Vitek VT-1260, Manual Instruction

9

          DEUTSCH         

ckenen und für Kinder unzugänglichem Ort 
auf.

DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM 
HAUSHALT GEEIGNET.

AUFFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS  

(Abb. 

2, 3)

WASSERAUSWAHL

Zum Auffüllen des Wasserbehälters des 
Bügeleisens nutzen Sie Leitungswasser.  Wenn 
das Leitungswasser hart ist, wird empfohlen, 
es mit destilliertem Wasser im Verhältnis 1:1 zu 
mischen, bei der Nutzung des Wassers mit sehr 
hoher Härte wird empfohlen, es mit destilliertem 
Wasser im Verhältnis 1:2 oder nur destilliertes 
Wasser zu nutzen.

• 

Vergewissern Sie sich vor dem Auffüllen 
des Bügeleisens mit Wasser, dass es vom 
Stromnetz abgeschaltet ist.

• 

Stellen Sie den Regler der Dampfzufuhr (3) in 
die Position „

“ (Dampfzufuhr ausgeschal-

tet).

• 

Öffnen Sie den Deckel der Wassereinfüllöffnung 
(9).

• 

Nutzen Sie den Messbecher (12), gießen Sie 
das Wasser in den Behälter (10) bis zum maxi-
malen Wasserfüllstand (11) ein, indem Sie das 
Bügeleisen senkrecht halten (Abb.3).

• 

Öffnen Sie den Deckel der Wassereinfüllöffnung 
(9).

Anmerkungen:

• 

Es ist nicht gestattet, das Gerät mit Wasser 
über die Grenzlinie „MAX“ zu füllen.

• 

Wenn sie während des Bügelns das Wasser 
nachgießen müssen, schalten Sie das 
Bügeleisen aus, ziehen Sie den Netzstecker 
aus der Steckdose und füllen Sie es mit 
Wasser auf.

• 

Schalten Sie das Gerät nach dem Bügeln aus, 
lassen Sie es abkühlen, danach öffnen Sie den 
Deckel der Einfüllöffnung (9), drehen Sie das 
Bügeleisen um und gießen Sie Restwasser 
aus.

VOR DER ERSTNUTZUNG DES GERÄTS

• 

Nehmen Sie das Bügeleisen aus der 
Verpackung heraus und entfernen Sie das 
Schutzmaterial von der Gleitsohle (5).

• 

Vergewissern Sie sich, ob die Spannung des 

Geräts mit der Netzspannung übereinstimmt.

• 

Gießen Sie das Wasser in den Wasserbehälter 
(10) ein.

• 

Stecken Sie den Netzstecker des Netzkabels 
in die Steckdose.

• 

Stellen Sie den Temperaturregler (7) in die 
Position „MAX“ ein, es wird dabei der Indikator 
im Griff des Temperaturreglers (7) aufl euch-
ten.

• 

Wenn die Temperatur der Gleitsohle (5) auf 
die gewünschte Temperatur steigt, wird der 
Indikator erlöschen.

• 

Stellen Sie den Regler der konstanten 
Dampfzufuhr (3) die Position „ “ (Dampfzufuhr 
eingeschaltet) ein, dabei fängt der Dampf an, 
aus den Öffnungen der Gleitsohle (5) des 
Bügeleisens auszutreten.

• 

Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme das auf-
geheizte Bügeleisen auf einem Tuch, ob die 
Gleitsohle (5) und der Wasserbehälter (10) 
sauber sind.

• 

Das Gerät ist betriebsbereit.

Anmerkung:

Beim ersten Einschalten des Bügeleisens ver-
brennt das Heizelement, es kann zur Entstehung 
des Rauches oder eines fremden Geruchs füh-
ren – es ist normal.

FUNKTION „AUTOMATISCHE 
ABSCHALTUNG“

Wenn sich das Bügeleisen ca. 30 Sekunden 
in horizontaler oder ca. 8 Minuten in senk-
rechter Position befi ndet, so schaltet es sich 
automatisch ab. Dabei wird der Indikator des 
Temperaturreglers (7) aufl euchten. 
Für das Einschalten des Bügeleisens beginnen 
Sie mit dem Bügeln, das Bügeleisen schaltet 
sich ein. 

Anmerkung: Nach dem Einschalten des 
Bügeleisens wird die vorher eingestell-
te Temperatur der Gleitsohle nach ei-
niger Zeit abhängig von der Position des 
Temperaturreglers (7) eingestellt. 

TEMPERATUR BEIM BÜGELN

• 

Vor dem Bügeln sollen Sie die Überschriften 
auf dem Etikett der Kleidung beachten, wor-
auf die empfohlene Temperatur angegeben 
ist.

• 

Wenn das Etikett mit den Hinweisen nach dem 

1260.indd   9

1260.indd   9

24.08.2010   10:02:31

24.08.2010   10:02:31