background image

22

КЫРГЫЗ

АШКАНА АСПАБЫ VT-1444

Ашкана  аспабы  ингредиенттерди  кошуу, 

соустарды  жана  десерттерди  (чалынып 

көбүртүлгөн 

каймакты, 

пудингдерди, 

коктейльдерди, майонезди) жасоо жана камыр 

жууруу үчүн арналган.

СЫПАТТАМА

1. 

Камыр журуучу насадкасы

2. 

Аралаштыруу үчүн насадкасы 

3. 

Чалуу үчүн венчиги

4. 

Азык-түлүктөрдү салуу үчүн тешиги бар 

табактын капкагы

5. 

Табак

6. 

Насадкаларды орнотуу үчүн валы

7. 

Табакты орнотуу жайы

8. 

Мотор сапсалгысы

9. 

Мотор сапсалгысынын бекитме баскычы

10. 

Негизи

11. 

Иштөө режимдерин которгучу «0-1- - -6»

12. 

Буттар

13. 

Күрөкчө

КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

Ашкана  аспабын  пайдалануудан  мурун  ушул 

колдонмону  окуп-үйрөнуп,  аны  маалымат 

катары сактап алыңыз.

Шайманды  тике  дайындоо  боюнча  гана, 

ушул  колдонмодо  жазылганга  ылайыктуу 

колдонуңуз. Шайманды туура эмес пайдалануу  

анын 

бузулуусуна, 

колдонуучуга 

же 

колдонуучунун мүлкүнө зыян келтирүүгө алып 

келиши мүмкүн.

 •

Ашкана  аспабын  иштеткендин  алдында 

шаймандын чыңалуусу электр тармагынын 

чыңалуусуна  ылайык  болгонун  текшерип 

алыңыз.

 •

Ашкана  аспабын  колдонуунун  алдында 

насадкалары  менен  электр  шнурунун 

бузулуулары  жок  болгондугун  текшерип 

алыңыз.  Бузулууну  тапсаңыз,  шайманды 

колдонбоңуз.

 •

Электр  шнуру  ысык  нерселерди  жана 

эмеректин  учтуу  кырларын  тийгенине  жол 

бербеңиз.  Электр  шнурунун  изоляциясы 

бузулганынан абайлаңыз.

 •

Шайманды  жылуулук  же  ачык  от 

булактардын тикеден-тике жакынчылыгында 

колдонбоңуз.

 •

Жыйынтыгына  кирген  насадкаларын  гана 

колдонуңуз.

 •

Ашкана  аспабын  катуу  каймакмай  же 

тоңдурулган камыр катары катуу ингредиент-

терди кошуу үчүн колдонууга тыюу салынат.

 •

Насадкалырын  туташтыруудан  мурун 

кубаттуучу  сайгычы  электр  розеткасына 

кошулбай турганын текшерип алыңыз.

 •

Ашкана  аспабын  иштетүүдөн  мурун 

насадкасы  туура  орнотулуп,  бекитилгенин 

текшерип алыңыз.

 •

Мотор  сапсалгысын  орноткондо  иштөө 

абалына койгондо этият болуңуз, колуңузду 

салбай,  мотор  сапсалгысын  ашкана 

аспаптын  негизине  туташтыруу  жайына 

башка буюмдар түшкөнүнө жол бербеңиз.

 •

Ашкана  аспабын  электр  тармагына 

туташтыргандан мурун иштөө режимдердин 

которгучу  «

  (өчүрүү)  абалына  коюлуп 

турганын текшериңиз.

 •

Имараттардын 

сыртында 

шайманды 

колдонууга тыюу салынат.

 

Токтоосуз  иштөө  мөөнөтү  5  мүнөттөн 

ашпаганы зарыл. 2 иштөө циклден кийин 

ашкана аспабын 10–15 мүнөттөн кем эмес 

мөөнөттөн кийин кайрадан иштетиңиз.

 •

Ашкана  аспабын  иштетүүдөн  соң  иштөө 

режимдердин  которгучун  «

  (өчүрүү) 

абалына  коюп  аны  өчүрүп,  кубаттануучу 

сайгычын  розеткадан  чыгарып,  мотор 

аспалгысын бир аз көтөрүп, насадкаларын 

ажыратыңыз.

 •

Ашкана  аспапты,  электр  шнурун  же 

кубаттануучу  сайгычын  сууга  же  башка 

суюктуктарга салбаңыз.

 •

Шайман  сууга  түшкөн  болсо,  кубаттануучу 

сайгычын  розеткадан  суруп,  андан  кийин 

гана шайманды суудан чыгарсаңыз болот.

 •

Мотор  сапсалгысынын  корпусун,  электр 

шнурун  жана  кубаттануучу  сайгычын  суу 

колуңуз менен тийбеңиз.

 •

Шайман  иштеп  турган  учурда  мотор 

сапсалгысынын 

корпусундагы 

аба 

тешиктерин жаппаңыз, бул электрмоторунун 

өтө ысыганына алып келүү мүмкүн.

 •

Электр  тармагына  кошулган  ашкана 

аспабын кароосуз таштабаңыз.

 •

Шайманды  тазалоонун,  насадкаларын 

алмаштыруунун  алдында  жана  иштетпей 

турганыңызда элекр тармагынан ажыратыңыз.

 •

Шайманды электр тармагынан сурганда аны 

шнурду  кармап  эч  качан  тартпаңыз,  сай- 

гычы нан  кармап  абайлап  розеткадан 

чыгарыңыз.

IM VT-1444.indd   22

11/27/19   7:59 AM

Summary of Contents for VT-1444

Page 1: ...VT 1444 3 7 12 17 Kitchen machine 22 IM VT 1444 indd 1 11 27 19 7 59 AM...

Page 2: ...1 2 IM VT 1444 indd 2 11 27 19 7 59 AM...

Page 3: ...0 off Do not use the unit outdoors Maximalcontinuousoperationtimeisnomore than5minutes After2operationcyclesmake at least a 10 15 minutes break before switch ing the kitchen machine on again After you...

Page 4: ...warm water and neutral detergent rinse them and dry Wipe the motor unit 8 and the base 10 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTACHMENTS 1 2 3 see the table Dough hook 1 Use the ho...

Page 5: ...alled attachment turning it clockwise Remove the bowl lid 4 Remove the bowl 5 by turning it counter clockwise Remove the ingredients from the bowl 5 with the spatula 13 Wash the attachment the spatula...

Page 6: ...e batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory...

Page 7: ...7 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 7 11 27 19 7 59 AM...

Page 8: ...8 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 8 11 27 19 7 59 AM...

Page 9: ...9 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 IM VT 1444 indd 9 11 27 19 7 59 AM...

Page 10: ...10 8 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 13 8 10 8 8 10 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 IM VT 1444 indd 10 11 27 19 7 59 AM...

Page 11: ...2 3 5 6 3 5 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1444 indd 11 11 27...

Page 12: ...12 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 12 11 27 19 7 59 AM...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 13 11 27 19 7 59 AM...

Page 14: ...14 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 8 9 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 8 IM VT 1444 indd 14 11 27 19 7 59 AM...

Page 15: ...15 1 2 1 2 1 1 2 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 13 8 10 IM VT 1444 indd 15 11 27 19 7 59 AM...

Page 16: ...16 8 8 10 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1444 indd 16 11 27 19 7 59 AM...

Page 17: ...17 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 17 11 27 19 7 59 AM...

Page 18: ...18 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 18 11 27 19 7 59 AM...

Page 19: ...19 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 8 IM VT 1444 indd 19 11 27 19 7 59 AM...

Page 20: ...20 4 5 5 13 13 5 1 2 3 9 10 8 10 8 8 10 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 IM VT 1444 indd 20 11 27 19 7 59 AM...

Page 21: ...21 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1444 indd 21 11 27 19 7 59 AM...

Page 22: ...22 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 22 11 27 19 7 59 AM...

Page 23: ...23 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 23 11 27 19 7 59 AM...

Page 24: ...24 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 IM VT 1444 indd 24 11 27 19 7 59 AM...

Page 25: ...25 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 8 9 8 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 8 10 8 8 10 IM VT 1444 indd 25 11 27 19 7 59 AM...

Page 26: ...26 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 IM VT 1444 indd 26 11 27 19 7 59 AM...

Page 27: ...IM VT 1444 indd 27 11 27 19 7 59 AM...

Page 28: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Reviews: