8
i)
Wózek przeznaczony do u
ż
ytkowania wewn
ą
trz
i na zewn
ą
trz pomieszcze
ń
wył
ą
cznie po
utwardzonych i równych powierzchniach.
j)
U
ż
ytkowanie wyrobu na podło
ż
u nie daj
ą
cym
pewnego oparcia dla u
ż
ytkownika tj. oblodzone,
mokre,
tłuste,
silnie
zapiaszczone
jest
niedopuszczalne. – ryzyko upadku.
k)
Z
wózka
mo
ż
na
korzysta
ć
jedynie
na
powierzchniach, na których wszystkie cztery
koła wózka oraz dwa przednie koła dostawki
dotykaj
ą
podło
ż
a
oraz
kontakt
jest
wystarczaj
ą
cy aby odpowiednio nap
ę
dza
ć
koła
l)
Do
pokonywania
trudnych
barier
architektonicznych (strome lub długie podjazdy
wysokie stopnie, itp.) niezb
ę
dna jest pomoc
opiekuna.
m)
Je
ż
eli u
ż
ytkownik nie posiada wystarczaj
ą
cego
do
ś
wiadczenia w korzystaniu z wózka, nale
ż
y
poprosi
ć
opiekuna o pomoc przy pokonywaniu
przeszkód.
n)
Nie pozostawia
ć
wózka wraz z u
ż
ytkownikiem
w bezpo
ś
rednim pobli
ż
u otwartego
ź
ródła
ognia.
o)
Nale
ż
y
pami
ę
ta
ć
,
ż
e
temperatura
powierzchniowa tapicerki i elementów ramy
mo
ż
e wzrosn
ąć
po wystawieniu na działanie
sło
ń
ca lub innego
ź
ródła ciepła, natomiast w
niskich
temperaturach
zachodzi
niebezpiecze
ń
stwo
bardzo
du
ż
ego
wychłodzenia cz
ęś
ci metalowych wózka. To
mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
oparzenia lub odmro
ż
enia
cz
ęś
ci ciała.
p)
Wózek
nale
ż
y
przenosi
ć
chwytaj
ą
c
za
konstrukcj
ę
ramy. Nigdy nie nale
ż
y przenosi
ć
wózka za podłokietniki lub za podnó
ż
ki.
q)
Wózek nie mo
ż
e by
ć
wykorzystywany do
u
ż
ycia jako siedzisko w poje
ź
dzie silnikowym
(autobus, poci
ą
g).
r)
Wózek przeznaczony jest dla osób o wadze do
125 kg.
s)
Wózek powinien zawsze da
ć
si
ę
łatwo składa
ć
i
rozkłada
ć
.
W
przypadku
problemów
ze
zło
ż
eniem nale
ż
y ponownie zapozna
ć
si
ę
z
instrukcj
ą
, lub skontaktowa
ć
si
ę
z wytwórc
ą
.
t)
Poruszaj
ą
c si
ę
po powierzchniach pochyłych
nale
ż
y
zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
.
Maksymalne dopuszczalne k
ą
ty nachylenia
podło
ż
a w gór
ę
i w dół wynosz
ą
5%.
u)
Hamulce nie słu
żą
do spowalniania wózka w
trakcie ruchu, nale
ż
y ich u
ż
ywa
ć
wył
ą
cznie aby
accidents!
i)
The wheelchair is designed to use indoors and
outdoors only on hard and even surfaces.
j)
Using the wheelchair on an unstable surface
(covered with ice, wet, greasy, sandy) is
unacceptable- it causes risk of falling,
k)
You can only use the wheelchair on surfaces
where all four wheels are touching the ground.
l)
To overcome architectural barriers (steep or
long climbs, thresholds or curbs, etc.) help of
caretaker is needed.
m)
If the user does not have sufficient experience in
the wheelchair use, should ask caretaker for help
with overcoming obstacles.
n)
Do not leave the wheelchair with the user close
to open sources of fire.
o)
Be aware that the surface temperature of the
upholstery and the frame parts may be increased
after exposure to the sun or other heat source.
Furthermore, with low temperatures there is a
danger of overcooling metal parts of
wheelchair. It may cause burns or frostbite parts
of the body.
p)
In order to transfer wheelchair, grab the frame.
Never transfer the wheelchair by grabbing the
armrests or footrest.
q)
Never use the wheelchair as a seat for the
transportation of people in cars, buses or any
motor vehicles.
r)
The wheelchair is designed for people up to 125
kg.
s)
Wheelchair must be easy to fold and to unfold.
In case of problems with folding, you should re-
read the instruction or contact the manufacturer.
t)
Keep caution while moving on sloping surfaces.
The maximum allowable slope angle up and
down is 5%.
u)
Brakes cannot be slow down the wheelchair
