background image

15

ҚазаҚша

ӘЗІРЛЕУ ӘДІСТЕРІ

Сұлы печеньесін 

пісіруге арналған 

қамыр

Қондырма (1)

2 тостақ ұн

1. 

Ұнды елеуішарқылы елеңіз және оған саода, 

тұз, даршын қосыңыз.

2. 

Маргаринді,  қантты,  жұмыртқалар  мен 

ванильді  тостағанда  қондырманың  жоғары 

айналу  жылдамдығымен  2  минут  бойы 

араластырыңыз.

3. 

Сүтті және ұнның жартысын қосыңыз, жоғары 

жылдамдықпен 1 минут бойы араластыруды 

жалғастырыңыз.

4. 

Қалған  ұнды  қосыңыз  және  1  минут  бойы 

араластырыңыз.

5. 

Шоколад үгітіндісі мен үгетілген жаңғақтарды 

қосыңыз және қондырманың (1) максималды 

айналу  жылдамдығымен  1  минут  бойы 

араластырыңыз.

1 шай қасық сода
1 шай қасық тұз
1-1/2 шай қасық даршын
2 тостақ жылдам 

әзіреленетін сұлы 

үлпектері
1 тостақ қорытылған 

маргарина
1/2 тостақ құмшекер
3/4 тостақ қоыңз қант
2 жұмыртқа
1-1/2 шай қасық ваниль
1/3 стакан сүт
1 тостақ шоколад үгітіндісі
3/4 тостақ үгетілген 

жаңғақтар

Картоп езбесі

Қондырма (2)

1 кг аршылған картоп 

1. 

Картопты  дайын  болғанша,  тұздалған  суда 

пісіру керек.

2. 

Піскен  картопты  тостағанға  салыңыз, 

қондырманы  (2)  орнатыңыз,  орташа 

жылдамдықпен  бір  минутке  таяу  жұмыс 

істеңіз.

3. 

Картоп  езбесіне  ыстық  сүт  қосыңыз  және 

жұмыс істеуді 1 минут бойы жалғастырыңыз.

1/2 тостақ ыстық сүт
Сары май қажетінше
1 шай қасық ас тұзы

Бұлғанған 

ақуыздар

Бұлғауға 

арналған 

бұлғауыш (3)

2 жұмыртқа

1. 

Ақуыздарды  сарыуыздардан  бөліңіз  және 

ақуыздарды тостағанға салыңыз.

2. 

Қондырманы (3) пайдаланыңыз, ақуыздарды 

біртекті  масса  алғанға  дейін  бұлғаңыз, 

бұлғауыштың 

максималды 

айналу 

жылдамдығымен жұмыс істеңіз.

Ескерту: келтірілген әзірлеу әдістері ұсыныстық сипатқа ие болады.

ЖЕТКЗІЛІМ ЖИНАҒЫ

Асүйлік таразы – 1 дн.

Тостаған қақпағы – 1 дн.

Тостаған – 1 дн.

Қондырмалар – 3 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Қоректендіру кернеуі: 220-240 В ~ 50 Гц

Тұтынатын қуаты: 900 Вт

Өндіруші  алдын  ала  ескертусіз  құрылғы 

сипаттамаларын өзгертуге құқылы болады

Құралдың қызмет мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға 

ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

IM VT-1431_new.indd   15

05.07.2017   11:28:55

Summary of Contents for VT-1431 BK

Page 1: ...1 VT 1431 BK 3 7 12 16 Kitchen machine 20 IM VT 1431_new indd 1 05 07 2017 11 28 53...

Page 2: ...IM VT 1431_new indd 2 05 07 2017 11 28 54...

Page 3: ...jects get into the connection between the motor unit and the kitchen machine base Before connecting the kitchen machine to the mains make sure that the operation mode switch is set to the position OFF...

Page 4: ...motor unit 8 and the base 10 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTACHMENTS 1 2 3 Dough hook 1 Use the hook 1 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients...

Page 5: ...other liquids Provide that no water or detergent gets inside the motor unit 8 or into the connection between the motor unit 8 and the base 10 Use neutral detergents and cleaning agents to remove dirt...

Page 6: ...CAL SPECIFICATIONS Supply voltage 220 240 V 50 Hz Power consumption 900 W The manufacturer reserves the right to change the specifications of the units without a prelimi nary notification Unit operati...

Page 7: ...7 VT 1431BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 7 05 07 2017 11 28 54...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 1 2 3 4 5 8 10 IM VT 1431_new indd 8 05 07 2017 11 28 54...

Page 9: ...9 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 IM VT 1431_new indd 9 05 07 2017 11 28 54...

Page 10: ...10 8 10 8 8 10 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 IM VT 1431_new indd 10 05 07 2017 11 28 54...

Page 11: ...11 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 1431_new indd 11 05 07 2017 11 28 54...

Page 12: ...12 VT 1431BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 12 05 07 2017 11 28 54...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 13 05 07 2017 11 28 54...

Page 14: ...14 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 8 9 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 14 05 07 2017 11 28 55...

Page 15: ...15 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1431_new indd 15 05 07 2017 11 28 55...

Page 16: ...16 VT 1431 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 16 05 07 2017 11 28 55...

Page 17: ...17 www vitek ru 3 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 17 05 07 2017 11 28 55...

Page 18: ...18 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 18 05 07 2017 11 28 55...

Page 19: ...19 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 2014 30 2014 35 IM VT 1431_new indd 19 05 07 2017 11 28 55...

Page 20: ...20 VT 1431 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 20 05 07 2017 11 28 55...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 21 05 07 2017 11 28 55...

Page 22: ...22 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 6 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 22 05 07 2017 11 28 55...

Page 23: ...23 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 IM VT 1431_new indd 23 05 07 2017 11 28 55...

Page 24: ...A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 ru...

Reviews: