background image

9

русский         

 •

Во  время  работы  устройства  не  переме-
щайте и не наклоняйте его, а также не сни-
майте резервуар для воды.

 •

Обязательно 

отключайте 

устройство 

от  сети  и  выливайте  воду  из  резервуара 
и  рабочей  камеры  во  время  чистки  или 
если вы не пользуетесь увлажнителем.

 •

Прежде  чем  перенести  устройство  в  дру-
гое  место,  отключите  его  от  электросети 
и  слейте  воду  из  резервуара  для  воды  и 
рабочей  камеры.  При  переноске  устрой-
ства держите его обеими руками за корпус.

 •

Не  прикасайтесь  к  вилке  сетевого  шнура 
мокрыми руками.

 •

Регулярно проводите чистку устройства.

 •

Если  вы  не  будете  пользоваться  пультом 
дистанционного управления в течение дли-
тельного  периода  времени,  необходимо 
извлечь  элемент  питания  из  батарейного 
отсека.

 •

При  установке  элемента  питания  строго 
соблюдайте  полярность  в  соответствии  с 
обозначениями.

 •

Своевременно заменяйте элемент питания.

 •

Не  разрешайте  детям  прикасаться  к  кор-
пусу  устройства  и  к  сетевому  шнуру  во 
время работы устройства.

 •

Данное устройство не предназначено для 
использования детьми.

 •

Прибор  не  предназначен  для  использо-
вания  лицами  (включая  детей)  с  пони-
женными  физическими,  психическими 
и  умственными  способностями  или  при 
отсутствии  у  них  опыта  или  знаний,  если 
они  не  находятся  под  контролем  или  не 
проинструктированы  об  использовании 
прибора лицом, ответственным за их без-
опасность. 

 •

Осуществляйте  надзор  за  детьми,  чтобы 
не допустить использования устройства в 
качестве игрушки.

 •

Из  соображений  безопасности  детей 
не  оставляйте  полиэтиленовые  пакеты, 
используемые  в  качестве  упаковки,  без 
присмотра.

Внимание!  Не  разрешайте  детям  играть  с 
полиэтиленовыми пакетами или упаковочной 
плёнкой. Опасность удушья!

 •

Отключая  устройство  от  электросети, 
никогда  не  дёргайте  за  сетевой  шнур, 
возьмитесь  за  сетевую  вилку  и  аккуратно 
извлеките её из электрической розетки.

 •

Не используйте устройство, если имеются 
повреждения  сетевого  шнура  или  вилки 
сетевого шнура, если устройство работает 
с перебоями, а также после его падения.

 •

Запрещается самостоятельно ремонтиро-
вать прибор. Не разбирайте прибор само-
стоятельно,  при  возникновении  любых 
неисправностей,  а  также  после  паде-
ния  устройства  выключите  его  из  элек-
трической  розетки  и  обратитесь  в  любой 
авторизованный  (уполномоченный)  сер-
висный  центр  по  контактным  адресам, 
указанным  в  гарантийном  талоне  и  на 
сайте www.vitek.ru. 

 •

Перевозите устройство только в заводской 
упаковке.

 •

В целях защиты окружающей среды, после 
окончания срока службы прибора не выбра-
сывайте его вместе с бытовыми отходами, 
передайте  прибор  в  специализированный 
пункт для дальнейшей утилизации. 

 •

Храните устройство в местах, недоступных 
для  детей  и  людей  с  ограниченными  воз-
можностями.

УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ 
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После  транспортировки  или  хранения 
устройства  в  холодных  (зимних)  усло-
виях необходимо выдержать его при ком-
натной температуре не менее трёх часов.
Внутри  увлажнителя  могут  находиться 
следы от воды – это нормальное явление, 
так  как  устройство  проходило  контроль 
качества.

– 

Распакуйте прибор и удалите упаковочные 
материалы и любые наклейки, мешающие 
работе  устройства.  Осмотрите  прибор 
на  предмет  повреждений.  При  наличии 
повреждений не включайте прибор.

– 

Перед  включением  в  сеть  убедитесь,  что 
напряжение  электрической  сети  соот- 
ветствует  рабочему  напряжению  при- 
бора.

Примечания:

– 

Используйте  увлажнитель  при  темпера-
туре  в  помещении  от  +10°C  до  +40°C  и 
относительной влажности менее 80%.

– 

Температура  используемой  воды  не 
должна быть выше +40°С.

IM VT-2336.indd   9

28.12.2016   17:46:12

Summary of Contents for 113621

Page 1: ...1 VT 2336 BK 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2336 indd 1 28 12 2016 17 46 11...

Page 2: ...IM VT 2336 indd 2 28 12 2016 17 46 12...

Page 3: ...the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit oper ating voltage Place the unit on a flat moisture resistant sur face The distance to the walls other furniture and interior objec...

Page 4: ...hours at room tem perature There may be water spots in the air humidi fier this is normal as the unit has undergone factory quality control Unpack the unit remove any stickers and package materials th...

Page 5: ...ody aren t blocked with foreign objects during the operation CONTROL PANEL 1 AND REMOTE CONTROL 14 BUTTONS ON OFF button 16 Press touch the button 16 on the remote control to switch the unit on and pr...

Page 6: ...ed water in proportion 1 1 If tap water is too hard mix it with distilled water in proportion 1 2 or use distilled water only Change water in the water tank 2 twice a week Thoroughly wash the process...

Page 7: ...ough water The unit is placed on an uneven surface Place the unit on a flat steady surface DELIVERY SET Air humidifier 1 pc Remote control 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Supply...

Page 8: ...8 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 8 28 12 2016 17 46 12...

Page 9: ...9 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 9 28 12 2016 17 46 12...

Page 10: ...10 14 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 10 28 12 2016 17 46 13...

Page 11: ...11 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 IM VT 2336 indd 11 28 12 2016 17 46 13...

Page 12: ...12 2 3 2 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 12 28 12 2016 17 46 13...

Page 13: ...13 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 2336 indd 13 28 12 2016 17 46 13...

Page 14: ...14 VT 2336 BK 40 60 VT 2336BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 14 28 12 2016 17 46 13...

Page 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 IM VT 2336 indd 15 28 12 2016 17 46 13...

Page 16: ...16 14 CR2025 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 16 28 12 2016 17 46 13...

Page 17: ...17 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 24 RH 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 IM VT 2336 indd 17 28 12 2016 17 46 13...

Page 18: ...18 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 9 10 15 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 18 28 12 2016 17 46 13...

Page 19: ...19 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2336 indd 19 28 12 2016 17 46 13...

Page 20: ...20 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 20 28 12 2016 17 46 13...

Page 21: ...21 www vitek ru 10 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 21 28 12 2016 17 46 13...

Page 22: ...22 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 4 2 2 6 2 6 5 2 3 2 13 12 9 8 Aroma 8 Aroma 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 IM VT 2336 indd 22 28 12 2016 17 46 13...

Page 23: ...23 1 14 16 16 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 7 2 7 2 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH 24 CO 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 25 19 2 21 16 3 12 2 2 2 3 2 IM VT 2336 indd 23 28 12 2016 17 46 13...

Page 24: ...24 12 9 2 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 24 28 12 2016 17 46 13...

Page 25: ...25 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 3 2004 108 2006 95 IM VT 2336 indd 25 28 12 2016 17 46 13...

Page 26: ...26 VT 2336 BK 40 60 VT 2336 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 Aroma 9 10 11 12 13 14 1 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40 IM VT 2336 indd 26 28 12 2016 17 46 13...

Page 27: ...27 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 14 14 CR2025 IM VT 2336 indd 27 28 12 2016 17 46 14...

Page 28: ...28 14 CR2025 3 12 4 13 4 2 2 4 2 6 2 6 5 2 3 12 2 13 9 Aroma 8 Aroma 8 8 1 18 22 15 16 23 15 3 16 1 22 10 11 10 1 14 16 16 IM VT 2336 indd 28 28 12 2016 17 46 14...

Page 29: ...29 16 15 15 15 23 15 17 17 20 17 20 17 3 2 7 2 7 17 3 7 24 24 30 75 5 22 22 5 22 RH CO 24 22 24 22 22 15 25 25 1 12 1 19 19 25 2 21 16 3 12 2 2 2 3 12 2 9 2 IM VT 2336 indd 29 28 12 2016 17 46 14...

Page 30: ...30 1 1 1 2 2 9 2 9 5 10 10 15 9 9 2 9 13 10 10 13 13 16 6 12 6 IM VT 2336 indd 30 28 12 2016 17 46 14...

Page 31: ...31 1 1 1 220 240 50 30 5 5 300 35 2 5 IM VT 2336 indd 31 28 12 2016 17 46 14...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: