Virutex 5045889, Operating Instructions Manual

4

Colocar suplementos mesa:
•  Debe  repartir  algunos  suplementos  mesa  (S,  Fig. 
10)  en  las  posiciones  convenientes,  para  que  pueda 
apoyarse  el  tablero  mientras  lo  aplacamos,  sin  que 
el sobrante de canto inferior tropiece con ellos, al ir 

rodando el tablero.

Retirar las guías de apoyo:
• Debe retirar de la mesa las guías de entrada y salida 
(M y L, Fig. 2), aflojando los tornillos (R, Fig. 2).
Retirar el Prensor:
• Para aplacar tableros circulares no es posible usar el 
Prensor (F, Fig. 1). Deberá desmontarlo y montarlo en 
posición invertida para que no se extravíe. 

Aplacado:

Si la aplacadora PEB50/PEB150 está lista para aplacar 
cantos, como se ha explicado en el apartado 6, siga los 
pasos siguientes para aplacar un tablero circular:
• Accionar el interruptor de avance (IA, Fig. 11) que se 
encuentra en la empuñadura de la máquina.
• Esperar unos segundos para que ascienda la cola desde 
el depósito al rodillo encolador.
• Situar el tablero sobre los suplementos mesa (S, Fig. 
10) y frente al rodillo de presión.
• Introducir el canto a través de las guías hasta alcanzar el 
rodillo de avance, el cual transportará el canto debidamente 
encolado, hasta su salida sobre el rodillo de presión.
• Presionar el tablero contra el canto situado sobre el 
rodillo de presión, de modo que el movimiento de giro de 
éste, nos marque la velocidad de avance del tablero. 
• Acompañar el tablero hasta el segundo rodillo y aplacar 
el resto del tablero haciéndolo rodar entre los dos rodillos 
(Fig. 11), hasta el final del aplacado.
• Detener el interruptor de avance (IA, Fig. 11).
• Si ha terminado de trabajar con la máquina, detener 

también el interruptor general.

9. APLACADO DE PIEZAS PEQUEÑAS CON RA-

DIOS Y FORMAS.

Deberemos  efectuar  los  mismos  ajustes  que  para  el 
aplacado de piezas circulares y además:

Ajustes adicionales:

Retirar el rodillo de presión auxiliar y su eje:
• Con la ayuda de un destornillador, retirar el tornillo 
(P, Fig. 2) que retiene el rodillo.
• Retirar también el eje del rodillo, desenroscándolo con 
la ayuda de una varilla de 4 mm que deberá introducir 

en el agujero del mismo.

Colocar suplementos posteriores:
• En algunas piezas puede ser necesario colocar algu

-

nos suplementos posteriores (V, Fig. 2, 3 y 12), en la 
parte trasera de salida del tablero y en las posiciones 
convenientes,  para  que  se  pueda  apoyar  mientras  lo 
aplacamos, sin que el sobrante de canto inferior tropiece 
con ellos al avanzar.

Aplacado:

Si la aplacadora PEB50/PEB150 está lista para aplacar 
cantos, como se ha explicado en el apartado 6, siga los 
pasos siguientes para aplacar un tablero pequeño con 
radios y formas:
• Accionar el interruptor de avance (IA, Fig. 12) que se 
encuentra en la empuñadura de la máquina.
• Esperar unos segundos para que ascienda la cola desde 
el depósito al rodillo encolador.
• Situar el tablero sobre los suplementos mesa (S, Fig. 
12) y frente al rodillo de presión.
• Introducir el canto a través de las guías hasta alcanzar el 
rodillo de avance, el cual transportará el canto debidamente 
encolado, hasta su salida sobre el rodillo de presión.
• Presionar el tablero contra el canto situado sobre el 
rodillo de presión, de modo que el movimiento de giro 
de éste, nos marque la velocidad de avance del tablero y 
acompañarlo con ambas manos, siguiendo su contorno 
hasta el final del aplacado.
• Detener el interruptor de avance (IA, Fig. 12).
• Si ha terminado de trabajar con la máquina, detener 

también el interruptor general.

10. GARANTÍA

Todas las máquinas VIRUTEX, tienen una garantía válida de 
12 meses a partir del día de suministro, quedando excluidas 
todas las manipulaciones o daños ocasionados por manejos 
inadecuados o por desgaste natural de la máquina.
Para cualquier reparación, dirigirse al Servicio de Asis

-

tencia Técnica VIRUTEX.

VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos 
sin previo aviso.

E N G L I S H

MEB50/MEB150 TABLE FOR EDGEBANDER

1.  SAFETY  INSTRUCTIONS  FOR  USING  THE 
MEB50/MEB150  WORKTOP  FOR  THE  PEB50/

PEB150 PORTABLE HOT GLUE EDGEBANDER.

Before using the MEB50/MEB150 wor-

ktop,  read  the  manual  for  the  PEB50/

PEB150 Glue Applicator and ensure you 

have understood it.

Then read these OPERATING INSTRUC-

TIONS and the attached GENERAL SAFETY 

INSTRUCTIONS LEAFLET carefully before 

using the machine. 

Keep  manuals  within  easy  reach  for 

possible consultation later on. 

Fix the MEB50/MEB150 worktop to the 

workbench through the holes (K Fig. 1) 

in the legs.