background image

for more than 20 cups of coffee. However, do not grind a full load on the "Fine"
setting, as it may clog. For best flavor results, grind only as much coffee as
you'll need for your particular brew.       

2.  Turn  the  Grind  Select  Ring  so  that  the  Marker  lines  up  with  you

selected texture (A). A coarse grind works well for slower brewing in
a  percolator;  medium  grind  will  get  the  best  flavor  extraction  for
brewing in automatic drip coffeemakers or a French press; and fine
grind  will  produce  a  good  texture  for  espresso  or  Turkish  coffee.
Experiment  with  the  texture  of  your  grind  to  see  what  works  best
with your coffeemaker.

3.  Plug in the Grinder. Turn the Timer Dial to your desired time (use the

chart to help you estimate) (B). You will have to experiment to find
the  best  processing  time  for  your  coffeemaker,  taste  preference,
and size brew.

4.  Press the On/Off button and the beans will process, then the Mill will

shut off automatically. Note that the Timer Dial will not "count down
or move." If the Bean Cup is empty before the timer runs out, or if
you want to shorten the timing or turn the unit off, press the On/Off
button.  If  the  Mill  stops  BEFORE  your  selected  amounts  of  beans
are all ground, just hit On to restart.

5.  When grinding is done, remove the Lid from the lower Coffee Grind

Cup and use the Cleaning Tool end of the Scoop to scrape grinds
from the chute into the Coffee Grind Cup(C).

6.  Remove the Coffee Grind Cup by pulling it away from the unit and

lifting up. Use the Scoop to place grounds or brew basket.

7.  Whole coffee beans should be stored in an air ting container in the

freezer  for  the  freshest  flavor.  When  ready  to  use,  beans  can  be
ground, while still frozen. Extra ground coffee should be stored in an
airtight container in the refrigerator to retain flavor.

SPECIFICATION

Power requirement

230V ~ 50Hz

Max. power

120 W 

SERVICE LIFE OF THE COFFEE GRINDER

2 YEAR

5

ENGLISH

Перед  эксплуатацией  прибора  убедитесь,  что  все  детали  кофемолки
надежно закреплены на своих местах.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1.  В  емкость  для  кофейных  зерен  засыпьте  необходимое  количество
зерен, согласно данным таблицы. Максимальный вес, который может
обработать кофемолка W 113 г. (приблизительно 20 кофейных кружек).
Для  достижения  наилучшего  вкуса  напитка  рекомендуется
перемалывать 

требуемое 

количество 

кофейных 

зерен

непосредственно перед варкой.
2. С  помощью  регулятора  режимов  помола  зерен  выбирете
подходящий  вам.  При  этом  помните,  что  режим  “Coarse”  W  подходит
для  грубого  помола  кофейных  зерен  для  приготовления  напитка  в
кофеварке.  Режим  “Medium”  является  универсальным  и  также
предназначен 

для 

приготовления 

перемолотого 

кофе 

в

автоматической  кофеварке.  Режим  “Fine”  W  подходит  для  мелкого
перемола зерен для приготовления эспрессо или турецкого кофе.
3. Подключите прибор к сети. Установите таймер на желаемое время
поворотом регулятора основываясь на данных таблицы. 
4. Для начала помола нажмите на кнопку “Вкл./Выкл.” 
По истечении заданного времени кофемолка отключится
автоматически. Если вы хотите сократить время помола нажмите на
кнопку “Вкл./Выкл.”.
5. Слегка постучите по стенкам емкости для молотого кофе, чтобы
осыпался прилипший к ним порошок. Откройте крышку емкости и
извлеките молотый кофе с помощью мерной ложки.

Примечание:

Аромат кофе будет максимальным, если хранить кофе в зернах и
молоть непосредственно перед приготовлением. Рекомендуется
хранить кофе плотно упакованным или в вакуумной упаковке, так как
кислород, содержащийся в воздухе, оказывает негативное влияние
на кофейные масла и ухудшает аромат.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Питание

230В ~ 50Гц

Максимальная мощность 

120 Вт

СРОК СЛУЖБЫ КОФЕМОЛКИ

2 ГОДА

РУССКИЙ

8

1541.qxd  18.05.02  17:08  Page 10

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for VT-1541

Page 1: ...МОДЕЛЬ VT 1541 КОФЕМОЛКА COFFEE GRINDER ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION 1541 qxd 18 05 02 17 08 Page 2 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...делия с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя Телефон Купон 3 Модель Серийный Дата поступления в ремонт Дата выполнения ремонта Вид ремонта М П Купон 2 Модель Серийный Дата поступления в ремонт Дата выполнения ремонта Вид ремонта М П Купон 1 Модель Серийный Дата поступления в ремонт Дата выполнения ремонта Вид ремонта М П Внимание Гарантийный талон действителен только при наличии печати...

Page 3: ...ansers or scouring pads to clean any part IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following Read all instructions To protect against risk of electric shock do not immerse cord plug or any nonWremovable parts in water or other liquid Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Unplug fro...

Page 4: ...тирует высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вами изделия при соблюдении правил его эксплуатации Срок гарантии на все изделия 12 месяцев со дня покупки Данным гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех неисправностей возникших по вине производителя Гарантийный ремонт может быть произведен ...

Page 5: ...igerator to retain flavor SPECIFICATION Power requirement 230V 50Hz Max power 120 W SERVICE LIFE OF THE COFFEE GRINDER 2 YEAR 5 ENGLISH Перед эксплуатацией прибора убедитесь что все детали кофемолки надежно закреплены на своих местах РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 1 В емкость для кофейных зерен засыпьте необходимое количество зерен согласно данным таблицы Максимальный вес который может обработать к...

Page 6: ... если шнур или вилка повреждены В случае поломки обращайтесь в сервисный центр к специалисту Храните прибор в месте недоступном для детей Не оставляйте включенный прибор без присмотра Не наполняйте емкость больше максимальной отметки Избегайте попадания в работающий прибор пальцев рук и какихW либо предметов После эксплуатации отключите прибор от сети Строго следуйте инструкции Данный прибор предн...

Reviews: