background image

20

romÂnĂ

UMIDIFICATOR  VT-2339

Umiditatea insuficientă în cameră are un impact ne-

gativ asupra sănătății umane, a animalelor de com-

panie, a plantelor și a elementelor de mobilier. Nivelul 

confortabil de umiditate relativă recomandat în came-

re este de la 40% la 60%. Umidificatorul VT-2339 va 

îmbunătăți calitatea aerului din încăpere. 

DESCRIERE

1.  Capac cu gaură pentru ieşirea “aburului”

2.  Rezervor de apă

3.  Orificiu de admisie a apei

4.  Capacul rezervorului de apă

5. “Pulverizator”

6.  Indicator de pornire/lipsă apă

7.  Mâner de pornire/oprire /regulator al intensității 

ieșirii “aburului”

8. Corp

ATENȚIE!

Pentru protecție suplimentară în circuitul de ali-

mentare, se recomandă instalarea unui dispo-

zitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent de 

funcționare nominal de maximum 30 mA; în timpul 

instalării, consultați un specialist.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a începe exploatarea dispozitivului electric 

citiţi cu atenţie instrucţiunea de exploatare și păstraţi-o 

pentru utilizare ulterioară în calitate de material de re-

ferinţă.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale, cum 

este descris în prezenta instrucţiune. Manipularea ne-

corespunzătoare poate duce la defectarea dispozitivu-

lui sau poate cauza daune utilizatorului sau a bunurilor 

acestuia.

•  Înainte  de  conectare,  asiguraţi-vă  că  tensiunea 

din rețeaua electrică corespunde cu tensiunea de 

funcţionare a dispozitivului.

•  Instalaţi dispozitivul pe o suprafaţă plană şi re-

zistentă la umiditate. Distanta până la pereți, alte 

obiecte de mobilier și de interior ar trebui să fie de 

cel puțin 30 cm.

•  Se interzice instalarea dispozitivului pe covoare cu 

fire lungi.

•  Nu plasați umidificatorul în locuri expuse la lumina 

directă a soarelui, la temperaturi ridicate, în apropi-

erea calculatoarelor sau a echipamentelor electro-

nice sensibile.

•  Nu utilizați dispozitivul în afara încăperilor.

•  Utilizaţi  doar  accesoriile  detaşabile  care  fac  sunt 

livrate împreună cu aparatul.

•  Nu porniți dispozitivul fără apă și opriți-l îndată ce 

apa din rezervor se va epuiza.

•  Nu utilizați apă carbogazoasă sau murdară, precum 

și aditivi de parfum.

•  Temperatura  apei  utilizate  nu  trebuie  să  depă-

șească + 40°C.

•  Nu porniți dispozitivul fără rezervorul de apă instalat.

•  Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electrică îna-

inte de a scoate rezervorul de apă.

•  Nu acoperiți dispozitivul.

•  Nu blocaţi orificiile de pe corpul dispozitivului și nu 

permiteţi obiectelor străine să intre în ele.

•  Nu  scufundaţi  corpul  dispozitivului,  cablul  de  ali-

mentare sau fişa cablului de alimentare în apă sau 

în alte lichide.

•  În timp ce dispozitivul funcționează, nu îl mișcați 

sau înclinați, precum şi nu scoateți rezervorul 

de apă.

•  Deconectaţi aparatul de la rețeaua de alimentare 

și evacuatţi apa din rezervor și din camera de lu-

cru în timpul curățării sau dacă nu utilizați umidifi-

catorul.

•  Înainte  de  a  muta  dispozitivul  într-o  altă  locație, 

deconectați-l de la priza electrică și scurgeți apa 

din rezervorul de apă și camera de lucru. Când 

transportați dispozitivul, țineți-l cu ambele mâini 

de corp.

•  Nu  atingeți  fișa  cablului  de  alimentare  cu  mâinile 

ude.

•  Curăţaţi dispozitivul în mod regulat.

•  Nu permiteţi copiilor să atingă corpul dispozitivul şi 

cablul de alimentare în timpul funcţionării dispoziti-

vului.

•  Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utilizat 

de către copii.

•  Dispozitivul nu este destinat utilizării de către per-

soane (inclusiv copii) cu abilități fizice, psihice sau 

mentale reduse sau lipsă de experiență sau de 

cunoștințe dacă nu sunt controlate sau instruite cu 

privire la utilizarea dispozitivului de către persoana 

responsabilă pentru siguranța lor.

•  Supravegheați copiii pentru a preveni utilizarea dis-

pozitivului ca jucărie.

•  Din motive de siguranţă a copiilor, nu lăsaţi pungi-

le de polietilenă folosite ca ambalaj fără suprave-

ghere.

Atenție!

 Nu permite

ţ

i copiilor s

ă

 se joace cu pungile 

de polietilen

ă

 sau pelicula de ambalare. 

Pericol de 

sufocare!

•  Când deconectați aparatul de la priză, nu îl trageți 

niciodată de cablul de alimentare, trageţi de fişa 

cablului de alimentare și scoateți-o cu grijă din pri-

za electrică.

•  Nu utilizaţi dispozitivul în cazul deteriorării cablului 

de alimentare sau fişei cablului de alimentare, dacă 

dispozitivul funcţionează cu întreruperi, precum şi 

după căderea acestuia.

•  Nu  reparaţi  dispozitivul  de  sine  stătător.  Nu 

dezasamblați dispozitivul, în caz de disfunc-

ționalități, precum și după căderea dispozitivului, 

opriți dispozitivul de la priza electrică și contactați 

orice centru autorizat (împuternicit) de service la 

adresele de contact specificate în certificatul de 

garanție pe siteul www.vitek.ru.

•  Transportaţi dispozitivul doar în ambalajul original.

•  Păstraţi dispozitivul la loc inaccesibil pentru copii şi 

persoane cu dizabilităţi.

DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ ÎN 

CONDI

Ț

II CASNICE ÎN ÎNC

Ă

PERI DE LOCUIT, ESTE 

IM VT-2339.indd   20

07.11.2018   14:32:50

Summary of Contents for VT-2339

Page 1: ...1 VT 2339 Humidifier 3 6 10 13 17 20 IM VT 2339 indd 1 07 11 2018 14 32 49...

Page 2: ...IM VT 2339 indd 2 07 11 2018 14 32 49...

Page 3: ...s inside them Do not immerse the unit body the power plug or the power cord into water or any other liq uids Do not move or tilt the unit during the opera tion and do not remove the water tank Always...

Page 4: ...e is still some water in the tank turn the knob 7 to the left until bumping and switch the humidifier on again turning the knob 7 clockwise and setting the necessary mist release intensity CLEANING AN...

Page 5: ...ozzle 1 pc Removable water tank 1 pc Removable water tank lid 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 23 W Water tank capacity 2 8 l Water...

Page 6: ...6 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2339 indd 6 07 11 2018 14 32 50...

Page 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 7 5 5 2 IM VT 2339 indd 7 07 11 2018 14 32 50...

Page 8: ...8 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 5 1 1 IM VT 2339 indd 8 07 11 2018 14 32 50...

Page 9: ...9 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2339 indd 9 07 11 2018 14 32 50...

Page 10: ...10 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 www vitek ru IM VT 2339 indd 10 07 11 2018 14 32 50...

Page 11: ...11 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 IM VT 2339 indd 11 07 11 2018 14 32 50...

Page 12: ...12 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2339 indd 12 07 11 2018 14 32 50...

Page 13: ...13 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 IM VT 2339 indd 13 07 11 2018 14 32 50...

Page 14: ...14 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 4 3 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 i 6 8 7 7 IM VT 2339 indd 14 07 11 2018 14 32 50...

Page 15: ...15 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 5 12 IM VT 2339 indd 15 07 11 2018 14 32 50...

Page 16: ...16 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 IM VT 2339 indd 16 07 11 2018 14 32 50...

Page 17: ...17 VT 2339 40 60 VT 2339 1 2 3 4 5 6 7 8 30 30 40 www vitek ru IM VT 2339 indd 17 07 11 2018 14 32 50...

Page 18: ...18 10 C 40 C 80 40 1 2 2 8 2 4 2 3 4 2 8 7 6 7 2 6 7 6 2 7 6 8 7 5 5 2 2 5 2 5 5 2 5 5 10 5 2 5 5 5 8 8 8 8 2 5 IM VT 2339 indd 18 07 11 2018 14 32 50...

Page 19: ...19 5 12 5 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 23 2 8 300 25 2 info vitek ru 3 IM VT 2339 indd 19 07 11 2018 14 32 50...

Page 20: ...a i orificiile de pe corpul dispozitivului i nu permite i obiectelor str ine s intre n ele Nu scufunda i corpul dispozitivului cablul de ali mentare sau fi a cablului de alimentare n ap sau n alte lic...

Page 21: ...marc acest umidificator este proiectat pentru fun c ionare continu timp de 8 ore Dac umidificatorul s a oprit i n rezervor mai este ap roti i m nerul 7 spre st nga p n c nd se opre te i porni i din no...

Page 22: ...deta abil pentru ap 1 buc Capac deta abil al rezervorului 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 Hz Putere nominal 23 W Capacitatea rezervorului de ap 2 8 l C...

Page 23: ...IM VT 2339 indd 23 07 11 2018 14 32 51...

Page 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Reviews: