lespincesdu porte balaisnecoincent paslec ble desbalais Replacer la plaquedefermeture H en utilisant lesvis correspondantes est conseill de...

Page 11: ...ern halten Die Maschine nicht von unten anfassen wenn diese in Betrieb ist 3 Vor Beginn der Arbeit die zu schleifendeOberfl che pr fen und alleN gel entfernen 4 Vor Wartungsarbeiten die Maschine absch...

Page 12: ...mit einer Staubabsaugung und einem Staubauffangbeutel ausger stet 6 VORBEREITUNG DER MASCHINE Die Schleifscheibe so auf dem Schleifteller A anbringen dass die L cher der Schleifscheibe genau ber den L...

Page 13: ...ichsgrundlage bei Maschinen f r hnlicheAnwendungen er angegebene Vibrationspegel wurde f r die esentlichen Einsatzzwecke des Werkzeugs ermittelt nd kann bei der Beurteilung der Gefahren durch e Ausset...

Page 14: ...sivo nuovo controllare cheil platorello sia pulito 8 La polvere che si produce durante la levigatura pu esseretossicao nocivaper lasalute esempio vernici al piombo alcuni tipi di legno e metallo Si ra...

Page 15: ...a rifinitura desiderata Non necessario premere con forza sulla macchinadurantela levigatura per ottenerei migliori risultati sufficienteil peso della macchina 8 SOSTITUZIONE DEL PLATORELLO Premere il...

Page 16: ...oni o danni derivanti da un uso inadeguato o dall usura normale della macchina Per qualunque riparazione rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza tecnica VIRUT E X 14 SMALTIMENTO DI APPARECCHI...

Page 17: ...4645010 4 Prato flex vel PURref 4745040 5 Acoplamento de aspira o standard 3 5 m ref 6446073 6 Acoplamento de aspira o standard 5 m ref 1746245 5 APLICA ES E specialmente indicada para trabalhar a ma...

Page 18: ...se de que ao colocar a tampa os grampos de prensagem do porta escovas n o tocam no cabo dasmesmas Montar novamente a tampa H com os respectivos parafusos aconselh vel deixar a m quina trabalhar durant...

Page 19: ...asembalagensdeuma forma querespeite o meio ambiente Respeite os regulamentos em vigor no seu pa s Aplic vel na Uni o Europeia e nos pa ses europeus com sistemas de recolha seletiva de res duos A prese...

Page 20: ...4 5 6 7 3...

Page 21: ...11 12 8 9 10...

Page 22: ...13 14...

Page 23: ......

Page 24: ...formaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni tecniche Aceso a todas as informa es t cnic...

Reviews: