Vitavia 6722003, Assembly Instructions Manual

20

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

 Scelta Del lUoGo

Scegliere possibilmente un posto al sole, ma 
al contempo protetto dal vento.  
  

 ImPoRtaNte

Prima di iniziare l‘operazione di montaggio 
della serra, accertarsi che siano presenti tutti i 
componenti elencati. Prelevare i componenti 

dall‘imballaggio, per poterli identiicare meglio. 

È particolarmente importante non mischiare 
tra di loro i componenti aperti. 

„Vite a vuoto“ = vite e dado per il futuro 

issaggio dei componenti, inizialmente senza 

funzione visibile.

Qualora dovesse mancare qualcosa, vogliate 
contattare immediatamente il vostro fornitore. 

Stringere i dadi (1002) ad una coppia di 
max. 3Nm.

 UteNSIlI RIchIeStI

Giravite (piatto e a croce PH2), 1 chiave da 10 
mm, chiave ad anello e a bocca, coltello, 
metro, livella a bolla, avvitatore a batteria con 
coppia regolabile.

 maNUteNzIoNe

La serra dovrebbe essere periodicamente 
pulita con della liscivia detergente neutra. Il 
vetro può essere pulito con un detergente, che 
non aggredisca però i componenti di materiale 
sintetico, i telai d‘alluminio né le graffe delle 
molle per i vetri. Pulire periodicamente la 
guida di scorrimento della porta.

 0. FoNDameNta

Importante! 

Il fondamento deve essere 

assolutamente ad angolo retto e livellato. 
Come accessorio è disponibile un fondamento 
d‘acciaio zincato, per tutti i modelli di serre. 

(

attenzione! 

Solo se la serra deve essere 

montata in un punto poco protetto ed esposto 

al vento: Perforare i proili di base e il 

fondamento d‘acciaio e avvitarli entrambi tra di 
loro per mezzo delle viti e dei dadi)

Se preferite realizzare individualmente un 
fondamento in pietra o calcestruzzo, vogliate 
orientarvi alle misure indicate al paragrafo 0. I 
listelli di legno pretrattati per resistere alle 
condizioni atmosferiche con uno spessore di 
almeno 18 mm e al massimo 32 mm di 
larghezza vengono inseriti fra il fondamento di 
pietra/calcestruzzo e il telaio d‘alluminio, 
successivamente perforati come descritto al 

disegno e inine avvitati per mezzo di viti 

lunghe 50 mm (non comprese in dotazione) 
nel fondamento.

Il fondamento deve essere trattato con una 
mano di antiruggine.

tutti i disegni sono illustrati dalla parte 
interna della serra, salvo le illustrazioni, 
che sono rappresentate in una doppia 
cornicetta. Queste descrivono la veduta 
esterna.

 1. FIaNcate

Sistemare tutti i componenti al suolo e avvitarli 

senza stringerli deinitivamente. 

Avvitare rispettivamente 2 viti a vuoto nei 
listelli di verticali vetratura esterni (2055) e 
rispettivamente 1 vite a vuoto negli altri listelli 

di vetratura (2055), ai quali bisognerà issare 

in un secondo tempo i puntoni gli angolare 
della gronda (2056) e puntoni diagonali (2033) 
(1.2/1.5). Avvitare le lamiere angolari (1092), 
senza stringerle, come descritto al capitolo 
(1.1). 

Svitare nella fase 4 le viti esterne, per 
permettere di avvitare le estremità e i lati dei 

frontoni con porta alle iancate.

 2. PaNNello Del FRoNtoNe SeNza  

     PoRta 

Sistemare anche questi componenti al suolo e 

avvitarli senza stringerli deinitivamente. 

Inserire in tutti i listelli di vetratura verticali 
(2041 e 2042) due viti a vuoto e avvitarle in un 
secondo tempo (in 2.2 e 2.6). Introdurre una 
vite a vuoto nel listello (2101).

 3. lato Del FRoNtoNe coN PoRta

Sistemare nuovamente i componenti al suolo 

e avvitarli senza stringerli deinitivamente.

La guida di scorrimento della porta (1347) 
viene applicata alla guida (2048) disposta in 
orizzontale sulla porta. Avvitare quest‘ultima 
dall‘esterno, senza stringerla, utilizzando tre 
viti e due dadi. Avvitare le graffe (5001) e 
(5002) come descritto ai capitoli (3.10) e (3.11) 
alle guide che scorrono sopra la porta. 

Inserire rispettivamente 2 viti a vuoto nei proili 

verticali (2041) e (2042) (3.3).

 4a. aSSemBlaGGIo DeI SINGolI  

 elemeNtI 

Avvitare gli elementi laterali con i lati del 
frontone (4.1/4.2). L’installazione delle lamiere 
angolari  (1092) Lato del tetto sopra la 
grondaia (4.3). 

Montare il colmo (4.4/4.5) e inserire le lamiere 
angolari (1092) nella zona del frontone. 

Avvitare i supporti della guida della porta 
(2043) alle guide di corsa della porta (1347) 

utilizzando le rondelle (6060)(4.1), e issarli al 

lato del frontone utilizzando le viti (4201) e il 
distanziale (1310) (4.3) (4.6). 

 4B. aSSemBlaGGIo DeI SINGolI  

 elemeNtI

Avvitare a questo punto le traverse del tetto 
(2055) al colmo e alla grondaia (4.7/4.8). 

Tenere presente che a seconda delle misure 

della serra acquistata, nei proili centrali del 

tetto bisognerà avvitare delle viti a vuoto. La 

quantità viene speciicata dai numeri cerchiati. 

Ora è possibile montare i controventi (2056) e 
(2057)  (4.7)(4.9) e i supporti diagonali del 
tetto (2033) (4.11) (4.12) (4.13).   

Descrizione della struttura

1. 

leGGeRe atteNtameNte e comPletameNte le IStRUzIoNI DI moNtaGGIo PRIma DI INIzIaRe I lavoRI!

2.   Durante il maneggio di vetro, pannelli di policarbonato o componenti di serre si raccomanda di Indossare sempre occhiali di protezione, guanti e calzature 

di sicurezza nonché un elmetto protettivo, poiché gli spigoli taglienti possono causare delle lesioni. I vetri rotti costituiscono un elevato rischio per la 
sicurezza. Eliminare i vetri rotti con la massima prudenza.

3.  Il prodotto acquistato è ideato per la coltivazione di piante e deve essere utilizzato esclusivamente per questo scopo. Per qualsiasi altro utilizzo si declina 

ogni responsabilità.

4. Per il montaggio di questo prodotto sono richieste due persone.

5.  Qualora dovessero veriicarsi delle complicazioni durante l‘operazione di montaggio della serra o all‘inserimento della vetratura, vogliate contattare il 

vostro commerciante di iducia  – 

Non usare in nessun caso la forza!

6. La serra deve essere sempre ancorata al suolo.

Disposizioni di sicurezza

IT

001.01.2009