background image

12

7. УСТАНОВКА ШЛИФОВАЛЬНЫХ КРУГОВ

Отверстия в наждачной бумаге "B" (рис. 2) 

должны совпасть с отверстиями "C" (рис. 3) 

на подошве.

Плотно прикрепите "D" (рис. 4), при 

размещении листа наждачной бумаги как 

показано (рис. 5).

Чтобы перфорировать или центрировать 

шлиф.диски, необходимо использовать 

приспособление 8445571.

8. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВНЕШНЕМУ 

ИСТОЧНИКУ ВСАСЫВАНИЯ ПЫЛИ

Для подключения машинки к AS182K, 

AS282K или к любым другим внешним 

пылезаборным устройствам, установите 

6446073 (дополнительная комплектация). Для 

этого, снимите мешок для всасывания пыли 

"E" (рис. 6) и установите переходник "F" в 

соответствующее отверстие. 

Другой конец пылезаборного переходника 

должен быть подсоединен к любому, 

выбранному Вами внешнему пылезаборному 

устройству.

9. ЗАМЕНА ЩЕТОК

Щетки должны быть заменены технической 

службой VIRUTEX после 1000 часов работы.

10. СМАЗКА И ОЧИСТКА

Машинка поставляется с фабрики полностью 

смазана и не требует специального ухода в 

течение всего ее срока использования. Важно 

тщательно очищать машинку струей сухого 

воздуха после каждого использования.

Содержите кабель в хорошем состоянии.

Следите за вентиляцией машинки, не 

загромождайте.

11. УРОВЕНЬ ШУМА И ВИБРАЦИИ

Шум и уровни вибраций этого 

электроинструмента были измерены согласно 

Eвростандарту EN50144.

Уровень помех в рабочем месте может 

превышать 85 дБ (A), в таком случае 

необходимо использовать шумопонижающие 

средства.

12. ГАРАНТИЯ

Все изделия фирмы VIRUTEX имеют 

гарантию 12 месяцев с момента поставки. 

Гарантия не распространяется на ущерб 

или повреждения, возникшие в результате 

некорректного использования или 

естественного износа изделия. Любой ремонт 

должен выполняться на уполномоченных 

станциях техобслуживания VIRUTEX.

Фирма VIRUTEX оставляет за собой право 

на внесение изменений в свои изделия без 

предварительного уведомления.

P O L S K I

SZLIFIERKA OSCYLACYJNA LR284R

1. DANE TECHNICZNE

Moc.........................................................180  W

Obroty bez obciążenia......................12500 min

-1

Przełożenie................................25000

Średnica oscylacji.......................................2  mm

Rozmiar stopy szlifującej....................93x185 mm

Równowartość  miary  stałego  poziomu

natężenia  akustycznego......................81  dB(A)

Poziom głośności podczas pracy.........104 dB(A)

Poziom przeciętnej wibracji......................<2.5 m/s

2

Waga............................................................1.5 Kg

2. ZASTOSOWANIE

Jednoręczna szlifierka oscylacyjna do 

wykańczania suchej powierzchni. Wyposażona 

w system efektywnego odsysania pyłów. Aby 

uzyskać idealną jakość powierzchni należy 

poruszać szlifierkę ruchami eliptycznymi z zach-

owaniem powtarzalności i płynności ruchów. Aby 

uniknąć powstawania rys na powierzchni należy 

powtarzać proces szlifowania z wykorzystaniem 

papierów o coraz drobniejszej granulacji.

3. STANDARDOWE WYPOSAŻENIE

W pudełku znajdują się:

- Szlifierka oscylacyjna LR284R

- Zbiornik pyłu

- Instrukcja obsługi i inne dokumenty

-1 arkusz abrazyjny do ruchomej podstawki

4. DODATKOWE AKCESORIA 

8499219 Podstawa do papierów Velcro

8445571 Urządzenie centrujące

6446073 Wąż systemu odpylania 2,25 m

5. INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA 

Summary of Contents for LR284R

Page 1: ...use vibrante Schwingschleifer Levigatrice orbitale Lixadeira orbital Szlifierka oscylacyjna LR284R MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...UAL DE INSTRU ES INSTRUKCJA OBS UGI A ESPA OL Lijadora Orbital LR284R 3 ENGLISH LR284R Orbital Sander 4 FRAN AIS Ponceuse Vibrante LR284R 6 DEUTSCH Schwingschleifer LR284R 7 ITALIANO Levigatrice Orbit...

Page 3: ...A ORBITAL Lijadora de una sola mano para el acabado de superficies en seco Equipada con aspiraci n forzada del polvo de lijado Para obtener una buena calidad de acabados debe deslizarse la m quina sob...

Page 4: ...No load speed 12500 min 1 Manual instrucciones y documentaci n diversa 1 Hoja abrasiva para base m vil 4 ACCESORIOS Opcionales Base velcro 8499219 Centrador perforador lija 8445571 Acoplamiento aspir...

Page 5: ...ds ormetals Usethedustcollectorconnectionatalltimes 9 REPLACEMENT PARTS Use only original replacement parts 6 STARTING THE MACHINE Tostartthemachine moveswitch B Fig 1 totheright 7 FITTING THE SANDPAP...

Page 6: ...qui figure sur la plaque de caract ristiques de l appareil 3 Danger gardez votre main loign e de la zone de travail Lors de son fonctionnement ne prenez pas la machine par sa partie inf rieure 4 Il e...

Page 7: ...SCHWINGSCHLEIFER Einhandschleifmaschine f r die Endbearbeitung trockener Oberfl chen Die Maschine verf gt ber eine vest rkte Schleifstaubabsaugung Um eine gute Schleifqualit t zu erzielen mu die Masch...

Page 8: ...L RMPEGEL Der Schwingungs und L rmpegel dieses Elektrowerk zeugs ist gem der Europ ischen Norm EN50144 gemessen worden DerL rmpegelamArbeitsplatzkann85dB A odermehr betragen Insofern ist es erforderli...

Page 9: ...amacchinaall aspiratoreAS182K AS282K o ad un altra fonte esterna di aspirazione si dovr montare il raccordo d aspirazione 64 46 073 optional Per far ci togliere il sacchetto d aspirazione E Fig 6 e co...

Page 10: ...pinturas efectuadas comtintas basedechumbo algumasmadeirasealguns metais sempre recomend vel a utiliza o da conex o para a aspira o do p 9 PE AS SOBRESSELENTES utilizar apenas pe as so bresselentes o...

Page 11: ...VIRUTEX possuem uma garantia v lida por 12 meses contados a partir do dia do seu fornecimiento ficando dela exclu das todas aquelas manipula es n o adequadas ou pelo desgaste natural da m quina Para q...

Page 12: ...fierka oscylacyjna do wyka czania suchej powierzchni Wyposa ona w system efektywnego odsysania py w Aby uzyska idealn jako powierzchni nale y porusza szlifierk ruchami eliptycznymi z zach owaniem powt...

Page 13: ...mieszczenia papieru ciernego tak jak na Rys 5 8 POD CZANIE DO ODCI GU Aby pod czy urz dzenie do odkurzacza AS182K AS282K lub do jakiegokolwiek innego zewn trznego r d a odsysania nale y u y w do syste...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...w virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni te...

Reviews: