Visiomed- VM-EP01 - User Manual - 072016
Visiomed - VM-EP01 - User Manual - 072016
80
81
نم صلختلا ةيلوئسم كقتاع لىع عقي هنإف ،كلذ نم لدب .ىرخألا ةيلف ف�ملا تايافنلا عم
تادعملا تايافن ريودت ةداعإل ةنيعم عيمجت ةطقن لىإ اهميلستب ةزهجألا تافلخم
تقو يف� ةزهجألا تافلخم ريودت ةداعإو لصفنملا عمجلا نإ .ةينو ت�كلإلاو ةيئابرهكلا
ةقيرطب اهريودت ةداعإ متي نأ نامضو ةيعيبطلا دراوملا لىع ظافحلا لىع دعاسي صلختلا
صلختت نأ نكمي يذلا ناكملا لوح تامولعملا نم ديزمل .ةئيبلاو ناسنإلا ةحص يمحت
ةمدخ وأ يلىحملا ةنيدملا بتكمب لاصتلا ىجري ،ريودتلا ةداعإل تادعملا تايافن نم هيف
(ةيدلبلا وأ ةنامألا) كتقطنم يف� ةيلف ف�ملا تافلخملا نم صلختلا
© 07/2016 BW-EP01
FR:
BewellConnect® est une marque déposée par Visiomed Group SA. Le constructeur se réserve le droit de
modifier les photos et caractéristiques sans avis préalable. Modèle déposé. Les logos et marques sont la
propriété respective de leurs auteurs.
EN:
BewellConnect® is a brand registred by Visiomed Group SA. The constructor keeps the right to modify
the photographs and characteristics without previous notice. Registred design. The logos and trademarks
are the property of their respective owners.
NL:
BewellConnect® is een merk van de Visiomed Group SA. De fabrikant behoudt zich het recht voor om
foto›s en eigenschappen zonder voorafgaande kennisgeving te veranderen. Gedeponeerd handelsmerk.
SP:
BewellConnect® es una marca registrada por Visiomed Group SA. El fabricante se reserva el derecho de
modificar las fotos y características sin previo aviso. Modelo registrado.
DE:
BewellConnect® ist eine eingetragene Marke der Visiomed Group SA. Der Hersteller behält sich das
Recht vor, die Fotos und Eigenschaften ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Eingetragenes
Geschmacksmuster.
IT:
BewellConnect® - Visiomed® Group SA. Marchio e modelli depositati. Il costruttore si riserva il diritto di
modificare le fotografie e le caratteristiche senza preavviso.
EL:
H BewellConnect® αποτελεί σήμα κατατεθέν του Ομίλου Visiomed Α.Ε. Ο κατασκευαστής διατηρεί το
δικαίωμα να τροποποιήσει τις εικόνες και τα χαρακτηριστικά χωρίς πρότερη ειδοποίηση. Σήμα κατατεθέν.
Τα λογότυπα και τα σήματα αποτελούν αντίστοιχη ιδιοκτησία των δημιουργών τους.
PT:
BewellConnect® é uma marca registrada da Visiomed Group SA. O fabricante reserva-se o direito de
alterar as fotos e especificações sem aviso prévio. Desenho registado. Logotipos e marcas registradas são
propriedade de seus respectivos autores.
ي�يغت يف� قحلا ةعنصملا ةك ش�لا ظفتحت . Visiomed Group SAةك ش�ل ةلجسم ةيراجت ةملاع يه
BewellConnect®:
AR
:
.اهنم لك اهباحصأل كلم يه ةيراجتلا تاملاعلاو تاراعشلا . ف ي�لجسملا ميمصت .راعشإ نود تافصاوملاو روصلا
