5
4
МАНИКЮРҒА ЖƏНЕ ПЕДИКЮРҒА АРНАЛҒАН ЖИНАҚ
MANICURE SET VT-2204 PK
Маникюрға жəне педикюрға арналған жинақты сатып алғаныңызға
алғысымызды білдіреміз. Маникюрға жəне педикюрға арналған
жинақпен жұмыс қауіпсіз жəне тиімді болу үшін, бұл құрылғыны
қолданар алдында, қолдану жөніндегі нұсқаулықпен жете танысып
алыңыз. Маникюрға жəне педикюрға арналған жинақ тырнақты
тамаша өңдейді, оған пішін береді жəне ажарлайды. Бұл жинақты
сіз үйде, сонымен қатар сапарда қолдана аласыз. Айырбасталатын
саптамалар тырнақ пішінін түзету үшін, оларды қалыпта сақтау
үшін жəне тырнаққа толық күтім жасау үшін тамаша құрал болып
табылады.
ҚОЛДАНУ:
Үйде жəне сапар кезінде:
1.
Құрылғыны пайдаланар алдында аккумулятор батареялары
толық зарядталғанына көз жеткізіңіз. Аккумуляторлық
батареяларды
зарядтау
үшін
жұмыс
режимінің
ауыстырыпқосқышын «өшірулі» жағдайына орнатыңыз,
адаптердің алмалы-салмалы ажыратқышын құрылғы
корпусының төменгі жағындағы ұяшыққа қосыңыз жəне
адаптерді желіге қосыңыз. Зарядталу кезінде сəуледиод үнемі
жарқырап тұрады.
2.
Айырбасталатын жеті сапамалардың бірін таңдап алыңыз жəне
оны құрылғыға салыңыз. Өшірілген құрылғыда саптаманы алу
үшін саптамадан ұстап тұрып, оны жоғары көтеріп тартыңыз.
3.
Құрылғыны қосу (0/II) ауыстырыпқосқышы арқылы жүргізіледі,
ауыстырыпқосқышты “I” немесе “II” жағдайына қойып,
айналудың қажетті жылдамдығын таңдап алыңыз.
4.
Тырнақты өңдеуде жемісті нəтижеге жету үшін құрылғыны
қолданудың алдында қолдағы жəне аяқтағы тырнақтарды
жумаңыз жəне жібітпеңіз. Оларды ажарлау рəсімінен кейін
жуыңыз, сосын қол жəне тырнақ күтіміне арналған кремді
жағыңыз.
Маникюрға жəне педикюрға арналған жинақ тырнақ күтіміне
арналған айырбасталатын саптамалармен жинақталады:
A. Ұшы үшкірленген ажарлау саптамасы саптаманың үшкірленген
ұшын шеткі жақтардан тырнақ ішіне қарай жүргізе отырып,
өлі теріні жою жəне өсіп кеткен тырнақтарды тазалау үшін
қолданылады.
B. Ұшы доғал конусты ажарлау саптамасы Аяқтағы қалың тырнақты
егеу үшін немесе олардың бетін күту үшін қолданылады.
C. Цилиндрлі ажарлау саптамасы
Аяқтағы қалың тырнақты егеу жəне өңдеу үшін қолданылады.
D. Ұсақ түйіршікті конусты саптама
Мүйізденген жəне күстеніп кеткен теріні баппен өңдеу жəне тазарту
үшін қолданыды.
Е. Фетрден жасалған конусты ажарлау саптамасы
Соңғы рет өңдеу, өңдеуден кейін тырнақ шеттерін түзету жəне
тырнақ беттерін ажарлау үшін қолданылады.
F. Пішін беретін диск
Тырнақты өңдеу жəне оған пішін беру үшін қолданылады.
G. Шарикті ұшы бар саптама
Қол жəне аяқ бармақтарындағы тырнақты өңдеу үшін қоданылады.
Н. Маникюрға арналған құрылғы
Тырнаққа тиімді күтім жасау үшін екі жылдамдықты жұмыс
режимімен.
I. Зарядтау индикаторы
Құрылғыны зарядтаған кезде үнемі жанып тұрады.
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
Электр құрылғыны пайдалану кезінде негізгі қауіпсіздік шараларын
орындау қажет, атап айтқанда:
Құрылғына қолданудың алдында барлық нұсқаулармен жете
танысып алыңыз.
Қауіпті – электр тоғына түсіп қалмас үшін (желілік адаптер арқылы
жұмыс істеу кезінде):
•
Əрқашан аккумулятор батареяларын зарядтағаннан кейін,
құрылғыны қолданып болғаннан кейін жəне тазалау алдында
желілік адаптерді желіден ажыратыңыз.
•
Суға түсіп кеткен аспапты судан алмаңыз.
•
Алдымен желілік адаптерді желіден ажыратыңыз.
•
Құрылғыны ванна не душ қабылдап жатқан кезде қолданбаңыз.
•
Құрылғыны суға түсіп кетуі мүмкін жерге қоймаңыз жəне
сақтамаңыз. Суға немесе басқа сұйықтыққа салмаңыз.
Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен пакеттермен немесе
қаптама үлдірмен ойнауға рұқсат бермеңіз.
Тұншығу қаупі!
•
Аспапты өз бетімен жөндеуге тыйым салынады. Аспапты
өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, кез-келген ақаулықтар пайда
болғанда қоректендіру элементтерін батареялық бөліктен
шығарыңыз жəне кепілдік талоны мен www.vitek.ru сайтында
көрсетілген хабараласу мекен-жайлары бойынша кез-
келген туындыгерлес (өкілетті) қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
•
Құрылғыны тек зауыттық орауда тасымалдаңыз.
•
Құрылғыны балалардың жəне мүмкіндіктері шектеулі
адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
ҚҰРЫЛҒЫ ТҰРҒЫН ПАНАЖАЙЛАРДА ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНУ
ҮШІН АРНАЛҒАН, ҚҰРЫЛҒЫНЫ КОММЕРЦИЯЛЫҚ ПАЙДАЛАНУ
ЖӘНЕ ӨНДІРІСТІК АЙМАҚТАР МЕН ЖҰМЫС ПАНАЖАЙЛАРЫНДА
ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ – күйіп қалмау, электр тоғына түсіп қалмау,
жарақат алмау үшін немесе өрт қаупін туғызбас үшін:
1.
Егер сіз құрылғыны пайдаланбасаңыз немесе аккумулятор
батареяларының зарядталуы аяқталғаннан кейін желілік
адаптерді розеткадан ажыратыңыз.
2.
Құрылғыны балалар, мүгедектер немесе физикалық
ауытқулары бар тұлғалар қолданып жатқан кезде, оларға күтім
жасау кезінде немесе олардың жанында болған кезде ерекше
назар аудару қажет.
3.
Бұл құрылғыны тек оның нұсқаулығында көрсетілген
арнауы бойынша ғана қолданыңыз. Жеткізу жинағына кіретін
саптамаларды ғана қолданыңыз.
4.
Егер құрылғыда сыртқы зақымданулар болса, не болмаса
құрылғы тиісті түрде жұмыс істемей тұрса, не болмаса оны
түсіріп алса не зақымдаса, не болмаса құрылғы суға түсіп кетсе
оны ешқашан қолдаңбаңыз.
5.
Бұл құрылғыны желілік адаптер немесе байланыстырушы сым
зақымданған жағдайда қолдануға болмайды.
6.
Желілік адаптердің байланыстырушы сымын бұл құрылғыны
тасымалдау үшін немесе сап ретінде қолданбаңыз.
7.
Желілік сымның байланыстыру сымын ыстық беттерден алшақ
ұстаңыз.
8.
Құрылғыны жайдан тыс қолдаңбаңыз.
ОСЫ НҰСҚАУЛЫҚТЫ САҚТАП ҚОЙЫҢЫЗ
Құрылғыны күту жəне оған қызмет көрсету
•
Маникюрға жəне педикюрға арналған жинақты қауіпсіз, құрғақ
жерде сақтаңыз.
•
Құрылғы корпусын жұмсақ ылғал шүберекпен сүртіңіз.
•
Құрылғы корпусын тазалау үшін абразивті тазалау құралдарын
қолданбаңыз.
•
Құрылғыны ешқашан қандай да бір сұйықтыққа батырмаңыз.
•
Бұл құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге тырыспаңыз. Құрылғыда
немесе желілік адаптерде ақаулықтар тапқан жағдайда жөндеу
үшін рұқсат етілген сервис орталығына жүгініңіз.
Құрылғыны зарядтау
•
Аккумулятор батареяларын зарядтау үшін жұмыс режимінің
ауыстырыпқосқышын «өшірулі» жағдайына қойыңыз, адаптердің
алмалы-салмалы ажыратқышын құрылғы корпусының төменгі
жағындағы ұяшыққа қосыңыз, сосын адаптерді желіге қосыңыз.
Индикатор (I) зарядталу кезінде жанып тұрады.
•
Құрылғыны зарядтап болғаннан кейін желілік адаптерді
розеткадан ажыратыңыз жəне құрылғыдағы ұяшықтан алмалы-
салмалы ажыратқышты шығарыңыз.
ЕСКЕРТУ:
–
бірінші қолданудың алдында аспапты 15 сағат бойы зарядтау
қажет.
–
аспапты зарядтаудың кейінгі сеанстарының ұзақтығы шамамен
7 сағат.
–
желілік адаптердің корпусы жұмыс кезінде қызуы мүмкін. Бұл
желілік адаптердің бұзылғандығын білдірмейді, оны одан əрі
қолдана беруге болады.
Зарядтау кезінде сақтық шаралары:
1.
Аккумулятор батареяларының максималды қызмет мерзімін
қамтамасыз ету үшін:
•
Құрылғыны 15 сағаттан артық үздіксіз зарядтамаңыз.
•
Аккумулятор батареялары толық зарядталған кезде құрылғы
қорегі үшін желілік адаптерді қолданбаңыз.
•
Айына бір рет құрылғыны электр қозғалтқышы толық тоқтағанға
дейін жұмыс істеткізіңіз. Құрылғыны бірден өшіріңіз жəне
аккумулятор батареяларын толық зарядтаңыз.
•
Құрылғыны температурасы 0°С төмен жəне +40°С жоғары
болатын бөлмеде зарядтамаңыз жəне сақтамаңыз.
•
Осы құрылғыны жылыту радиаторларының, басқа жылу
көздерінің жанында немесе жарық күн сəулесі түсіп тұрған
жерде зарядтамаңыз жəне сақтамаңыз.
•
Құрылғыны ылғал немесе дымқыл жерде зарядтамаңыз жəне
сақтамаңыз.
2.
Зарядталу аяқталғаннан кейін желілік адаптерді розеткадан
шығарыңыз.
Аккумулятор батареяларын жою
Бұл құрылғыны оның қызмет мерзімі біткеннен кейін кəдеге
жаратудың алдында одан аккумулятор батареяларын шығарып
тастау қажет.
Келесі рəсімдерді орындаңыз:
1.
Құрылғыны өшіріңіз.
2.
Бұрауышты пайдалана отырып, құрылғы корпусының артқы
жағында орналасқан бұраманы бұрап шығарыңыз.
3.
Жоғарғы пластмассалық бекіткішті көтеріңіз.
4.
Аккумулятор батареяларын шығарыңыз.
Құрылғыда никель-металлогидридті аккумуляторлар (Ni-MH)
пайдаланылады. Бұл аккумуляторлар қайта өңдеуге немесе
сəйкесінше кəдеге жаратуға жатады. Қызметі біткен никель-
металлогидридті аккумуляторларды тұрмыстық қалдықтармен бірге
тастамаңыз.
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
АС адаптер 2,8 В DC 500 mA
Өндіруші алдын ала хабарламастан аспаптың сипаттамаларын
өзгертуге құқылы.
Құралдың қызмет ету мерзімі – 3 жыл
ҚАЙТА ӨҢДЕУ
Қоршаған ортаны қорғау мақсатында, аспаптың жəне қоректендіру
элементтерінің қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін, оларды
дəстүрлі тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз, аспап
пен қоректендіру элементтерін келесі қайта өңдеу үшін арнайы
пункттерге өткізіңіз.
Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда болатын қалдықтар
белгіленген тəртіп бойынша келесі қайта өңделетін міндетті
жинауға жатады.
Берілген өнімді қайта өңдеу туралы қосымша ақпаратты алу
үшін жергілікті муниципалитетке, тұрмыстық қалдықтарды қайта
өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге
хабарласыңыз.
Гарантиялық мiндеттiлiгi
Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден
тек сатып алынған адамға ғана берiледi. Осы гарантиялық
мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе
квитанциясын көрсетуi қажет.
ҚАЗАҚшА
НАБІР ДЛЯ МАНІКЮРУ VT-2204 PK
Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед використанням
цього набору.
Набір призначений тільки для домашнього використання.
Для забезпечення нормальної роботи приладу рекомендується
відключати його на 15 хвилин, після кожних 20 хвилин безпе-
рервної роботи.
ВАЖЛИВІ ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ.
Небезпечно - щоб уникнути ризику поразки електричним стру-
мом (при роботі від мережного адаптера):
•
Завжди відключайте мережний адаптер від мережі відразу
після зарядки акумуляторних батарей, після використання
пристрою й перед чищенням.
•
Не діставайте прилад, що впав у воду.
•
Негайно витягніть мережний адаптер із розетки.
•
Не використовуйте пристрій під час прийняття ванни або
душа.
•
Не кладіть і не зберігайте пристрій у місцях, звідки він може
впасти у воду. Не кладіть і не опускайте у воду або іншу рідину.
ОБЕРЕЖНО
– щоб уникнути одержання опіків, пожежі, поразки
електричним струмом або нанесення травм:
•
Відключайте мережний адаптер із розетки, якщо ви не
користуєтеся ним і після закінчення зарядки акумуляторних
батарей.
•
Варто бути особливо уважним у випадках використання при-
строю дітьми, інвалідами або людьми з фізичними відхилен-
нями, при догляді за ними або в безпосередній близькості
від них.
•
Використовуйте даний пристрій тільки по його прямому при-
значенню, як зазначено в даній інструкції. Використовуйте
насадки тільки вхідні в комплект поставки.
•
Ніколи не користуйтеся даним пристроєм, якщо є зовнішні
ушкодження, якщо він не працює належним чином, якщо його
упустили або ушкодили, якщо він упав у воду.
•
Ніколи не користуйтеся даним пристроєм при ушкодженні
мережного адаптера або сполучного проводу.
•
Не переносіть даний пристрій і не використовуйте як ручку
сполучний провід мережного адаптера.
•
Тримайте сполучний провід мережного адаптера вдалині від
гарячих поверхонь.
•
Не використовуйте пристрій поза приміщенням.
•
Не користуйтеся приладом, якщо на шкірі рук або ніг є рани
або сип.
Увага! Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами
або пакувальною плівкою. Небезпека задушення!
•
Забороняється самостійно ремонтувати пристрій. Не роз-
бирайте пристрій самостійно, при виникненні будь-яких
несправностей, а також після падіння пристрою та зверніться
до будь-якого авторизованого (уповноваженого) сервісного
центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному
талоні та на сайті www.vitek.ru.
•
Перевозьте пристрій лише у заводській упаковці.
•
Зберігайте пристрій у місцях, недоступних для дітей та людей
з обмеженими можливостями.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОБУТОВОГО ВИКО-
РИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ ПРИМІЩЕННЯХ, ЗАБОРО-
НЯЄТЬСЯ КОМЕРЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ
ПРИСТРОЮ
У
ВИРОБНИЧИХ
ЗОНАХ
ТА
РОБОЧИХ
ПРИМІЩЕННЯХ.
У наборі для манікюру/педикюру Ви знайдете все, що необхідно
для підпилювання, підрівнювання й полірування нігтів. При регу-
лярному використанні Ваші нігті стануть красивими й здоровими.
Малогабаритний корпус приладу зручний для зберігання й тран-
спортування.
1.
Прозора верхня кришка набору
2.
Перемикач режимів роботи
3.
Паличка для обробки кутикули
4.
Індикатор зарядки
5.
Мережний адаптер
6.
Насадки для педикюру/манікюру
ВИКОРИСТАННЯ НАБОРУ ДЛЯ ПЕДИКЮРУ/МАНІКЮРУ
Після транспортування або зберігання пристрою при зниженій
температурі необхідно витримати його при кімнатній температурі
не менше 3 годин.
Вказівки по зарядці акумуляторних батарей.
–
перед зарядкою приладу, установіть перемикач режимів
роботи в положення викл. (0).
–
підключіть роз’єм мережного адаптера в гніздо на нижній час-
тині корпуса пристрою.
–
вставте мережний адаптер у розетку.
–
загориться індикатор зарядки (4).
–
перед першим використанням прилад варто зарядити, як міні-
мум, протягом 24 годин.
–
тривалість наступних сеансів зарядки приладу близько 6
годин.
–
після зарядки від’єднайте роз’єм адаптера й вийміть адаптер
із розетки.
Живлення приладу від адаптера.
7.
Якщо акумуляторні батареї не заряджені або розрядилися
під час використання приладу, то для продовження роботи
можна використовувати мережний адаптер. Використовуйте
тільки мережний адаптер, що входить у комплект поставки.
8.
Приєднайте роз’єм мережного адаптера до приладу й встав-
те адаптер у розетку.
9.
Почекайте 30 секунд для попередньої зарядки акумуляторних
батарей, після цього Ви можете користуватися приладом.
Установка насадок
Виберіть необхідну насадку й вставте її у верхню частину прила-
ду. Для зняття насадки при відключеному приладі, візьміться за
насадку й потягніть її по напрямку нагору. Перемикачем режимів
роботи (2) установіть необхідну швидкість обертання насадки.
Передбачуване використання насадок
1.
Фетровий диск для полірування й шліфування нігтів
2.
Великий диск із грубими насічками
3.
Великий диск із шорсткуватою поверхнею
4.
Лопатка для підняття кутикули
5.
Велика конусна насадка для шліфування
6.
Диски для додання форми нігтям
7.
Щіточка для очищення поверхні нігтів
8.
Конусна насадка з напилюванням
9.
Конічна насадка з напилюванням
10.
Паличка для обробки кутикули
Рекомендації з використання насадок:
Для одержання найкращого ефекту при догляді за нігтями за
допомогою даного набору не розпарюйте нігті перед обробкою –
зробіть це після манікюру/педикюру.
Нижче наведено кілька порад, при використанні різних
насадок:
1.
Великий диск із грубими насічками, використовується для
видалення омертвілої шкіри. Для ніжнішої шкіри використо-
вуйте диск із шорсткуватою поверхнею. Використовуйте ці
диски на таких ділянках із грубою шкірою, як п’яти або для
видалення мозоль на руках. Насадку необхідно акуратно
переміщати для поступового зняття омертвілої шкіри.
2.
Велика конусна насадка для шліфування, використовується
для шліфування грубої шкіри або мозоль. Акуратно перемі-
щайте цю насадку по оброблюваній шкірі.
3.
Конусна насадка з напилюванням, використовується для
обробки поверхні товстих нігтів на пальцях рук або ніг.
4.
Конічна насадка з напилюванням, для видалення омертвілої
шкіри й очищення врослого нігтя.
5.
Диски для додання форми нігтям. Для м’яких і тонких нігтів,
використовуйте диск із дрібною насічкою. Для товстіших нігтів
спочатку використовуйте диск із грубою насічкою, а закінчіть
обробку диском із дрібною насічкою.
6.
Лопатка для піднімання кутикули.
7.
Проявіть обережність при використанні даної насадки, не
допускайте глибокого проникнення лопатки під шкіру. Почніть
обробку з однієї сторони нігтя й поступово переміщайте
насадку.
8.
Щіточка для очищення поверхні нігтів, служить для попере-
днього або остаточного очищення поверхні нігтів.
9.
Фетровий
диск
для
шліфування
й
полірування.
Використовується для полірування поверхні нігтів після мані-
кюру/ педикюру й надає їм додатковий блиск.
10.
Паличка для кутикули. Використовується для підняття кути-
кули вручну.
Після процедури манікюру рекомендується занурити кисті рук
у теплу воду, а потім обробити зволожуючим кремом або лось-
йоном. Це охоронить нігті від пересушування й збереже їх здо-
ровими.
Чищення й догляд:
Завжди виключайте прилад і виймайте мережний адаптер із роз-
етки перед чищенням приладу. Не використовуйте для чищення
приладу і його корпуса розчинники або абразивні засоби, що
чистять. Прилад допускається протирати вологою тканиною.
Насадки час від часу протирайте спиртом.
Адаптер, що входить у комплект поставки, спеціально розро-
блений для використання саме із цим набором для манікюру/
педикюру. При ушкодженні адаптера, його необхідно замінити
на аналогічний. Не роняйте прилад щоб уникнути внутрішніх
ушкоджень. У випадку несправності приладу зверніться в авто-
ризований сервісний центр.
Видалення акумуляторних батарей
Перед утилізацією даного пристрою наприкінці терміну його
служби, варто витягти з нього акумуляторні батареї. Перед тим
як видалити акумуляторні батареї, необхідно щоб вони були
повністю розряджені.
Виконайте наступні дії:
1.
Виключіть пристрій.
2.
Використовуючи викрутку, відверніть гвинт, розташований на
задній частині корпуса пристрою.
3.
Зніміть верхній пластмасовий фіксатор.
4.
Від’єднайте акумуляторні батареї.
Не викидайте відпрацьовані акумуляторні батареї разом із побу-
товими відходами, для цього існують спеціальні місця по ути-
лізації.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ (АДАПТЕР)
Вихідна напруга 2,8 В
Максимальна сила струму 500 мА
Виробник залишає за собою право змінювати характеристики
приладу без попереднього повідомлення.
УТИЛІЗАЦІЯ
Для захисту навколишнього середовища після закінчення тер-
міну служби пристрою та елементів живлення не викидайте їх
разом з побутовими відходами, передайте пристрій та елемен-
ти живлення у спеціалізовані пункти для подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виробів, підлягають
обов’язковому збору з подальшою утилізацією установленим
порядком.
Для отримання додаткової інформації про утилізацію даного
продукту зверніться до місцевого муніципалітету, служби ути-
лізації побутових відходів або до крамниці, де Ви придбали
цей продукт.
Термін служби приладу – 3 роки
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера, що продав
дану апаратуру. При пред’явленні будь-якої претензії протягом
терміну дії даної гарантії варто пред’явити чек або квитанцію
про покупку.
Даний продукт відповідає вимогам Директиви 2014/30/
ЄС щодо електромагнітної сумісності та Директиви
2014/35/ЄС щодо низьковольтного обладнання.
УКРАїНСЬКА
Gb
A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit
number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the
item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
RUS
Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке с техническими данными. Серийный номер
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре цифры которого обозначают дату производства.
Например, серийный номер 0606ххххххх означает, что изделие было произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.
Kz
Бұйымның шығарылған мерзімі техникалық деректері бар кестедегі сериялық нөмірде көрсетілген. Сериялық нөмір он
бір саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. Мысалы, сериялық нөмір 0606ххххххх болса, бұл
бұйым 2006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.
UA
Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними. Серійний номер представляє
собою одинадцятизначне число, перші чотири цифри якого означають дату виробництва. Наприклад, серійний номер
0606ххххххх означає, що виріб був виготовлений в червні (шостий місяць) 2006 року.
2
3
4
5
Manicure set
Набор
для маникюра
VT-2204 PK
ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ
С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.
ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ
ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.
IM VT-2204.indd 2
17.10.2017 17:11:19
