Vitek VT-1766, Manual Instruction

10

 DEUTSCH

11

     DEUTSCH         

anmerkung:

-  Die  Wassermenge  im  Wasserbehälter 

(4)  können  Sie  mittels  Beleuchtung  des 
Wasserbehälters (9) prüfen. 

fernbedienung (13)

Die Tasten der Fernbedienung (13) entsprechen 

den Tasten auf der Steuerungsplatte (11) 

28. Die Ein-/Ausschalttaste entspricht der Taste 

(15) „STROMVERSORGUNG“  

29.  Die  Ein-/Ausschalttaste  der  Ionisationsbet-

riebs entspricht der Taste (20) „OZON“ 

30. Die Ein-/Ausschalttaste der Wasseraufheizung 

entspricht der Taste (19) „AUFHEIZUNG“. 

31.  Die Taste der Einstellung der Timerzeit entspricht 

der Taste (18) „TIMER“. 

32.  Die  Taste  zur  Einstellung  der  Feuchtigkeits-

stufe  im  Raum  entspricht  der  Taste  (16) 
„FEUCHTIGKEIT“. 

33.  Die  Taste  der  Einstellung  der  Feuchtig-

keitsintensität entspricht der Taste (17) „MAX./
MIN“. 

reinigung und Pflege

Warnung!  Schalten  Sie  das  Gerät  vor  der 
Reinigung vom Stromnetz immer ab.
Hartes  Wasser  löst  die  Entstehung  von 
Mineralablagerungen am Zerstäuber (10), in der 
Arbeitskammer  (8)  und  im  Wasserbehälter  (4) 
aus, was zur Verschlechterung der Funktionierung 
des Luftbefeuchters und zur Bildung des weißen 
Kalks  an  den  Einrichtungsgegenständen  führt.  
Um dies zu vermeiden:
-   Nutzen  Sie  in  diesem  Falle  nur  gekochtes 

und abgest denes filtriertes oder destilliertes 
Wasser.

-   Reinigen die Arbeitskammer (8) wöchentlich;
-   Wechseln Sie das Wasser im Wasserbehälter 

(4) regelmäßig. 

Wöchentliche Pflege

-   Waschen  Sie  sorgfältig  den  Wasserbehälter 

(4)  und  die  Arbeitskammer  (8)  mit  einem 
neutralen  Waschmittel  einmal  pro  Woche  ab. 
Spülen Sie diese danach mit Wasser gründlich ab.

-   Geben Sie 5-10 Tropfen des Reinigungsmittels 

auf  den  Zerstäuber  (10),  warten  Sie  ca.  2-5 
Minuten  ab.  Nutzen  Sie  die  Bürste  (14),  ent-
fernen  Sie  den  Kalk  von  der  Oberfläche  des 
Zerstäubers (10).  

anmerkung:

-  Es  können  Entkalkungsmittel  zur  Entkalkung 

des  Zerstäubers  verwendet  werden,  die  für 
die Entkalkung von Wasserkochern verwendet 
werden.

-  Tauchen  Sie  das  Gerät  nie  ins  Wasser  oder 

andere Flüssigkeiten.

reinigung des filter-Cartridges (5)
-   Die  Filter-Cartridge  (5)  verhindert  die 

Vermehrung von Bakterien, weicht das Wasser 
und entfernt den unangenehmen Geruch. 

-   Führen  Sie  die  Reinigung  des  Filters  (5)  nach 

dem Durchlauf von ca. 200 Liter Wasser oder 
-  bei  der  Nutzung  des  harten  Wassers  oder 
bei  der  Bildung  des  „weißen  Belags“  auf  den 
Gegenständen der Möbel öfter durch. 

-   Halten  Sie  sich  am  Tragegriff  (3)  des 

Wasserbehälters (4) fest und nehmen Sie ihn 
vom Gehäuse ab.

-   Drehen  Sie  den  Wasserbehälter  (4)  um,  dre-

hen  Sie  den  Deckel  (6)  ab,  indem  Sie  ihn 
gegen den Uhrzeigersinn drehen und drehen 
Sie  die  Filter-Cartridge  (5)  ab,  indem  Sie 
diese gegen den Uhrzeigersinn drehen.

-  Legen  Sie  die  Filter-Cartridge  (5)  für  10 

Minuten  in  den  Behälter  mit  Essig  herein, 
nehmen  Sie  die  Filter-Cartridge  (5)  heraus 
und spülen Sie es mit Fließwasser ab.

-  Stellen  Sie  das  Filter-Cartridge  (5)  auf 

den  Deckel  (6)  zurück,  indem  Sie  es  im 
Uhrzeigersinn drehen. 

Wechseln der filter-Cartridge (5)
-   Wechseln  Sie  die  Filter-Cartridge  (5)  je  nach 

der Notwendigkeit.

aufbewahrung
-   Bevor Sie das Gerät zur längeren Aufbewahrung 

wegpacken,  gießen  Sie  das  Wasser  aus  dem 
Wasserbehälter (4) und aus der Arbeitskammer 
(8) ab, wischen Sie die Arbeitskammer (8) mit 
einem trockenen Tuch ab.

-  Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät    im 

Wasserbehälter  mit  Wasser  und  in  der 
Arbeitskammer aufzubewahren.

-   Bevor Sie das Filter-Cartridge (5) zur längeren 

Aufbewahrung  wegpacken,  reinigen  Sie  und 
trocknen  Sie  es,  bewahren  Sie  es  in  einem 
dunklen kühlen Ort auf.

-   Bewahren Sie den Luftbefeuchter in einem tro-

ckenen und für Kinder unzugänglichem Ort auf.

STÖrUNGSbESEITIGUNG

aNMErKUNG

Falls  die  Vorschriften  für  die  Reinigung  von 
Zerstäuber  vor  Mineralablagerung  nicht  einge-
halten  werden,  kann  die  Funktionsfähigkeit  des 
Geräts  sinken.    In  diesem  Falle  reinigen  Sie  das 
Gerät,  bei  der  Notwendigkeit  tauschen  Sie  den 
Filter-Cartridge (5) um. Falls das benutzte Wasser 
zu hart ist, nutzen Sie zusätzlich Wasserfilter für 
Wasserreinigung,  mischen  Sie  auch  das  Wasser 
aus  der  Wasserleitung  mit  dem  destillierten 
Wasser in Proportion 50% zu 50%. 

Technische Eigenschaften

Stromversorgung: 220-240V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme: 140 W
Wasserbehälter mit Fassungsvermögen 5 Liter
Wasserverbrauch ≥ 300 ml/Stunde
Befeuchtungsfläche bis 50 m²
Ionen-Ausgangsleistung: MIN ~ 1.000.000 Ionen 
pro cm3

Der  Hersteller  behält  die  Rechte  vor, 
Veränderungen ins Design und die Konstruktion 
des  Geräts  ohne  vorzeitige  Benachrichtigung 
vornehmen zu dürfen.

Die  Nutzungsdauer  des  Geräts  beträgt  3 

Jahre.

Gewährleistung 

Ausführliche  Bedingungen  der  Gewährleistung 
kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft 
hat,  bekommen.  Bei  beliebiger  Anspruchserhe-
bung  soll  man  während  der  Laufzeit  der  vorlie-
genden Gewährleistung den Check oder die Quit-
tung über den Ankauf vorzulegen.

Das vorliegende Produkt  entspricht den 
Forderungen  der  elektromagnetischen 
Verträglichkeit,  die  in  89/336/EWG 
-Richtlinie des Rates und den Vorschrif-
ten  73/23/EWG  über  die  Niederspan-
nungsgeräte vorgesehen sind.

Störung 

Ursache 

Störungsbeseitigung 
Schalten Sie das Gerät ins 
Stromnetz ein. 

Das LCD-Display leuchtet 
nicht auf. 

Keine Netzspannung 
vorhanden. 

Schalten Sie dafür ein anderes 
geeignetes elektrisches Gerät 
in die Steckdose ein, um die 
Funktionsfähigkeit des 
Netzsteckers zu prüfen. 

Der Betriebsindikator leuchtet 
auf, keine Dampfbildung. 

Kein Wasser im 
Wasserbehälter.  

Gießen Sie das Wasser in den 
Wasserbehälter ein. 

Erste Nutzung des Geräts  Drehen Sie den Deckel des 

Wasserbehälters ab und lassen 
Sie es für 12 Stunden an einem 
dunklen kühlen Ort stehen.  

Der „Dampf“ hat einen 
unangenehmen Geruch.  

Schmutziges oder 
abgestandenes Wasser.  

Schalten Sie das Gerät vom 
Stromnetz ab, nehmen Sie den 
Wasserbehälter ab, wischen 
Sie ihn ab, gießen Sie reines 
gekochtes oder destilliertes 
Wasser ein. 

Niedrige 
Dampfaustrittsintensität 

Der „Zerstäuber“ ist 
verschmutzt. 

Schalten Sie das Gerät vom 
Stromnetz ab und reinigen Sie 
den Zerstäuber. 

Fremdgeräusche während des 
Betriebs des Geräts  

Das Gerät steht auf einer 
ungeraden und 
unstabilen Oberfläche.  

Schalten Sie das Gerät vom 
Stromnetz ab und gleichen Sie 
das Gerät aus oder stellen Sie 
es in einen anderen Ort.