background image

7

русский         

КУХОННАЯ МАШИНА VT-1431 BK

Кухонная  машина  предназначена  для  сме-
шивания ингредиентов, приготовления соу-
сов,  десертов  (взбитых  сливок,  пудингов, 
коктейлей, майонеза), а также для замеши-
вания теста.

ОПИСАНИЕ

1. 

Насадка для замешивания теста

2. 

Насадка для смешивания

3. 

Венчик для взбивания

4. 

Крышка чаши, с отверстием для 
добавления продуктов 

5. 

Чаша

6. 

Вал для установки насадок

7. 

Место установки чаши

8. 

Моторный блок

9. 

Кнопка фиксатора моторного блока

10. 

Основание

11. 

Переключатель режимов работы

12. 

Ножки

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед  началом  эксплуатации  кухонной 
машины  внимательно  прочитайте  насто-
ящее  руководство  и  сохраните  его  для 
использования  в  качестве  справочного 
материала.
Используйте устройство только по его пря-
мому  назначению,  как  изложено  в  данном 
руководстве.  Неправильное  обращение  с 
устройством может привести к его поломке, 
причинению  вреда  пользователю  или  его 
имуществу.

 •

Перед  включением  кухонной  машины 
убедитесь,  что  напряжение  электриче-
ской сети соответствует рабочему напря-
жению устройства.

 •

Перед использованием кухонной машины 
внимательно осмотрите насадки и состо-
яние  сетевого  шнура  и  убедитесь,  что 
насадки и сетевой шнур не имеют повреж-
дений. Если вы обнаружили повреждения, 
не пользуйтесь устройством.

 •

Не  допускайте  контакта  сетевого  шнура 
с  горячими  поверхностями  и  острыми 
кромками мебели. Избегайте поврежде-
ния изоляции сетевого шнура.

 •

Не  используйте  устройство  в  непосред-
ственной  близости  от  источников  тепла 
или открытого пламени.

 •

Используйте только насадки, входящие в 
комплект поставки.

 •

Запрещается  использовать  кухонную 
машину для смешивания твёрдых ингре-
диентов,  таких  как,  например,  твёрдое 
сливочное  масло  или  замороженное 
тесто.

 •

Перед  установкой  насадок  убедитесь, 
что  вилка  сетевого  шнура  не  вставлена 
в розетку.

 •

Перед 

использованием 

кухонной 

машины убедитесь, что насадка установ-
лена правильно и зафиксирована.

 •

Соблюдайте  осторожность  при  уста-
новке моторного блока кухонной машины 
в  рабочее  положение,  не  подставляйте 
руки,  не  допускайте  попадания  посто-
ронних  предметов  в  узел  соединения 
моторного  блока  и  основания  кухонной 
машины.

 •

Прежде  чем  подключить  кухонную 
машину  к  электрической  сети,  убеди-
тесь, что переключатель режимов работы 
установлен  в  положении  «OFF

»

  (выклю- 

чено).

 •

Запрещается  использовать  устройство 
вне помещений.

 

Максимальная  продолжительность 
непрерывной  работы  –  не  более 
7  минут. Повторное включение кухон-
ной  машины  производите  не  ранее, 
чем через 30–35 минут.

 •

После  эксплуатации  кухонной  машины 
выключите её, установив переключатель 
режимов  работы  в  положении  «OFF», 
выньте вилку сетевого шнура из розетки, 
приподнимите моторный блок и отсоеди-
ните насадку.

 •

Не  погружайте  кухонную  машину,  сете-
вой  шнур  или  вилку  сетевого  шнура  в 
воду или любые другие жидкости.

 •

Если  устройство  упало  в  воду,  выньте 
вилку сетевого шнура из розетки, только 
затем достаньте устройство из воды.

 •

Не  прикасайтесь  к  корпусу  моторного 
блока, сетевому шнуру и вилке сетевого 
шнура мокрыми руками.

 •

Во  время  работы  не  закрывайте  вен-
тиляционные  отверстия  на  корпусе 
моторного  блока,  это  может  привести  к 
перегреву электромотора.

IM VT-1431_new.indd   7

05.07.2017   11:28:54

Summary of Contents for VT-1431 BK

Page 1: ...1 VT 1431 BK 3 7 12 16 Kitchen machine 20 IM VT 1431_new indd 1 05 07 2017 11 28 53...

Page 2: ...IM VT 1431_new indd 2 05 07 2017 11 28 54...

Page 3: ...jects get into the connection between the motor unit and the kitchen machine base Before connecting the kitchen machine to the mains make sure that the operation mode switch is set to the position OFF...

Page 4: ...motor unit 8 and the base 10 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTACHMENTS 1 2 3 Dough hook 1 Use the hook 1 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients...

Page 5: ...other liquids Provide that no water or detergent gets inside the motor unit 8 or into the connection between the motor unit 8 and the base 10 Use neutral detergents and cleaning agents to remove dirt...

Page 6: ...CAL SPECIFICATIONS Supply voltage 220 240 V 50 Hz Power consumption 900 W The manufacturer reserves the right to change the specifications of the units without a prelimi nary notification Unit operati...

Page 7: ...7 VT 1431BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 7 05 07 2017 11 28 54...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 1 2 3 4 5 8 10 IM VT 1431_new indd 8 05 07 2017 11 28 54...

Page 9: ...9 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 IM VT 1431_new indd 9 05 07 2017 11 28 54...

Page 10: ...10 8 10 8 8 10 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 IM VT 1431_new indd 10 05 07 2017 11 28 54...

Page 11: ...11 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 1431_new indd 11 05 07 2017 11 28 54...

Page 12: ...12 VT 1431BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 12 05 07 2017 11 28 54...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 13 05 07 2017 11 28 54...

Page 14: ...14 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 8 9 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 14 05 07 2017 11 28 55...

Page 15: ...15 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1431_new indd 15 05 07 2017 11 28 55...

Page 16: ...16 VT 1431 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 16 05 07 2017 11 28 55...

Page 17: ...17 www vitek ru 3 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 17 05 07 2017 11 28 55...

Page 18: ...18 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 5 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 18 05 07 2017 11 28 55...

Page 19: ...19 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 2014 30 2014 35 IM VT 1431_new indd 19 05 07 2017 11 28 55...

Page 20: ...20 VT 1431 BK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OFF 7 30 35 OFF IM VT 1431_new indd 20 05 07 2017 11 28 55...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 2 3 4 5 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1431_new indd 21 05 07 2017 11 28 55...

Page 22: ...22 3 3 5 6 8 7 30 35 11 OFF 8 9 8 5 7 6 1 2 3 6 5 9 8 9 8 4 4 11 7 30 35 11 OFF 5 4 8 9 8 5 5 5 1 2 3 4 5 8 10 8 8 10 IM VT 1431_new indd 22 05 07 2017 11 28 55...

Page 23: ...23 1 2 1 2 2 3 1 4 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 3 1 1 2 1 3 2 1 2 3 1 1 1 3 1 220 240 50 900 3 IM VT 1431_new indd 23 05 07 2017 11 28 55...

Page 24: ...A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 ru...

Reviews: