background image

10

 русский

ральный  фильтр  (5)  в  ёмкость  с  водой 
комнатной температуры.

– 

снимите  фильтр  (5)  с  крышки  (6),  повер-
нув  его  против  часовой  стрелки,  опустите 
фильтр (5)  на  несколько  минут  в  ёмкость  с 
водой,  выньте  фильтр  из  воды,  дайте  стечь 
остаткам воды установите его на крышку (6), 
и поверните по часовой стрелке до упора.

– 

Вставьте  вилку  сетевого  шнура  в  электри-
ческую  розетку,  при  этом  прозвучит  звуко-
вой сигнал и на панели управления (8) будут 
отображаться  цифровые  символы  (14)  тем-
пературы и относительной влажности в поме-
щении, а также символы (17, 18).

Примечание: - для выбора единиц измерения 
температуры  «С°  или  F°»,  нажмите  и  удержи-
вайте  кнопку  включения  режима  «ионизации» 
(19), при этом прозвучит звуковой сигнал, и еди-
ницы измерения температуры изменятся, еди-
ницы измерения температуры подтверждаются 
символами (18).

– 

Включите 

устройство, 

прикоснувшись 

к  кнопке  включения/выключения  «ON/
OFF» (11),  при  этом  прозвучит  звуковой 
сигнал,  устройство  включится  на  мини-
мальной интенсивности выхода «пара», заго-
рится  один  символ  интенсивности  выхода 
«пара» (21).

– 

Для выключения увлажнителя, повторно при-
коснитесь к кнопке (11) «ON/OFF».

– 

Извлеките вилку сетевого шнура из электри-
ческой розетки.

Примечания:

– 

показания уровня влажности могут несколько 
отличаться от показаний другого гигрометра.

– 

показания уровня влажности зависят от тем-
пературы воздуха в помещении.

– 

сквозняки  или  другие  воздушные  потоки 
могут существенно влиять на показания влаж-
ности и температуры воздуха в помещении.

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ
Кнопка включения/выключения «ON/OFF» (11)

– 

Прикоснитесь  к  кнопке  (11)  для  включения 
устройства, для отключения устройства при-
коснитесь к кнопке (11) ещё раз.

Кнопка интенсивности выхода «пара» 
«MIST» (12)

– 

Последовательно  прикасаясь  к  кнопке  (12), 
Вы  можете  выбрать  интенсивность  выхода 
«пара»,  интенсивность  выхода  «пара»  ото-
бражается символами (21). 

Кнопка установки относительной  
влажности воздуха «HUMIDI STAT» (13)
Относительная влажность – это отношение мас-
совой  доли  водяного  пара  в  воздухе  к  макси-
мально  возможной  при  данной  температуре, 
относительная влажность измеряется в процен-
тах и обозначается, например, «45%». 
Атмосферный  воздух  всегда  содержит  водя-
ной пар, процент которого зависит от метроло-
гических  условий,  чем  выше  температура,  тем 
больше воздух удерживает водяного пара. Когда 
холодный  воздух  нагревается  до  комфортной 
температуры  зимой,  относительный  процент 
водяного пара падает, это и есть относительная 
влажность. 
Для поддержания комфортных условий в поме-
щении,  необходимо  искусственное  добавле-
ние  воды  или  водяного  пара  в  окружающий 
воздух  –  для  этого  и  необходим  увлажнитель 
воздуха.
Комфортная относительная влажность для чело-
века  «45-65%»;  в  профилактических  и  лечеб-
ных целей «40-55%»; для мебели, музыкальных 
инструментов и библиотек рекомендуется под-
держивать  относительную  влажность  воздуха 
«40-60%».

– 

Включите  увлажнитель  и  установите  необ-
ходимый  уровень  интенсивности  выхода 
«пара».

– 

Последовательно  прикасаясь  к  кнопке  (13), 
Вы  можете  установить  желаемый  уровень 
относительной  влажности  в  помещении  в 
диапазоне от 40% до 95% с шагом 5%, уро-
вень влажности отображается на цифровыми 
символами (14) и символом (23).

– 

При  достижении  установленного  уровня 
влажности  подача  «пара»  выключится,  сим-
волы  интенсивности  подачи  «пара»  (21) 
погаснут, при уменьшении уровня влажности 
воздуха подача «пара» включится и символы 
интенсивности подачи «пара»(21) загорятся.

– 

Для  отключения  режима  поддержания 
установленной  влажности  прикасайтесь 
к  кнопке  (13)  до  тех  пор,  пока  символ  (23) 
не  погаснет,  при  этом  цифровыми  симво-
лами  (14) будет отображаться относительная 
влажность и температура в помещении.

Кнопка установки времени отложенного 
старта
 «DELAY START» (15)

– 

Включите  увлажнитель  и  установите  необ-
ходимый  уровень  интенсивности  выхода 
«пара».

IM VT-2342.indd   10

11.06.2019   16:31:32

Summary of Contents for VT-2342

Page 1: ...1 VT 2342 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2342 indd 1 11 06 2019 16 31 31...

Page 2: ...IM VT 2342 indd 2 11 06 2019 16 31 31...

Page 3: ...nsitive electronic appliances Do not use the unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda...

Page 4: ...move it from the unit body 9 Turn over the tank 3 open the lid 6 rotating it counterclockwise Fill the tank 3 with necessary amount of water insert the lid 6 into the water inlet 4 and screw it rotati...

Page 5: ...show the delayed start time 01 00 and the sym bol 17 H will light up Repeatedly touch the button 15 to set the delayed start time within the range from 1 to 24 hours the setting step is 1 hour after...

Page 6: ...water or any other liquids do not use abrasives and solvents for cleaning the sprayer as a cleaning agent for the sprayer you can use a descaling agent for kettles strictly follow ing the instruction...

Page 7: ...ervice life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescrib...

Page 8: ...8 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 8 11 06 2019 16 31 32...

Page 9: ...9 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 IM VT 2342 indd 9 11 06 2019 16 31 32...

Page 10: ...5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 IM VT 2342 indd 10 11 06 2019 16 31...

Page 11: ...11 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 11 11 06 2019 16 31 32...

Page 12: ...12 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 12 11 06 2019 16 31 32...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2342 indd 13 11 06 2019 16 31 32...

Page 14: ...14 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 14 11 06 2019 16 31 32...

Page 15: ...15 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 6 3 4 6 3 1 7 IM VT 2342 indd 15 11 06 2019 16 31 32...

Page 16: ...16 5 6 5 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 IM VT 2342 indd 16 11 06 2019 16 31 32...

Page 17: ...AY START 15 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 H ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 17 11 06 2019 16...

Page 18: ...18 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 18 11 06 2019 16 31 32...

Page 19: ...19 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2342 indd 19 11 06 2019 16 31 32...

Page 20: ...20 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 20 11 06 2019 16 31 32...

Page 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 IM VT 2342 indd 21 11 06 2019 16 31 33...

Page 22: ...17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 15 14 1 00 17 15 1 24 1 IM VT 2342 indd 22 11 06 2...

Page 23: ...23 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 1 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 IM VT 2342 indd 23 11 06 2019 16 31 33...

Page 24: ...24 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 24 11 06 2019 16 31 33...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2342 indd 25 11 06 2019 16 31 33...

Page 26: ...26 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 26 11 06 2019 16 31 33...

Page 27: ...27 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 IM VT 2342 indd 27 11 06 2019 16 31 33...

Page 28: ...28 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 IM VT 2342 indd 28 11 06 2019 16 31 33...

Page 29: ...21 13 23 14 DELAY START 15 15 01 00 14 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 01 00 14 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 IM VT 2342 indd 29 11 06 2...

Page 30: ...30 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 7 3 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 30 11 06 2019 16 31 33...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 IM VT 2342 indd 31 11 06 2019 16 31 33...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: