background image

14

УКРАЇНЬСКА

 •

З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  що  використову-
ються як упаковка, без нагляду.

Увага!  Не  дозволяйте  дітям  грати  з  поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою. 
Небезпека задушення!

 •

Вимикаючи  пристрій  з  електромережі, 
ніколи  не  смикайте  за  мережний  шнур, 
візьміться  за  мережну  вилку  і  акуратно 
витягніть її з електричної розетки.

 •

Не  використовуйте  пристрій,  якщо  є 
пошкодження мережного шнура або вилки 
мережного  шнура,  якщо  пристрій  працює 
з перебоями, а також після його падіння.

 •

Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  пристрій  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою 
вимкніть  його  з  електричної  розетки  та 
зверніться  до  будь-якого  авторизованого 
(уповноваженого)  сервісного  центру  за 
контактними адресами, вказаними у гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.

 •

Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській 
упаковці.

 •

Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для дітей та людей з обмеженими можли-
востями.

ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПО­

БУТОВОГО ВИКОРИСТАННЯ У ЖИТЛОВИХ 

ПРИМІЩЕННЯХ, ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ КОМЕР­

ЦІЙНЕ ВИКОРИСТАННЯ ТА ВИКОРИСТАННЯ 

ПРИСТРОЮ У ВИРОБНИЧИХ ЗОНАХ ТА РО­

БОЧИХ ПРИМІЩЕННЯХ. 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

Після  транспортування  або  зберігання 
пристрою при зниженій температурі необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.

Всередині  зволожувача  можуть  знаходитися 
сліди  води  –  це  нормальне  явище,  оскільки 
пристрій проходив контроль якості.

– 

Розпакуйте  пристрій  і  видаліть  всі  паку-
вальні  матеріали  та  будь-які  наклейки, 
що заважають роботі пристрою. Огляньте 
пристрій  на  предмет  пошкоджень.  За 
наявності  пошкоджень  не  вмикайте  при-
стрій.

– 

Перед  увімкненням  у  мережу  переконай-
теся,  що  напруга  електричної  мережі  від-
повідає робочій напрузі пристрою.

Примітки:

– 

Використовуйте зволожувач при темпера-
турі у приміщенні від +10°C до +40°C та від-
носній вологості менше 80%.

– 

Температура використовуємої води не має 
бути вище +40°С.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ЗВОЛОЖУВАЧА 

 •

Зніміть  кришку  з  отворами  для  виходу 
«пари» (1) з резервуара (2).

 •

Зніміть резервуар (2) з корпусу пристрою (8).

 •

Переверніть резервуар (2), зніміть кришку 
(4),  повернувши  її  проти  годинникової 
стрілки.

 •

Наповніть  резервуар  (2)  необхідною  кіль-
кістю води, вставте кришку (4) у отвір для 
заливання води (3) та поверніть її за годин-
никовою стрілкою.

 •

Установіть  наповнений  резервуар  (2)  на 
корпус пристрою (8).

 •

Вставте вилку мережного шнура у розетку.

 •

Увімкніть зволожувач, повернувши ручку (7) 
за годинниковою стрілкою, при цьому інди-
катор увімкнення (6) засвітиться.

 •

Установіть  інтенсивність  виходу  «пари» 
повертанням ручки (7).

 •

При закінченні води у резервуарі (2) інди-
катор (6) засвітиться червоним кольором.

 •

Вимкніть зволожувач, повернувши ручку (7) 
проти  годинникової  стрілки  до  упору,  при 
цьому індикатор (6) погасне . Вийміть вилку 
мережного  шнура  з  розетки.  Наповніть 
резервуар  (2)  водою,  встановите  його  на 
місце та увімкніть пристрій.

 •

Після  закінчення  роботи  вимкніть  зволо-
жувач, повернувши ручку (7) проти годин-
никової  стрілки  до  упору,  при  цьому 
iндикатор  (6)  погасне,  витягніть  вилку 
мережного шнура з розетки.

Примітка:

– 

цей  зволожувач  розрахований  на  безпе-
рервний час роботи протягом 8 годин.

– 

якщо зволожувач вимкнувся, а у резервуарі 
ще  залишилася  вода,  поверніть  ручку  (7) 
вліво  до  упору  та  знов  увімкніть  зволожу-
вач, повернувши ручку (7) за годинниковою 
стрілкою та встановивши необхідну інтен-
сивність виходу «пари».

ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ

Попередження!  Завжди  вимикайте  зволо-
жувач  та  від’єднуйте  його  від  мережі  перед 
обслуговуванням або чищенням.

IM VT-2339.indd   14

07.11.2018   14:32:50

Summary of Contents for VT-2339

Page 1: ...1 VT 2339 Humidifier 3 6 10 13 17 20 IM VT 2339 indd 1 07 11 2018 14 32 49...

Page 2: ...IM VT 2339 indd 2 07 11 2018 14 32 49...

Page 3: ...s inside them Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq uids Do not move or tilt the unit during the opera tion and do not remove the water tank Always...

Page 4: ...e is still some water in the tank turn the knob 7 to the left until bumping and switch the humidifier on again turning the knob 7 clockwise and setting the necessary mist release intensity CLEANING AN...

Page 5: ...ozzle 1 pc Removable water tank 1 pc Removable water tank lid 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 23 W Water tank capacity 2 8 l Water...

Page 6: ...6 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2339 indd 6 07 11 2018 14 32 50...

Page 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 7 5 5 2 IM VT 2339 indd 7 07 11 2018 14 32 50...

Page 8: ...8 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 IM VT 2339 indd 8 07 11 2018 14 32 50...

Page 9: ...9 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2339 indd 9 07 11 2018 14 32 50...

Page 10: ...10 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 www vitek ru IM VT 2339 indd 10 07 11 2018 14 32 50...

Page 11: ...11 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 IM VT 2339 indd 11 07 11 2018 14 32 50...

Page 12: ...12 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2339 indd 12 07 11 2018 14 32 50...

Page 13: ...13 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2339 indd 13 07 11 2018 14 32 50...

Page 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 i 6 8 7 7 IM VT 2339 indd 14 07 11 2018 14 32 50...

Page 15: ...15 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2339 indd 15 07 11 2018 14 32 50...

Page 16: ...16 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 IM VT 2339 indd 16 07 11 2018 14 32 50...

Page 17: ...17 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 www vitek ru IM VT 2339 indd 17 07 11 2018 14 32 50...

Page 18: ...18 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 IM VT 2339 indd 18 07 11 2018 14 32 50...

Page 19: ...19 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 IM VT 2339 indd 19 07 11 2018 14 32 50...

Page 20: ...a i orificiile de pe corpul dispozitivului i nu permite i obiectelor str ine s intre n ele Nu scufunda i corpul dispozitivului cablul de ali mentare sau fi a cablului de alimentare n ap sau n alte lic...

Page 21: ...marc acest umidificator este proiectat pentru fun c ionare continu timp de 8 ore Dac umidificatorul s a oprit i n rezervor mai este ap roti i m nerul 7 spre st nga p n c nd se opre te i porni i din no...

Page 22: ...deta abil pentru ap 1 buc Capac deta abil al rezervorului 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 Hz Putere nominal 23 W Capacitatea rezervorului de ap 2 8 l C...

Page 23: ...IM VT 2339 indd 23 07 11 2018 14 32 51...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: