background image

14

ҚАЗАҚША

• 

Қақпақты  (8)  шешіп  алу  үшін,  оны  ашыңыз 

және  қақпақтың  (8)  екі  жағынан  ұстап  оны 

өзіңізге қарай тартыңыз.

• 

Термопотты  еңкейтіп,  судың  қалдықтарын 

абайлап төгіңіз.

• 

Қақпақты  (8)  орнына  орнатыңыз,  ол  үшін 

қақпақтың  (8)  артқы  жағындағы  бұдырды 

орнату орнындағы ойықпен сәйкестендіріңіз, 

қақпақты  ашыңықырап,  бекігенге  дейін  екі 

жағынан  басыңыз,  термопотты  пайдаланар 

алдында  қақпақ  (8)  мықтап  бекітілгендігіне 

көз жеткізіңіз.

ТЕРМОПОТТЫ ПАЙДАЛАНУ

• 

Пернеге  (9)  басып  және  одан  ұстап  тұрып, 

қақпақты (8) ашыңыз.

• 

Лайықты  ыдысты  пайдаланып,  термопотқа 

суды  құйыңыз,  суды  су  деңгейінің 

максималдық  белгісінен  (13)  «FULL» 

асырмаңыз.

• 

Желі  баусымының  штекерін  (18)  термо-

пот  корпусындағы  қосқышқа  тығыңыз,  ал 

желі  баусымының  ашасын  (18)  розеткаға 

қосыңыз. 

• 

Басқару панелінде (4) суды қайнату режимінің 

«ҚАЙНАТУ» көрсеткіші (6) жанады.

• 

Су  қайнағаннан  кейін  термопот  температу-

раны  қолдау  режиміне  көшеді,  осы  кезде 

көрсеткіш  (6)  өшеді,  ал  «ТЕМПЕРАТУРАНЫ 

ҚОЛДАУ» (7) көрсеткіші жанады.

• 

Температураны  қолдау  режимінде,  сіз  (5) 

«ҚАЙТАДАН  ҚАЙНАТУ»  батырмасын  басып 

қайтадан қайнатуды қоса аласыз, осы кезде 

(6)  «ҚАЙНАТУ»  көрсеткіші  жанады,  ал  (7) 

көрсеткіші өшеді.

СУ ЖІБЕРУ

• 

Термопоттан  су  жіберуді  3  тәсілмен  жүзеге 

асыруға болады.

Бұғаттауышты (12) күйіне « » орнатыңыз.

Бірінші тәсіл:

 

суды құю шүмегінің (3) астына сәйкес келетін 

ыдысты, мысалы тостағанды қойыңыз, және 

су жіберу батырмасын (19) басыңыз.

Екінші тәсіл:

 

су жіберу шүмегінің (3) астына сәйкес келетін 

ыдысты  қойыңыз  және  қол  сорғысын  (10) 

басыңыз.

Үшінші тәсіл:

 

су құюға сәйкес келетін тостағанды алыңыз 

және  тостаған  шетімен  қол  сорғыға  (16) 

басыңыз. 

Назар  аударыңыз!  Суды  құйып  алу  кезінде 

ыстық судан күйіп қалмау үшін абай болыңыз.

• 

Бұғаттаушыны  (12)  күйіне  « »  қойып,  қол 

сорғыны бұғаттаңыз.

• 

Термопотты  пайдаланып  болғаннан  соң 

желі  баусымының  ашасын  (18)  розеткадан 

ажыратыңыз,  желі  баусымының  штекерін 

(18)  қосқыштан  шығарыңыз,  термопоттың 

қақпағын  (8)  ашып,  оның  толық  суығанын 

күтіңіз,  қақпақты  (8)  шешіңіз  және  оның 

ішіндегі суды төгіп тастап, қақпақты (8) орны-

на қойыңыз және термопотты сақтауға алып 

қойыңыз.

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ

• 

Тазалау  алдында  термопотты  электр 

желісінен  ажыратыңыз,  суын  төгіңіз  және 

термопотқа салқындауға уақыт беріңіз.

• 

Қақпақты  (8)  шешіп  алу  үшін,  оны  ашыңыз 

және  қақпақтың  (8)  екі  жағынан  ұстап  оны 

өзіңізге қарай тартыңыз.

• 

Термопотты  еңкейтіп,  судың  қалдықтарын 

абайлап төгіңіз.

• 

Қақпақты  (8)  орнына  орнатыңыз,  ол  үшін 

қақпақтың  (8)  артқы  жағындағы  бұдырды 

орнату орнындағы ойықпен сәйкестендіріңіз, 

қақпақты  ашыңықырап,  бекігенге  дейін  екі 

жағынан  басыңыз,  термопотты  пайдаланар 

алдында  қақпақ  (8)  мықтап  бекітілгендігіне 

көз жеткізіңіз.

• 

Термопоттың  сыртқы  бетін  (15)  сәл  ылғал 

матамен  сүртіңіз,  содан  кейін  құрғатып 

сүртіңіз.

• 

Ластануды  жою  үшін  бейтарап  жуғыш  зат-

тарды  пайдаланыңыз,  металл  қылшақтар 

мен  абразивтік  тазалайтын  құралдарды 

пайдалануға тыйым салынады.

• 

Желі баусымын және термопотты суға неме-

се  кез-келген  басқа  сұйықтықтарға  салуға 

тыйым салынады.

• 

Термопотты  ыдыс  жуатын  машинаға 

салмаңыз.

Термопоттың ішкі бетіндегі дақтар

Судың құрамында болатын әртүрлі қоспалардың 

әсерінен  құтының  ішкі  металл  беті  өзінің  түсін 

өзгертуі мүмкін.

• 

Дақтарды жоюды лимон қышқылымен неме-

се ас үйлік сірке сумен іске асыруға болады.

• 

Лимон  қышқылының  немесе  сірке  суының 

жағымсыз дәмін кетіру үшін суды қайнатыңыз 

да, оны төгіп тастаңыз.

• 

Осы  рәсімді  судағы  иіс  пен  дәм  толық  кет-

кенге дейін қайталаңыз.

Қақты кетіру

• 

Металл  құтының  ішкі  бетінде  пайда  бола-

тын  қақ  судың  дәмдік  қасиеттеріне  әсерін 

тигізеді,  сонымен  қатар  су  мен  қыздырғыш 

элемент  арасындағы  жылу  алмасуды 

Summary of Contents for VT-1199

Page 1: ...VT 1195 Thermopot 3 8 12 16 20 24 VT 1199...

Page 2: ...1 2 3 4 19 15 13 14 8 9 10 11 12 4 5 6 7 16 17 18...

Page 3: ...3 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 4: ...4 www vitek ru 20 30 8 9...

Page 5: ...5 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8 8 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8...

Page 6: ...6 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2...

Page 7: ...7 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 8: ...t on the edge of the table Do not place the thermopot next to the walls or close to the kitchen furniture Place the ther mopot keeping at least 20 cm gap between the thermopot body and the wall and at...

Page 9: ...t on the thermopot body and plug the power cord 18 into the mains socket The boiling mode indicator BOILING 6 will light up on the control panel 4 After water starts boiling the thermopot will be swit...

Page 10: ...e the stains with citric acid or vinegar To remove the flavour of citric acid or vinegar boil water and pour it out Repeat this procedure until the smell and taste vanish completely Descaling Scale ap...

Page 11: ...tructure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be obser...

Page 12: ...12 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 13: ...13 www vitek ru 20 30 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8...

Page 14: ...14 8 8 8 8 8 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15...

Page 15: ...15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 P 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 17: ...17 www vitek ru 20 30 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8...

Page 18: ...18 8 8 8 8 9 13 FULL 18 16 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13...

Page 19: ...19 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 20: ...20 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 21: ...21 www vitek ru 3 20 30 9 8 FULL 13 18 16 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8...

Page 22: ...22 8 9 8 FULL 13 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7...

Page 23: ...23 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...ot nu a fost mai jos de marcajul MIN i nu mai sus de mar cajul FULL Nu umple i termopotul direct de la robinet pentru umplerea termopotului utiliza i un vas potrivit Pune i termopotul pe o suprafa a u...

Page 25: ...cel pu in 30 cm Deschide i capacul 8 ap s nd i apuc nd partea din fa a butonului 9 Turna i ap n termopot utiliz nd un vas potrivit nu dep i i marcajul maxim al apei 13 FULL Introduce i fi a cablului...

Page 26: ...ionarea diferitor adaosuri ce se con in n ap suprafa a interioar a balonului metalic i poate schimba culoarea nl turarea petelor poate fi efectuat cu acidul ci tric sau o et de mas Pentru a ndep rta...

Page 27: ...achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile tehnice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notif...

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: