background image

11

русский         

• 

Регулятором постоянной подачи пара (3) 
установите  необходимую  интенсивность 
парообразования.

• 

В режиме постоянной подачи пар будет 
выходить  из  отверстий  подошвы  (10) 
только  при  горизонтальном  положении 
утюга.  Для  прекращения  подачи  пара 
установите  утюг  в  вертикальное  поло-
жение  или  переведите  регулятор  (3)  в 
положение  «

»  (подача  пара  выклю-

чена).

• 

После  использования  утюга  установите 
регулятор температуры (11) в положение 

«MIN»

,  а  регулятор  постоянной  подачи 

пара (3) – в положение «

» (подача пара 

выключена).

• 

Извлеките вилку сетевого шнура из элек-
трической розетки и дождитесь полного 
остывания утюга.

ВНИМАНИЕ!

Если во время работы не происходит посто-
янной подачи пара, проверьте правильность 
положения  регулятора  подачи  пара  (3)  и 
наличие воды в резервуаре (9).

РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ

• 

Вы можете увлажнить ткань, нажав нес- 
колько  раз  на  кнопку  разбрызгива-
теля  (6).

Убедитесь в том, что в резервуаре (9) доста-
точно воды.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА

Функция  дополнительной  подачи  пара 
полезна  при  разглаживании  складок  и 
может быть использована только при высо-
котемпературном режиме глажения (в этом 
случае  регулятор  температуры  (11)  нахо-
дится в положении 

«MAX»

).

При  нажатии  клавиши  дополнительной 
подачи пара (4) из отверстий подошвы (10) 
будет интенсивно выходить пар.

Примечания:  Во  избежание  вытекания 
воды  из  паровых  отверстий  нажимайте  на 
клавишу дополнительной подачи пара (4) с 
интервалом в 4-5 секунд.
Чтобы  предотвратить  появление  капель, 
не  удерживайте  клавишу  дополнительной 
подачи пара (4) более 5 секунд.

ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ

Функция вертикального отпаривания может 
быть  использована  только  при  высокотем-
пературном  режиме  глажения  (в  этом  слу-
чае регулятор температуры (11) находится в 
положении 

«MAX»

).

Держите  утюг  вертикально  на  расстоянии 
10-30 см от одежды и нажимайте на клавишу 
дополнительной  подачи  пара  (4)  с  интер-
валом  в  4-5  секунд,  пар  будет  интенсивно 
выходить из отверстий подошвы утюга (10).

Важная информация

Не рекомендуется выполнять вертикальное 
отпаривание синтетических тканей.

• 

При отпаривании не прикасайтесь подо-
швой утюга к материалу, чтобы избежать 
его оплавления.

• 

Никогда  не  отпаривайте  одежду,  наде-
тую  на  человека,  т.к.  температура  выхо-
дящего пара очень высокая, пользуйтесь 
плечиками или вешалкой.

• 

Закончив  гладить,  выключите  утюг, 
дождитесь его полного остывания, после 
чего откройте крышку заливочного отвер-
стия  (2),  переверните  утюг  и  слейте 
остатки воды.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

В данной модели предусмотрены  2 режима 
автоматического отключения утюга.
1.  Если  утюг  в  горизонтальном  положении 

будет неподвижным в течение 30 секунд, 
то нагревательный элемент утюга отклю-
чится, а индикатор (5) будет мигать.

2.  Если  утюг  в  вертикальной  положении 

будет  неподвижным  в  течение  8  минут, 
то нагревательный элемент утюга отклю-
чится, а индикатор (5) будет мигать.

После  возобновления  процесса  глажения 
утюг автоматически включится.

ОЧИСТКА ПАРОВОЙ КАМЕРЫ

Для  увеличения  срока  службы  утюга  реко-
мендуется  регулярно  выполнять  очистку 
паровой  камеры,  особенно  в  регионах  с 
«жёсткой» водопроводной водой.

• 

Установите регулятор постоянной подачи 
пара (3) в положение «

» (подача пара 

выключена).

VT-1240_new.indd   11

19.12.2017   17:34:13

Summary of Contents for 138294

Page 1: ...1 VT 1240 BD 3 8 14 19 Iron VT 1240_new indd 1 19 12 2017 17 34 11...

Page 2: ...1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 6 VT 1240_new indd 2 19 12 2017 17 34 12...

Page 3: ...he iron set the temperature control knob to the mini mum position and switch the continuous steam supply off Always unplug the iron when you are not using it To unplug the iron always hold the power p...

Page 4: ...ain the remaining water IRONING TEMPERATURE Before operation test the heated iron on a piece of cloth to be sure that iron soleplate 10 and the water tank 9 are clean Always check the recommended iron...

Page 5: ...m intensity with the continuous steam supply knob 3 In the continuous steam supply mode steam will be released from the open ings of the soleplate 10 only if the iron is in horizontal position To stop...

Page 6: ...rature the indicator 5 will go out and you can start cleaning the steam chamber Unplug the unit Hold the iron above the sink horizontally press and hold down the Self clean but ton 12 Boiling water wi...

Page 7: ...o a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer reserves the right to change the specifications of the unit without a preliminar...

Page 8: ...8 VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 VT 1240_new indd 8 19 12 2017 17 34 13...

Page 9: ...9 www vitek ru 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 9 19 12 2017 17 34 13...

Page 10: ...10 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 VT 1240_new indd 10 19 12 2017 17 34 13...

Page 11: ...11 3 10 3 11 MIN 3 3 9 6 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 2 1 30 5 2 8 5 3 VT 1240_new indd 11 19 12 2017 17 34 13...

Page 12: ...12 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 VT 1240_new indd 12 19 12 2017 17 34 13...

Page 13: ...13 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 VT 1240_new indd 13 19 12 2017 17 34 13...

Page 14: ...14 I VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 www vitek ru VT 1240_new indd 14 19 12 2017 17 34 13...

Page 15: ...15 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 15 19 12 2017 17 34 13...

Page 16: ...16 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 3 10 3 11 MIN 3 3 9 VT 1240_new indd 16 19 12 2017 17 34 14...

Page 17: ...17 6 9 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 4 4 5 10 2 1 30 5 2 8 5 3 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 VT 1240_new indd 17 19 12 2017 17 34 14...

Page 18: ...18 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 i i i i i i i i i i i i VT 1240_new indd 18 19 12 2017 17 34 14...

Page 19: ...19 VT 1240 BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SELF CLEAN 13 max 14 i i www vitek ru VT 1240_new indd 19 19 12 2017 17 34 14...

Page 20: ...20 3 10 1 1 1 2 11 MIN 3 2 14 9 2 MAX 13 2 10 9 VT 1240_new indd 20 19 12 2017 17 34 14...

Page 21: ...21 8 3 11 MAX 5 10 5 11 MIN 10 11 MAX 8 9 11 5 10 5 3 10 3 11 MIN 3 3 9 6 9 VT 1240_new indd 21 19 12 2017 17 34 14...

Page 22: ...22 11 MAX 4 10 4 4 5 4 5 11 MAX 10 30 i 4 4 5 10 2 2 1 30 5 2 8 5 3 13 2 8 11 MAX 5 10 5 Self clean 12 10 9 8 10 9 10 VT 1240_new indd 22 19 12 2017 17 34 14...

Page 23: ...23 9 11 MIN 3 8 1 1 1 220 240 50 2400 3 2014 30 2014 35 VT 1240_new indd 23 19 12 2017 17 34 14...

Page 24: ...ta plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month...

Reviews: