background image

9

FEN SA DRŠKOM NA SKLAPANJE

OPIS PRIBORA:

1.  Kukica za kaèenje

2.  Prekidaè režima rada

3.  Rešetka za ulaz vazduha

4.  Neklizajuæi dodaci

5.  Koncentrator

6.  Prekidaè radnog  napona

7.  Drška na sklapanje

8.  Dugme za dopremanje hladnog vazduha (COOL)

MERE  BEZOPASNOSTI

•  Pre korištenja pažljivo proèitajte celo upustvo.

•  Molimo  Vas,  saèuvajte  ovo  upustvo,  garantni

kuponi, ako je moguæe i ambalažu.

•  Pre nego što ukljuèite pribor, ubedite se da napon

naveden  na  priboru  odgovara  naponu  mreže  u

vašoj kuèi. 

•  Fen je predviðen samo za individualno korištenje

u svakodnevnom životu.

•  Iskljuèite  fen  iz  struje  ako  ga  ne  koristite,  i  pre

menjanja dodataka ili èišæenja.

• Ukljuèite pribor direktno u utiènicu bez korištenja

prikljuèaka.

•  Kada  iskljuèivate  fen  iz  struje,  vucite  za  utikaè  a

ne za naponski  kabel.

•  Pazite  da  se  deca  koriste  fen  samo  u  prisustvu

odraslih.

•  Ne  koristite  fen  ako  ste  primetili  bilo  kakva

ošteæenja na kablu, utikaèu ili  priboru.

•  Nemojte  sami  popravljati  pribor,  obratite  se  u

autorizovani servisni centar.

•  Držite pribor dalje od izvora toplote, vlage,direkt-

nih sunèevi zraka.

•  Koristite samo dodatke koji se nalaze u kompletu

pribora.

•  Ne koristite pribor van prostorije.

•  Ne  koristite  fen  u  kupatilu,  pod  tušom  ili  oko

umionika napunjenog sa vodom.

•  Ne potpajte pribor u vodu ili drugu tekuæinu. Ne

uzimajte  pribor  vlažnim  rukama.  Ako  je  vlaga

dospela  u  unutrašnjost  pribora  ,  odmah  ga

iskljuèite iz struje.

•  Pazite  da  kosa  ili  drugi  predmeti  ne  dospeju  u

otvore fena kada je ukljuèen.

•  Ne koriatite fen za sušenje veštaèke kose ili peri-

ka.

•  U vreme korištenja dodaci se jako zagrejavaju.

UPUSTVO ZA KORIŠTENJE 

1.  Potpuno razmotajte kabel.

2.  Stavite  prekidaè  radnog  napona  (6)  u      položaj,

koji odgovara naponu u elektriènoj mreži.

3.  Ukljuèite pribor u struju.

4.  Stavite prekidaè (2) u jedan iz položaja:

«0» - fen iskljuèen

«I» - dopremanje toplog vazduha za sušenje i 

ureðivanje kose;

«II»- dopremanje vrelog  vazduha za ubrzano 

sušenje kose.

KONCENTRATOR

Taj  dodatak  dozvoljava  usmjeriti  struju  vazduha  na

odreðeni pramen kose.

DUGME ZA DAVANJE HLADNOG VAZDUHA

Prilikom pritiska na dugme (8) snižava se temperatu-

ra vazdušnog protoka. To dozvoljava uèvrstiti formu

lokni, prethodno osušenih toplim vazduhom. Prilikom

uèvršæivanja ureðene kose ne morate se otkljuèiti od

osnovnog režima rada fena.

PREKIDAÈ ZA NAPON

Ovaj  model  ima  prekidaè  za  napon  za  moguænost

korištenja  u  raznim  državama  sa  raznim  nivoima

napona u elektriènoj mreži. Uz pomoæ, npr. hemijske

olovke,  namestite  prekidaè  radnog  napona  (6)  u

potrebni položaj 110-120 V, ili 230-240 V, ovisno od

napona u elektriènoj mreži.

DRŠKA NA SKLAPANJE

Za udobno èuvanje ili prenošenje. Pritisnite na dršku

sa strane prekidaèa režima rada da bi je sklopili.

ÈIŠÆENJE

•  Svremena  na  vreme  skinite  rešetku  (3)  i  oèistite

otvore na njoj.

•  Obrišite kuæište vlažnom tkaninom.

SPECIFIKACIJA

Napajanje                       110/240V~50/60Hz

Maksimalna snaga      1600 W

Proizvoðaè  ostavlja  za  sobom  pravo  menjati  karak-

teristike pribora bez prethodnog saopštenja.

Minimalno trajanje pribora je 3-godine.

Garancija

Detaljnije uslove garancije možete dobiti u dilera,

koji vam je prodao aparaturu.Prilikom bilo kog

reklamiranja u toku garantnog roka, treba pokazati

èek ili raèun o kupovini.

Ovaj pribor odgovara traženoj elek-

tromagnetskoj podudarnosti, postavl-

jenoj direktivoj 89/336/EEC  Savjeta

Evrope  i propisom 73/23 EEC o

aparatima s niskim naponom.

SRBSKI

Vt-1340.qxd  09.12.04  15:56  Page 9

Summary of Contents for Platinum VT-1340 PL

Page 1: ...Vitek VT 1340...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Platinum VT 1340 PL 13 14 Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 1...

Page 3: ...Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 2...

Page 4: ...wigs The attachment gets very hot during use USAGE INSTRUCTIONS 1 Completely unwind the power cord 2 Set the voltage switch 6 to match the current of the power outlet 2 Plug the appliance into the po...

Page 5: ...k nstlichem Haar oder von Per cken W hrend der Anwendung erhitzt sich der Aufsatz sehr stark BETRIEBSANLEITUNG 1 Wickeln Sie das Stromkabel vollst ndig aus 2 Stellen Sie den Leistungskraftschalter 6 i...

Page 6: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 COOL 1 2 6 2 3 2 0 I II 8 6 110 120 230 240 3 110 240 50 60 1600 3 10 10 1210 Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 3...

Page 7: ...Soyez prudent pendant le fonctionnement du s che cheveux l embout concentrateur se chauffe fortement EXPLOITATION DU S CHE CHEVEUX 1 D videz compl tement le cordon d alimentation 2 Mettez le s lecteur...

Page 8: ...completamente 2 Regolate il commutatore della tensione di funziona mento 6 su posizione che corrisponda a quella della rete di alimentazione 2 Collegate l apparecchio alla rete di alimentazione 3 Reg...

Page 9: ...INSTRUCCIONES DE USO 1 Desenrolle el cable por completo 2 Posicione el selector de voltaje 6 en el voltaje correspondiente a la red el ctrica de su hogar 3 Enchufe el aparato a la red el ctrica 4 Col...

Page 10: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 COOL 1 2 6 3 4 2 0 I II 8 6 110 120 230 240 3 110 240 50 60 1600 3 89 336 73 23 Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 7...

Page 11: ...n a felt t er sen felmelegszik HASZN LATI UTAS T S 1 Teljesen tekerje sz t a zsin rt 2 ll tsa az zemel si fesz lts g kapcsol j t 6 abba az ll sba amelyik megfelel a villam osh l zat fesz lts g nek 3 C...

Page 12: ...ZA KORI TENJE 1 Potpuno razmotajte kabel 2 Stavite prekida radnog napona 6 u polo aj koji odgovara naponu u elektri noj mre i 3 Uklju ite pribor u struju 4 Stavite prekida 2 u jedan iz polo aja 0 fen...

Page 13: ...w pe ni kabel 2 Ustawi prze cznik napi cia 6 w pozycj odpowiedni do napi cia w sieci elektrycznej 3 Pod czy urz dzenie do sieci 4 Ustawi prze cznik 2 w jednej z pozycji 0 suszarka wy czona I ciep e p...

Page 14: ...oje se n stavec siln zah v N VOD K POU IT 1 pln rozvi te p vodn kabel 2 Nastavte p ep na nap t 6 do polohy odpov daj c s ov mu nap t 3 Zapojte p stroj do s t 4 Nastavte p ep na 2 do jedn z poloh 0 f n...

Page 15: ...12 1 2 3 4 5 6 7 8 COOL i i i 1 2 6 3 4 2 0 8 6 110 120 230 240 3 110 240 50 60 1600 3 89 336 73 23 Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 12...

Page 16: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 COOL 1 2 6 3 4 1 0 1 2 8 6 110 120 230 240 3 110 240 50 60 1600 3 i 89 336 i i i 73 23 EC I Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 13...

Page 17: ...14 Vt 1340 qxd 09 12 04 15 56 Page 14...

Page 18: ......

Reviews: