10
Obrázek
/ Illustration 9.
BRZDOVÝ SYSTÉM
•
Chodítko je vybaveno multifunkční brzdou.
Rukojeť brzdy je umístěna pod rukojetí
chodítka. Může fungovat jako standardní
brzda i jako parkovací brzda.
•
Chcete-li použít standardní brzdu, zvedněte
rukojeť brzdy.
•
Chcete-li použít parkovací brzdu, zatlačte na
rukojeť brzdy až do bodu, kdy uslyšíte
charakteristický zvuk při použití parkovací
brzdy (měli byste současně použít pravou i
levou brzdu)
.
•
Měli byste používat pravou i levou brzdu
současně.
BRAKE SYSTEM
•
The rollator is equipped with multi-functional
brake. The brake handle is located under the
rollator handle. It can operate as a standard
brake as well as parking brake
•
To use the standard brake, lift up the brake
handle.
•
To use a parking brake, push down the brake
handle to the point where you can hear the
distinctive sound of inclusion brake (You
should use in that same time both the right
and left brake).
•
You should use in that same time both the
right and left brake.
Obrázek
/ Illustration 10.
LOKETNÍ BERLE
•
Na pravé straně chodítka jsou dva držáky
ELBOW CRUTCHES
•
On the right side of rollator, there are two
Standardní brzda
Standard brake
Parkovací brzda
Parking brake
