background image

17

УКРАЇНЬСКА

ЗВОЛОЖУВАЧ  VT-2348

Недостатня вологість у приміщенні негативно від-
бивається на здоров’ї людини, домашніх тваринах, 
рослинах  та  предметах  меблів.  Рекомендований 
комфортний  рівень  відносної  вологості  повітря  у 
приміщеннях складає від 40% до 60%.
Зволожувач дозволить поліпшити якість повітря 
у приміщенні.

 

ОПИС

1. 

Резервуар для зберігання води

2. 

Нижня частина основи, робоча камера

3. 

Панель керування

4. 

Віконце рівня води 

5. 

Ручка з соплом для виходу «пари» 

6. 

Сопло для виходу «пари» 

7. 

Керамічний мінеральний фільтр

8. 

Кришка резервуара з «клапаном» 

9. 

Силіконовий контейнер для ароматичного 
наповнювача 

10. 

Поплавець

11. 

Фіксатор перемикача

12. 

Кнопка увімкнення/вимкнення 

 

13. 

Кнопка регулювання інтенсивності  
роботи 

 

14. 

Кнопка установлення рівня вологості (гігрос-
тат) 

 

15. 

Кнопка установлення таймера 

 

16. 

Кнопка установлення сплячого режиму 

 

17. 

Цифровий індикатор температури 

18. 

Цифровий індикатор вологості 

19. 

Шкала інтенсивності подачі пари

20. 

Пульт керування

21. 

Символ увімкнення/вимкнення 

22. 

Символ недостатньої кількості води

23. 

Символ рівня вологості

24. 

Символ таймера

25. 

Символ сплячого режиму 

УВАГА!

Для  додаткового  захисту  доцільно  встано-

вити  в  ланцюзі  живлення  пристрій  захисного 

вимкнення (ПЗВ) з номінальним струмом спра-

цьовування, що не перевищує 30 мА; для уста-

новлення ПЗВ зверніться до фахівця.

ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ

Перед  початком  експлуатації  електроприладу 
уважно прочитайте це керівництво з експлуата-
ції  і  збережіть  його  для  використання  як  довід-
ковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим призначенням, як викладено у цьому керів-
ництві.  Неправильне  поводження  з  пристроєм 
може  привести  до  його  поломки,  спричинення 
шкоди користувачеві або його майну.

 •

Перед  вмиканням  переконайтеся,  що  нап-
руга  електричної  мережі  відповідає  робочій 
напрузі пристрою.

 •

Встановлюйте пристрій на рівній, вологостій-
кій поверхні. Відстань до стін, інших предме-
тів меблів і інтер’єру має бути не менше 30 см.

 •

Забороняється  встановлювати  пристрій  на 
підлогові покриття з довгим ворсом.

 •

Не  розміщайте  зволожувач  у  місцях,  схиль-
них до дії прямих сонячних променів, високих 
температур, поблизу комп’ютерів або чутли-
вої електронної техніки.

 •

Забороняється  використовувати  пристрій 
поза приміщеннями.

 •

Використовуйте лише ті знімні деталі, які вхо-
дять до комплекту постачання.

 •

Не  вмикайте  прилад  без  води  і  вимикайте 
його, як тільки у резервуарі закінчиться вода.

 •

Не використовуйте газовану або забруднену 
воду, а також парфумерні добавки.

 •

Температура  використовуємої  води  не  має 
перевищувати +40°С.

 •

Не  вмикайте  пристрій  без  встановленого 
резервуара для води.

 •

Вимикайте  пристрій  з  електромережі  перед 
зняттям резервуара для води.

 •

Не накривайте пристрій.

 •

Не  закривайте  присутні  отвори  на  корпусі 
пристрою і не допускайте потрапляння у них 
сторонніх предметів.

 •

Не  занурюйте  корпус  пристрою,  мережний 
шнур або вилку мережного шнура у воду або 
будь-які інші рідини.

 •

Під  час  роботи  пристрою  не  переміщайте 
та  не  нахиляйте  його,  а  також  не  знімайте 
резервуар для води.

 •

Завжди вимикайте пристрій з мережі та вили-
вайте  воду  з  резервуара  та  робочої  камери 
під час чищення або якщо ви не користуєтеся 
зволожувачем.

 •

Перш  ніж  перенести  пристрій  в  інше  місце, 
вимкніть його з електричної мережі і злийте 
воду з резервуара для води і робочої камери. 
При  перенесенні  пристрою  тримайте  його 
обома руками за корпус.

 •

Не  торкайтеся  вилки  мережного  шнура 
мокрими руками.

 •

Регулярно робіть чищення пристрою.

 •

Своєчасно замінюйте елемент живлення.

 •

Не дозволяйте дітям торкатися корпусу при-
строю  та  мережного  шнура  під  час  роботи 
пристрою.

 •

Цей  пристрій  не  призначений  для  викорис-
тання дітьми.

 •

Пристрій  не  призначений  для  використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 

Summary of Contents for 136404

Page 1: ...1 VT 2348 Humidifier 3 7 12 17 22 27...

Page 2: ...ON OFF MIST HUMIDITY TIMER 1 HUMIDITY ON OFF MIST TIMER SLEEP 1 7 17 19 8 6 9 10 11 12 13 14 15 5 13 16 20 4 2 14 12 15 3 21 23 25 18 22 24...

Page 3: ...perate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on...

Page 4: ...aining water then install it back on the lid 8 turning it clockwise until bumping Connect the power plug to the mains socket you will hear a sound a signal and the symbol will appear in the top left c...

Page 5: ...min utes Remove the scale from the nozzle 6 surface and then wash the process chamber 2 with neutral detergent solution Rinse the process chamber 2 and the water tank 1 several times Wipe the process...

Page 6: ...0 ml h Humidified area up to 30 m2 RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste aft...

Page 7: ...7 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Page 8: ...8 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 5 1 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8...

Page 9: ...9 12 3 17 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2...

Page 10: ...10 1 2 1 6 5 10 10 15 6 2 2 1 2 6 6 7 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8...

Page 11: ...11 1 1 1 1 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 12: ...12 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Page 13: ...13 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 5 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8...

Page 14: ...14 12 3 17 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1...

Page 15: ...15 2 1 6 5 10 10 15 6 2 2 1 2 6 6 7 7 1 8 7 1 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Page 16: ...16 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 17: ...17 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Page 18: ...18 www vitek ru 10 40 C 80 40 5 1 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8 12 3 17 18 19...

Page 19: ...19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1 2 1 9 5 10 10 15 6 2 2 1 2...

Page 20: ...20 6 6 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Page 21: ...21 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 22: ...22 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Page 23: ...23 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 5 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8 12 3 17...

Page 24: ...24 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1 2 1 9 5 10 10 15 6 2...

Page 25: ...25 2 1 2 6 6 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 2 1 10 10 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Page 26: ...26 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3...

Page 27: ...cm Se interzice instalarea dispozitivului pe covoare cu fire lungi Nu plasa i umidificatorul n locuri expuse la lumi na direct a soarelui la temperaturi ridicate n apropierea calculatoarelor sau a ec...

Page 28: ...tonului ac tiv este nso it de un semnal sonor Apuca i m nerul 5 rezervorului de ap 1 i scoate i le din partea inferioar 2 ntoarce irezervorul 1 de uruba icapacul 8 ro tindu l n sensul invers acelor de...

Page 29: ...la nr ut irea func ion rii dispozitivului Pentru a evi ta acest lucru utiliza i ap cur at cu un filtru de uz casnic ap fiart i distilat Dac apa de la robinet este dur se recomand amestecarea acesteia...

Page 30: ...or Suprafa a de umidificare p n la 30 m p RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finali zarea termenului de exploatare a dispozitivului i a ele mentelor de alimentare dac sunt incluse...

Page 31: ......

Page 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: