background image

26

КЫРГЫЗ

жайына  суу  же  жуучу  каражат  куюлганына 

жол бербеңиз.

– 

Кирди  чыгаруу  үчүн  нейтралдуу  жуучу 

каражаттарды 

колдонуп, 

металлдан 

жасалган  щеткаларын,  абразивдүү  жана 

эритүүчү каражаттарды колдонбоңуз.

– 

Табак  менен  чалуу  үчүн  венчикти  идиш 

жуучу аспапта жууса болот.

САКТОО

– 

Шайманды тазалап алыңыз.

– 

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн  болгон  адамдар  жетпеген  жеринде 

сактаңыз.

ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ

Ашкана аспабы – 1 даана.

Табактын капкагы – 1 даана.

Табак – 1 даана.

Насадкалары – 3 даана.

Колдонмо – 1 даана.

ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ

Кубаттандыруу чыңалуусу: 220-240 В ~ 50 Гц

Максималдуу кубаттуулугу: 1000 Вт

Номиналдуу иштетүү кубаттуулугу: 700 Вт

УТИЛИЗАЦИЯЛОО

Айлана  чөйрөөнү  коргоо  максатында  шайман 

менен  азыктандыруучу  элементтердин  (эгерде 

топтомго кирсе) кызмат мөөнөтү бүткөндөн кийин 

турмуш-тиричилик  калдыктары  менен  бирге 

таштабаңыз,  шайман  менен  азыктандыруучу 

элементти  андан  ары  утилизациялоо  үчүн 

адистештирлиген пункттарга бериңиз. 

Шаймандарды утилизациялоодон пайда болгон 

калдыктарды милдеттүү түрдө чогултуп, андан 

соң  белгиленген  жолунда  утилизациялоо 

зарыл. 

Бул  шайманды  утилизациялоо  жөнүндө 

кошумча  маалымыт  алуу  үчүн  жергиликтүү 

өкмөткө,  турмуш-тирчилик  калдыктарды 

утилизациялоо  кызматына  же  бул  шайманды 

алган дүкөнгө кайрылыңыз.

Өңдүрүүчү  шаймандардын  жалпы  иштөө 

принциптерине  таасир  этпеген  дизайнин, 

конструкциясын  жана  техникалык  мүнөздө- 

мөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун 

сактайт,  ошол  себептен  шайман  менен 

колдонмонун арзыбаган айырмалар болуу мүмкүн. 

Колдонуучу  ушундай  келишпегендиктерди 

тапса,  ал  жөнүндө  info@vitek.ru  электрондук 

почтасына  жазып,  шаймандын  жаңырланган 

версиясын алса болот.

Шаймандын кызмат мөөнөтү – 3 жыл

Кепилдик 

Кепилдик  берүү  шарттары  тууралуу  толук 

маалыматтар буюмду саткан сатуучудан алууга 

болот.  Кепилдик  шарттарына  ылайык  талап 

кылып  сатылган  товарга  чек  же  дүмүрчөктү 

көрсөтүү керек.

IM VT-1444.indd   26

11/27/19   7:59 AM

Summary of Contents for VT-1444

Page 1: ...VT 1444 3 7 12 17 Kitchen machine 22 IM VT 1444 indd 1 11 27 19 7 59 AM...

Page 2: ...1 2 IM VT 1444 indd 2 11 27 19 7 59 AM...

Page 3: ...0 off Do not use the unit outdoors Maximalcontinuousoperationtimeisnomore than5minutes After2operationcyclesmake at least a 10 15 minutes break before switch ing the kitchen machine on again After you...

Page 4: ...warm water and neutral detergent rinse them and dry Wipe the motor unit 8 and the base 10 with a soft slightly damp cloth and then wipe them dry ATTACHMENTS 1 2 3 see the table Dough hook 1 Use the ho...

Page 5: ...alled attachment turning it clockwise Remove the bowl lid 4 Remove the bowl 5 by turning it counter clockwise Remove the ingredients from the bowl 5 with the spatula 13 Wash the attachment the spatula...

Page 6: ...e batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory...

Page 7: ...7 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 7 11 27 19 7 59 AM...

Page 8: ...8 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 8 11 27 19 7 59 AM...

Page 9: ...9 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 IM VT 1444 indd 9 11 27 19 7 59 AM...

Page 10: ...10 8 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 13 8 10 8 8 10 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 IM VT 1444 indd 10 11 27 19 7 59 AM...

Page 11: ...2 3 5 6 3 5 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1444 indd 11 11 27...

Page 12: ...12 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 12 11 27 19 7 59 AM...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 13 11 27 19 7 59 AM...

Page 14: ...14 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 8 9 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 8 IM VT 1444 indd 14 11 27 19 7 59 AM...

Page 15: ...15 1 2 1 2 1 1 2 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 13 8 10 IM VT 1444 indd 15 11 27 19 7 59 AM...

Page 16: ...16 8 8 10 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1444 indd 16 11 27 19 7 59 AM...

Page 17: ...17 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 17 11 27 19 7 59 AM...

Page 18: ...18 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 18 11 27 19 7 59 AM...

Page 19: ...19 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 8 9 8 IM VT 1444 indd 19 11 27 19 7 59 AM...

Page 20: ...20 4 5 5 13 13 5 1 2 3 9 10 8 10 8 8 10 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 IM VT 1444 indd 20 11 27 19 7 59 AM...

Page 21: ...21 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1444 indd 21 11 27 19 7 59 AM...

Page 22: ...22 VT 1444 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 1 6 12 13 0 5 2 10 15 0 IM VT 1444 indd 22 11 27 19 7 59 AM...

Page 23: ...23 www vitek ru 1 2 3 4 5 13 8 10 1 2 3 1 1 1 2 11 1 2 2 1 4 IM VT 1444 indd 23 11 27 19 7 59 AM...

Page 24: ...24 3 3 5 6 8 5 2 10 15 1 3 1 2 1 3 3 4 600 1 0 6 35 45 C 1 4 1 2 1 3 3 4 5 6 3 5 3 11 0 8 9 8 5 7 4 1 1 2 3 6 5 9 8 9 8 2 4 11 5 2 10 15 11 0 IM VT 1444 indd 24 11 27 19 7 59 AM...

Page 25: ...25 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 1 4 1 5 3 3 4 1 1 1 1 2 2 1 1 2 3 4 2 1 1 2 1 3 1 3 4 2 1 1 2 2 1 2 3 3 3 4 1 2 1 3 2 1 3 2 3 5 6 3 5 8 9 8 4 5 5 13 13 5 1 2 3 5 8 10 8 8 10 IM VT 1444 indd 25 11 27 19 7 59 AM...

Page 26: ...26 1 1 1 3 1 220 240 50 1000 700 info vitek ru 3 IM VT 1444 indd 26 11 27 19 7 59 AM...

Page 27: ...IM VT 1444 indd 27 11 27 19 7 59 AM...

Page 28: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Reviews: