background image

D-300707 

Importante! 

Antes  de  instalar  o  detector,  certifique-se  que  sabe  qual  o 

tipo de gás que necessita de ser detectado.  

Para gás Metano, o detector deve ser instalado numa posição 

alta. Para gases LPG (Butano ou Propano), o detector deverá 

ser instalado numa posição baixa.

 

3.2 Instalação do MCT-440/MCT-441 

Para instalação adequada, veja as figuras 3 e 4. 

3.3 Registo do Código de Identificação do 

Detector no Sistema de Alarme 

Siga  as  instruções  dos  procedimentos  indicados  para  registar 

detectores  no  manual  do  sistema  de  alarme.  Quando  receber  a 

informação  para  efectuar  a  transmissão,  inicie  a  operação 

pressionando o botão de Teste/Silêncio do detector MCT-440/MCT-441 

(ver Figura 2). 

Se  o  detector  MCT440/MCT-441foi  registado  numa  PowerMax  ou 

P  versão  2.9  ou  inferior,  deverá  programar  o  detector 

para que não envie mensagens de falha de alimentação, da seguinte 

forma: 

Pressione  continuamente  o  botão  Teste/Silêncio  durante  10 

segundos  aproximadamente,  até  ouvir  um  apito  longo  (de  2 

segundos). O apito indica que o detector não enviará mensagens de 

falha  de  alimentação.  Para  voltar  a  habilitar  esta  opção,  repita  o 

processo anterior. 

Nota:  Os  gases  Propano  e  Butano  são  mais  pesados  que  o  ar  e 

descem. O gás Metano é mais leve que o ar e sobe. Desta forma, os 

locais de instalação são diferentes, dependendo do tipo de gás. 

4. FUNCIONAMENTO DO DETECTOR 

 !"# $%

 # #

Uma  vez  alimentado,  o  indicador  luminoso  verde  pisca,  indicando  a 

presença  de  energia  e  que se encontra em funcionamento. Após um 

período  de  10  minutos,  o  detector  inicia  o  processo  de  detecção  de 

gases por amostragem de ar circulante. 

Tabela 1. Funcionalidade dos indicadores luminosos (LED) 

LED 

Função 

Verde 

Piscar:  Durante  10  minutos  iniciais  (depois  de  ligado)  o 

indicador pisca (tempo de estabilização). 

Constante: Em operação normal (ligado). 

Laranja 

Acende quando há um evento ou alarme e emite um apito longo. 

Vermelho 

(alarme) 

Pisca acompanhado por um apito intermitente quando 

ocorre um alarme ou evento. 

& ' ()  " "#(" "

*"

 !

Pressione  o  botão  Teste  /  Silêncio  (ver  figura  2)  para  testar  o 

funcionamento dos indicadores. Os indicadores luminosos vermelho e 

laranja irão piscar e ouve-se um apito intermitente. Esta acção deve ser 

realizada pelo menos uma vez por semana

Use  o  botão  Teste  /  Silêncio  (ver  figura  2)  para  desligar  o  apito  a 

quando  de  um  evento  ou  alarme.  O  indicador  luminoso  vermelho 

continuará a piscar e soará um apito curto aproximadamente a cada 45 

segundos.  

Nota: Nunca utilize um isqueiro para testar o MCT-440 / MCT-441. 
Nota: Numa fuga de gás, o cheiro do gás poderá sentir-se antes do 

detector activar o alarme. 

5. COMENTÁRIOS GERAIS 

Os sistemas sem fios da Visonic Ltd. são muito fiáveis e encontram-

se  em  conformidade  com  os  mais  altos  standards.  Sem  prejuízo, 

devido  à  sua  baixa  potência  de  transmissão  e  ao  seu  alcance 

limitado (requerido pelas FCC e outras autoridades reguladoras), há 

varias considerações a ter em conta: 

A.  Os  receptores  podem  ser  bloqueados  por  sinais  de  rádio  com 

frequências  próximas  das  de  trabalho,  independentemente  do 

código do equipamento. 

B.  Um  receptor  responde  somente  a  um  sinal  transmitido  de  cada 

vez. 

C.  Os  equipamentos  sem  fios  devem  testar-se  regularmente  para 

determinar a existência de fontes de interferência e para detectar 

prováveis falhas.

 

D.  Recomenda-se desligar o detector da tomada eléctrica antes de o 

limpar.  Utilize  exclusivamente  um  pano  seco.  Não  efectue  a 

limpeza com substâncias líquidas e limpe-o só por fora. 

O  utilizador  deve  saber  que  as  alteração  ou  modificações  no 

detector  que  não  seja  expressamente  aprovadas  pela  Visonic 

Ltd.,  podem  anular  a  autorização  legal  para  utilização  do 

equipamento. 
 

Este dispositivo está em conformidade com os  requisitos essenciais  

e  cláusulas  da  Directiva  1999/5/EC  do  Parlamento  Europeu  e  do 

Conselho  de  9  de  Março  de  1999  para  equipamentos  de  rádio  e 

terminais de telecomunicações.

 

 

 

REEE - Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos 

Para  informações  acerca  da  reciclagem  deste  produto,  deve  contactar  a 

empresa  onde  o  adquiriu.  Caso  não  pretenda  a  reparação  e  pretende 

desfazer-se deste produto deve assegurar-se que a devolução é conforme 

as  indicações  do  fornecedor.  Este  produto  não  é  para  deitar  fora  como  o 

lixo doméstico normal. 

Directiva  2002/96/CE relativa aos Resíduos de Equipamentos Eléctricos e 

Electrónicos.

 

 

 

 

 

 

 

A Visonic td., as Subsidiárias, Filiais e Distribuidores (“O Fabricante”) garante que 

os seus produtos designados daqui para a frente como “O Produto” ou “Produtos” 

estão em conformidade com as suas especificações e livres de defeitos de fabrico 

em  uso  e  assistência  normal  por  um  período  de  24  meses  a  partir  da  data  de 

envio  do  fabricante  (o  período  da  garantia  pode  variar  conforme  as  normas 

regulamentadas em cada país em que seja comercializado). As responsabilidades 

do  fabricante  durante  o  período  da  garantia  serão  limitadas  à  reparação  ou 

substituição  do  produto  ou  qualquer  parte  do  mesmo.  O  fabricante  não  será 

responsável por despesas de montagem/desmontagem. Para reclamar a garantia 

o  produto  deverá  ser  devolvido  ao  fabricante  com  portes  pagos  e  devidamente 

segurado. 

A  garantia  não  será  válida  nos  seguintes  casos:  instalação  incorrecta,  má 

utilização, uso incorrecto da informação contida nos manuais, alterações, abuso, 

acidente, e reparações efectuadas por outrem que não o fabricante. 

Esta garantia é exclusiva e valida sobre todas as outras garantias escritas, orais, 

expressas ou implícitas, incluindo qualquer outra garantia com fins particulares ou 

outros.  Em  nenhum  caso  será  imputado  ao  fabricante danos acidentais no caso 

de  não  cumprir  com  o  estipulado  nesta  garantia  ou  outras  conforme  dito 

anteriormente. 

Esta  garantia  não  poderá  ser  modificada,  alterada  ou  expendida  e  o  fabricante 

não autoriza ninguém a agir por sua iniciativa no que foi dito anteriormente. Esta 

garantia  será  aplicada  somente  ao  Produto.  Todos  os  produtos,  acessórios  ou 

anexos  usados  conjuntamente  com  o  produto  incluindo  baterias,  deverão  ser 

cobertos  pelas  suas  próprias  garantias  se  existirem.  O  fabricante  não  será 

responsável  por  qualquer  dano  ou  perda  quer  directa,  indirecta,  acidental 

consequente  ou  qualquer  outra,  causada  pelo  mal  funcionamento  do  produto 

devido a equipamentos, acessórios ou outros anexos incluído baterias usadas em 

conjunto com o Produto. 

 

O  fabricante  não  assegura  que  o  seu  produto  não  possa  ser  comprometido  ou 

falsificado  ou  que  o  produto  possa  evitar  qualquer  morte,  danos  corporais  ou 

materiais, ou resultantes de roubo, extorsão, fogo ou outros, ou que o Produto vá 

em  todos  os  casos  oferecer  aviso  ou  protecção  adequados.  O  Utilizador  deve 

entender  que  um  sistema  de  alarme  bem  instalado  e  com  boa  assistência  pode 

apenas reduzir o risco de acontecerem roubos, incêndios ou extorsão sem aviso, 

mas  não  é  uma  garantia  que  tal  não  irá  acontecer  ou  que  não  haverá  mortes, 

danos corporais e/ou danos materiais. 

O  Fabricante  não  assumirá  nenhuma  responsabilidade  por  mortes,  danos 

corporais  e/ou  danos  materiais  ou  quaisquer  outras  perdas  sejam  elas  directas, 

indirectas, a acidentais, consequentes ou outras, baseadas na reclamação de que 

o Produto não funcionou. No entanto se o Fabricante for considerado responsável, 

quer directa ou indirectamente por qualquer perda ou dano dentro do período da 

garantia  ou  outro  independentemente  da  causa  ou  origem,  a  responsabilidade 

máxima do fabricante não deverá em nenhum caso exceder o preço de compra do 

produto que será tomado como indemnização e nunca como multa e será o único 

e exclusivo recurso contra o fabricante.    

Aviso:  o  Utilizador  deverá  seguir  as  instruções de instalação e utilização e entre 

outros deverá testar o Produto e todo o sistema pelo menos uma vez por semana. 

Por  várias  razões  incluindo,  mas  não  só,  diferenças  nas  condições  ambientais, 

ruptura eléctricas ou electrónicas, o Produto pode não funcionar como previsto. O 

Utilizador  deve  tomar  todas  as  precauções  necessárias para a sua segurança e 

protecção dos seus bens.  

 

 

 

 

 

 

Reviews: