background image

18

УКРАЇНСЬКА

• 

Нахиляючи  термопот,  акуратно  злийте 
залишки води.

• 

Установіть  кришку  (8)  на  місце,  для  цього 
сумістіть  виступи  на  задній  частині  криш-
ки (8) з пазами у місці установлення кришки, 
злегка  піднявши  кришку,  натисніть  на  неї  з 
двох  боків  для  фіксації,  перед  використан-
ням  термопота  переконайтеся,  що  криш-
ка (8) надійно зафіксована.

ВИКОРИСТАННЯ ТЕРМОПОТА

• 

Відкрийте кришку (8), натиснувши на клаві-
шу (9) та узявшись за неї.

• 

Залийте  у  термопот  воду,  використовуючи 
відповідний  посуд,  не  перевищуйте  позна-
чку максимального рівня води (13) «FULL».

• 

Вставте  штекер  мережного  шнура  (18)  у 
роз’єм  (16)  на  корпусі  термопота,  а  вилку 
мережного шнура (18) - у розетку. 

• 

На  панелі  керування  (4)  засвітить-
ся  індикатор  режиму  кип’ятіння  води  (6) 
«КИП’ЯТІННЯ».

• 

Після того, як вода закипить, термопот пере-
мкнеться  у  режим  підтримання  температу-
ри, при цьому індикатор (6) погасне, а інди-
катор  (7)  «ПІДТРИМАННЯ  ТЕМПЕРАТУРИ» 
засвітиться.

• 

У режимі підтримання температури ви може-
те увімкнути повторне кип’ятіння, натиснув-
ши  кнопку  (5)  «ПОВТОРНЕ  КИП’ЯТІННЯ», 
при  цьому  засвітиться  індикатор  (6) 
«КИП’ЯТІННЯ», а індикатор (7) погасне.

ПОДАЧА ВОДИ

• 

Подача води з термопота можлива 3 спосо-
бами.

Установіть фіксатор (12) у положення « ».

Перший варіант:

 

– підставте  відповідний  посуд  під  носик  зли-

вання  води  (3),  наприклад,  чашку,  та 
натисніть на кнопку подачі води (19).

Другий варіант:

 

підставте  відповідний  посуд  під  носик 
зливання  води  (3)  та  натискайте  на  ручну 
помпу (10).

Третій варіант:

 

візьміть відповідну чашку для зливання води 
та краєм чашки натисніть на клапан (16). 

Увага! Під час зливання води будьте обережні, 

щоб уникнути отримання опіків гарячою водою.

• 

Заблокуйте ручну помпу, установивши бло-
кіратор (12) у положення « ».

• 

Після  використання  термопота  вийміть 
вилку  мережного  (18)  з  розетки,  вийміть 
штекер  мережного  шнура  (18)  з  роз’єму, 
відкрийте  кришку  термопота  (8)  та  доче-

кайтеся  його  повного  остигання,  зніміть 
кришку (8), злийте з нього воду, просушіть, 
установіть  кришку  (8)  на  місце  та  заберіть 
термопот на зберігання.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• 

Перед чищенням вимкніть термопот з елек-
тричної  мережі,  злийте  воду  та  дайте  тер-
мопоту остигнути.

• 

Для  зняття  кришки  (8)  трохи  відкрийте  її  і, 
узявшись з двох боків, потягніть кришку (8) 
у напрямку до себе.

• 

Нахиляючи  термопот,  акуратно  злийте 
залишки води.

• 

Установіть  кришку  (8)  на  місце,  для  цього 
сумістіть виступи на задній частині кришки 
(8)  з  пазами  у  місці  установлення  кришки, 
злегка піднявши кришку, натисніть на неї з 
двох  боків  для  фіксації,  перед  використан-
ням  термопота  переконайтеся,  що  кришка 
(8) надійно зафіксована.

• 

Протріть  зовнішню  поверхню  термопота 
(15)  злегка  вологою  тканиною,  після  чого 
витріть насухо.

• 

Для  усунення  забруднень  використовуйте 
нейтральні  мийні  засоби,  забороняється 
використовувати  металеві  щітки  та  абра-
зивні очищувальні засоби.

• 

Не занурюйте мережний шнур та термопот 
у воду або будь-які інші рідини.

• 

Не  поміщайте  термопот  у  посудомийну 
машину.

Плями на внутрішній поверхні  
термопота

При впливі різних домішок, що містяться у воді, 
внутрішня поверхня металевої колби може змі-
нити свій колір.

• 

Усунення  плям  можна  здійснювати  лимон-
ною кислотою або столовим оцтом.

• 

Для  усунення  присмаку  лимонної  кислоти 
або оцту скип’ятіть воду та злийте її.

• 

Повторіть  процедуру  до  повного  усунення 
запаху та присмаку води.

Усунення накипу

• 

Накип,  що  утворюється  на  внутрішній 
поверхні металевої колби, впливає на сма-
кові якості води, а також порушує теплооб-
мін між водою та нагрівальним елементом, 
що може призвести до його перегрівання та 
швидкішого виходу з ладу.

• 

Для  усунення  накипу  наповніть  термопот 
водою з розведеним у ній столовим оцтом 
у  пропорції  2:1  до  максимального  рівня 
«FULL» (13).

Summary of Contents for VT-1199

Page 1: ...VT 1195 Thermopot 3 8 12 16 20 24 VT 1199...

Page 2: ...1 2 3 4 19 15 13 14 8 9 10 11 12 4 5 6 7 16 17 18...

Page 3: ...3 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 4: ...4 www vitek ru 20 30 8 9...

Page 5: ...5 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8 8 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8...

Page 6: ...6 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2...

Page 7: ...7 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 8: ...t on the edge of the table Do not place the thermopot next to the walls or close to the kitchen furniture Place the ther mopot keeping at least 20 cm gap between the thermopot body and the wall and at...

Page 9: ...t on the thermopot body and plug the power cord 18 into the mains socket The boiling mode indicator BOILING 6 will light up on the control panel 4 After water starts boiling the thermopot will be swit...

Page 10: ...e the stains with citric acid or vinegar To remove the flavour of citric acid or vinegar boil water and pour it out Repeat this procedure until the smell and taste vanish completely Descaling Scale ap...

Page 11: ...tructure and specifications not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notification due to which insignificant differences between the manual and product may be obser...

Page 12: ...12 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 13: ...13 www vitek ru 20 30 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8...

Page 14: ...14 8 8 8 8 8 9 8 13 FULL 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15...

Page 15: ...15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 P 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 17: ...17 www vitek ru 20 30 8 9 13 FULL 18 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8...

Page 18: ...18 8 8 8 8 9 13 FULL 18 16 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13...

Page 19: ...19 18 18 4 6 6 7 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 20: ...20 VT 1199 1 MIN 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 FULL 14 15 16 17 18 19 30 MIN FULL 20 30...

Page 21: ...21 www vitek ru 3 20 30 9 8 FULL 13 18 16 18 4 6 6 7 12 10 18 18 8 8 8 8 8...

Page 22: ...22 8 9 8 FULL 13 18 18 4 6 6 7 5 6 7 3 12 3 19 3 10 16 12 18 18 8 8 8 8 8 8 8 15 2 1 FULL 13 18 18 4 6 6 7...

Page 23: ...23 FULL 15 1 1 1 1 220 240 50 730 4 2 info vitek ru 3...

Page 24: ...ot nu a fost mai jos de marcajul MIN i nu mai sus de mar cajul FULL Nu umple i termopotul direct de la robinet pentru umplerea termopotului utiliza i un vas potrivit Pune i termopotul pe o suprafa a u...

Page 25: ...cel pu in 30 cm Deschide i capacul 8 ap s nd i apuc nd partea din fa a butonului 9 Turna i ap n termopot utiliz nd un vas potrivit nu dep i i marcajul maxim al apei 13 FULL Introduce i fi a cablului...

Page 26: ...ionarea diferitor adaosuri ce se con in n ap suprafa a interioar a balonului metalic i poate schimba culoarea nl turarea petelor poate fi efectuat cu acidul ci tric sau o et de mas Pentru a ndep rta...

Page 27: ...achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile tehnice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notif...

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: