10
7.
Czynno
ś
ci obsługi i konserwacji / Everyday use and maintenance
REGULACJA
WYSOKO
Ś
CI
USTAWIENIA
R
Ą
CZEK.
•
R
ą
czki powinny znajdowa
ć
si
ę
na wysoko
ś
ci
która zapewni komfort oraz poczucie
bezpiecze
ń
stwa dla u
ż
ytkownika. Istotne
jest, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e obie r
ą
czki
ustawione s
ą
na tej samej wysoko
ś
ci.
•
Aby zmieni
ć
wysoko
ść
r
ą
czek nale
ż
y
odkr
ę
ci
ć
pokr
ę
tła do mocowania r
ą
czek,
zdj
ąć
podkładki, wyj
ąć
ś
rubki i w zale
ż
no
ś
ci
od potrzeby wysun
ąć
lub wsun
ąć
ramy
r
ą
czek.
•
Po dopasowaniu odpowiedniej wysoko
ś
ci,
nale
ż
y od wewn
ę
trznej strony ramy bocznej
wło
ż
y
ć
ś
rubk
ę
, natomiast od zewn
ę
trznej
strony nale
ż
y na
ś
rubk
ę
nało
ż
y
ć
podkładk
ę
,
a nast
ę
pnie dokr
ę
ci
ć
pokr
ę
tło. (Ilustracja 9.)
•
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e pokr
ę
tło jest
wła
ś
ciwie dokr
ę
cone, tak
ż
e uniemo
ż
liwia
przemieszczenie si
ę
r
ą
czek.
HEIGHT ADJUSTMENT HANDLES.
•
Handles should be located at a height that will
provide comfort and a sense of security for
the user. It is important to ensure that both
hands are positioned at the same height.
•
To change the height of the handles unscrew
the knob for fixing handles, remove washers,
the screws and depending on the needs extend
or shorten the frame handles.
•
After adjusting the appropriate height put the
screw on the inner side of the side frame ,
while the outer side on the screw put pad, and
then tighten the knob. (Illustration 9.)
•
Make sure that the handle is properly
tightened, so that it prevents movement of the
handles.
SKŁADANIE:
•
W celu zło
ż
enia podpórki dla ułatwienia
transportu, nale
ż
y w pierwszej kolejno
ś
ci
zablokowa
ć
mo
ż
liwo
ść
obrotu kół tylnych.
•
Nast
ę
pnie koniecznym jest aby zdj
ąć
tac
ę
,
koszyk na drobne przedmioty oraz opró
ż
ni
ć
torb
ę
na drobne przedmioty.
•
Nale
ż
y poci
ą
gn
ąć
w kierunku do góry
poziomy zawias rozporowy, a nast
ę
pnie
zło
ż
y
ć
podpórk
ę
kieruj
ą
c r
ą
czki do siebie.
(Ilustracja 12.)
FOLDING:
•
In order to fold rollator for ease of transport,
you must first block rotation of the wheels
•
Then it is necessary to remove the tray,
basket for small items and emptied a bag for
small items.
•
Pull up horizontal hinge strut and then submit
rollator, directing the handle to each other.
(Illustration 12.)
