background image

15

ҚазаҚша

 •

Құрылғы  жұмыс  істеген  уақытта  оны 

тасымалдамаңыз 

және 

еңкейтпеңіз, 

сонымен  қатар  суға  арналған  сауытты 

шешпеңіз.

 •

Ылғалдатқышты тазалау уақытында немесе 

сіз  оны  пайдаланбасаңыз  міндетті  түрде 

құрылғыны желіден ажыратыңыз және суға 

арналған  сауыт  пен  жұмыс  камерасынан 

суды төгіңіз.

 •

Құрылғы  басқа  орынға  тасымалдағанға 

дейін,  оны  электр  желісінен  ажыратыңыз 

және  суға  рналған  сауыт  пен  жұмыс 

камерасынан  суды  төгіңіз.  Құрылғыны 

тасымалдаған  кезде  оны  екі  қолыңызбен 

корпусынан ұстаңыз.

 •

Желілік  баудың  айыртетігін  сулы  қолмен 

ұстамаңыз.

 •

Құрылғыны тазалауды мезгілімен жүргізіңіз.

 •

Егер сіз ұзақ уақыт бойы қашықтан басқару 

пультын 

пайдаланбайтын 

болсаңыз, 

батареялық бөліктен қоректендіру элементін 

шығару қажет.

 •

Қоректендіру  элементін  орнатқан  кезде 

белгілеулерге  сәйкес  үйектілікті  қатаң 

сақтаңыз.

 •

Қоректендіру 

элементін 

уақытылы 

ауыстырыңыз.

 •

Құрылғы  жұмыс  істеген  уақытта  балаларға 

құрылғы  корпусына  және  желілілк  бауға 

қолын тигізуге рұқсат етпеңіз.

 •

Берілген 

құрылғы 

балалардың 

пайдалануына арналмаған.

 •

Дене,  жүйке  немесе  сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды 

қоса)  немесе  оларда  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса 

немесе  олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап 

беретін  тұлғамен  аспапты  пайдалану 

туралы  нұсқаулықтар  берілген  болмаса, 

аспап олардың пайдалануына арналмаған. 

 •

Құрылғыны  ойыншық  ретінде  пайдалануға 

жол  бермеу  үшін  балаларға  қадағалау 

жасаңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігі  мақсатында  орау 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

қаптарды қараусыз қалдырмаңыз. 

Назар  аударыңыз!  Балаларға  полиэтилен 

қаптармен  немесе  орайтын  пленкамен 

ойнауға рұқсат етпеңіз. 

Тұншығу қаупі бар!

 •

Құрылығыны электр желісінен сөндіргенде, 

ешқашан желілік баудан тартпаңыз, желелік 

айыреттіктен  ұстаңыз  және  оны  электрлік 

ашалықтан ұқыпты шығарыңыз.

 •

Егер  желілік  баудың  немесе  желілік  бау 

айыртетігінің бүлінулері болса, егер құрылғы 

іркілістермен  жұмыс  істесе,  сонымен 

қатар  ол  құлағаннан  кейін  құрылғыны 

пайдаланбаңыз

 •

Аспапты  өз  бетімен  жөндеуге  тыйым 

салынады. 

Аспапты 

өз 

бетіңізбен 

бөлшектемеңіз,  кез-келген  ақаулықтар 

пайда болғанда қоректендіру элементтерін 

батареялық  бөліктен  шығарыңыз  және 

кепілдік талоны мен www.vitek.ru сайтында 

көрсетілген  хабараласу  мекен-жайлары 

бойынша 

кез-келген 

туындыгерлес 

(өкілетті)  қызмет  көрсету  орталығына 

хабарласыңыз.

 •

Құрылғыны 

тек 

зауыттық 

орауда 

тасымалдаңыз.

 •

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында, 

аспаптың  қызмет  ету  мерзімі  аяқталғаннан 

кейін  оны  тұрмыстық  қоқыстармен  бірге 

тастамаңыз,  аспапты  келесі  қайта  өңдеу 

үшін арнайы пунктке өткізіңіз.

 •

Құрылғыны балалардың және мүмкіндіктері 

шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  МАҚСАТТАРДА 

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН

АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құрылғыны  суық  (қысқы)  жағдайда 

тасымалдаған 

немесе 

сақтаған 

кезде  оны  кемінде  үш  сағат  бөлме 

температурасында ұстау керек.

Ылғалдатқыштың  ішінде  судың  іздері 

болуы  мүмкін  –  бұл  қалыпты  құбылыс, 

себебі құрылғы сапа бақылауынан өтті.

– 

Құрылғыны  ораудан  шығарыңыз  және 

құрылғының жұмыс істеуіне кедергі болатын 

кез-келген  жапсырмаларды  жойыңыз. 

Құрылғының 

бүлінбегенін 

тексеріңіз. 

Бүлінулер  болған  жағдайда  аспапты  іске 

қоспаңыз.

– 

Құрылғыны  іске  қосу  алдында  электр 

желісінің  кернеуі  құрылғының  жұмыс 

кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

Ескерту:

Ылғалдатқышты панажайдағы температура 

+10°C-ден +40°C-ге дейін және салыстырмалы 

ылғалдылығы 

80% 

төмен 

болғанда 

пайдаланыңыз.

Пайдаланылатын  судың  температурасы 

+40°С-ден жоғары болмауы керек.

IM VT-2336.indd   15

28.12.2016   17:46:13

Summary of Contents for 113621

Page 1: ...1 VT 2336 BK 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2336 indd 1 28 12 2016 17 46 11...

Page 2: ...IM VT 2336 indd 2 28 12 2016 17 46 12...

Page 3: ...the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit oper ating voltage Place the unit on a flat moisture resistant sur face The distance to the walls other furniture and interior objec...

Page 4: ...hours at room tem perature There may be water spots in the air humidi fier this is normal as the unit has undergone factory quality control Unpack the unit remove any stickers and package materials th...

Page 5: ...ody aren t blocked with foreign objects during the operation CONTROL PANEL 1 AND REMOTE CONTROL 14 BUTTONS ON OFF button 16 Press touch the button 16 on the remote control to switch the unit on and pr...

Page 6: ...ed water in proportion 1 1 If tap water is too hard mix it with distilled water in proportion 1 2 or use distilled water only Change water in the water tank 2 twice a week Thoroughly wash the process...

Page 7: ...ough water The unit is placed on an uneven surface Place the unit on a flat steady surface DELIVERY SET Air humidifier 1 pc Remote control 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply...

Page 8: ...8 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 8 28 12 2016 17 46 12...

Page 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 9 28 12 2016 17 46 12...

Page 10: ...10 14 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 10 28 12 2016 17 46 13...

Page 11: ...11 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 IM VT 2336 indd 11 28 12 2016 17 46 13...

Page 12: ...12 2 3 2 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 12 28 12 2016 17 46 13...

Page 13: ...13 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2336 indd 13 28 12 2016 17 46 13...

Page 14: ...14 VT 2336 BK 40 60 VT 2336BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 14 28 12 2016 17 46 13...

Page 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 15 28 12 2016 17 46 13...

Page 16: ...16 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 16 28 12 2016 17 46 13...

Page 17: ...17 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 24 RH 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 IM VT 2336 indd 17 28 12 2016 17 46 13...

Page 18: ...18 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 9 10 15 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 18 28 12 2016 17 46 13...

Page 19: ...19 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2336 indd 19 28 12 2016 17 46 13...

Page 20: ...20 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 20 28 12 2016 17 46 13...

Page 21: ...21 www vitek ru 10 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 21 28 12 2016 17 46 13...

Page 22: ...22 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 22 28 12 2016 17 46 13...

Page 23: ...23 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 2 3 2 IM VT 2336 indd 23 28 12 2016 17 46 13...

Page 24: ...24 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 24 28 12 2016 17 46 13...

Page 25: ...25 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2336 indd 25 28 12 2016 17 46 13...

Page 26: ...26 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 26 28 12 2016 17 46 13...

Page 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 27 28 12 2016 17 46 14...

Page 28: ...28 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 2 4 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 1 14 16 16 IM VT 2336 indd 28 28 12 2016 17 46 14...

Page 29: ...29 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH CO 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 9 2 IM VT 2336 indd 29 28 12 2016 17 46 14...

Page 30: ...30 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 30 28 12 2016 17 46 14...

Page 31: ...31 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 5 IM VT 2336 indd 31 28 12 2016 17 46 14...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: