ViSAGE BY-708C, User Manual

Page 1: ...CURLING IRON RIZADORA CON PINZA User Manual Manual del usuario English 3 Espa ol 13...

Page 2: ...ist 3 Contents 3 Before first use 3 Safety instructions 4 User instructions 8 Getting started 8 How to 8 Helpful hints 9 Cleaning and maintenance 10 Other useful information 11 Technical specification...

Page 3: ...Contents of Packaging Curling iron Instruction manual Before first use 1 Unpack the curling iron from the box 2 Wipe clean all the parts with a soft damp cloth Be sure curling iron is completely dry b...

Page 4: ...on falls into water unplug it immediately DO NOT REACH INTO THE WATER 6 NEVER leave the curling iron connected to the power outlet when not in use 7 DO NOT use the curling iron for other than intended...

Page 5: ...t and hair 16 Use this curling iron only for its intended use as described in this manual The use of accessory attachments not recommended by the manufacturer may result in fire electrical shock or ri...

Page 6: ...n their use If an extension cord is required special care and caution is necessary Also the cord must be 1 marked with an electrical rating of 125V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be arra...

Page 7: ...re it can fall or be pulled into a tub or sink 3 Never leave the curling iron unattended while connected to the electrical outlet 4 Use the curling iron on a stable work surface away from water 5 Do n...

Page 8: ...emperature setting for your hair type NOTE Use extreme caution when using this unit on wigs and hair extensions 1 Start curling with a section that is about 1 inch wide and no more than a inch thick 2...

Page 9: ...proper temperature setting for your hair type Use extreme caution when using this unit on wigs and hair extensions Never wrap the cord around the curling iron This could cause the cord to wear prematu...

Page 10: ...use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later 1 When performing any cleaning or maintenance to this unit be sure to unplug from power outlet first 2 Use a soft non abrasive cloth...

Page 11: ...ace any heavy items on top of the curling iron during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questions in regards to the operation of this curling iron or in need...

Page 12: ...onentes 13 Contenido 13 Ensamblaje 14 Instrucciones de seguridad 15 Instrucciones para el usuario 18 Para comenzar 18 C mo rizar cabello 18 Limpieza y mantenimiento 20 Informaci n adicional de utilida...

Page 13: ...rte para mesada Contenido del embalaje Rizadora con pinza Manual de instrucciones Antes del primer uso 1 Quite la rizadora con pinza de la caja 2 Limpie todas las piezas con un pa o suave y h medo Ver...

Page 14: ...siempre el aparato con las manos secas 3 NO la utilice con un transformador de voltaje Siempre verifique que el voltaje a utilizar corresponde con el de la rizadora con pinza 4 NO la use mientras se e...

Page 15: ...NO jale retuerza ni envuelva el cable de alimentaci n alrededor de la rizadora con pinza incluso cuando la guarde 15 No bloquee NUNCA las ranuras de ventilaci n ni ponga el aparato sobre una superfici...

Page 16: ...e usar un cable de extensi n es necesario tener especial cuidado y precauci n Adem s el cable debe 1 estar marcado con una clasificaci n el ctrica de 125 V y al menos 13 A 1625 W y 2 el cable debe col...

Page 17: ...ser jalado a una ba era o ducha 3 No deje nunca la rizadora con pinza desatendida mientras est conectada a la red el ctrica 4 Utilice la rizadora con pinza en una superficie de trabajo estable lejos d...

Page 18: ...el ajuste de temperatura correspondiente a su tipo de cabello NOTA Use extrema precauci n cuando use esta unidad en pelucas y extensiones de cabello 1 Comience a rizar con una secci n de aproximadame...

Page 19: ...mperatura correspondiente a su tipo de cabello Use extrema precauci n cuando use esta unidad en pelucas y extensiones de cabello Nunca enrede el cable al rededor de la rizadora con pinza Esto puede ha...

Page 20: ...mulaciones pegajosas que son dif ciles de limpiar despu s 1 Al limpiar o dar mantenimiento a esta unidad aseg rese de desenchufarla del tomacorriente primero 2 Use un pa o suave y no abrasivo que est...

Page 21: ...dos en la parte superior de la rizadora con pinza al guardarla ya que esto puede dar lugar a posibles da os Centro de servicio Si tiene alguna pregunta en relaci n con el funcionamiento de esta rizado...

Page 22: ......

Page 23: ...Description of malfunction WARRANTY CARD CURLING IRON Hotline 888 367 7373 Operating hours Monday Friday 10 00am 5 00pm EST 3 Return your completed warranty card to Wachsmuth Krogmann Inc 1015 Hawthor...

Page 24: ...ted The warranty does not cover damage caused by Accident or unanticipated events e g lightning water fire Improper use or transport Failure to follow the safety and maintenance instructions Other imp...

Page 25: ...pci n de la aver a TARJETA DE GARANT A RIZADORA CON PINZA Servico al cliente 888 367 7373 Horas de servicio Lunes a viernes 10 00 a m 5 00 p m EST 3 Devuelva su tarjeta de garantia completada a Wachsm...

Page 26: ...garant a completada de manera apropiada La garant a no cubre los da os ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos por ejemplo rayos agua fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las...

Page 27: ......

Page 28: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL BY 708A 0 2017 53647 MODEL BY 708C 08 2017...