background image

23

 УКРАЇНЬСКА 

цифровими  символами  (14)  та  симво-
лом (17) «Н».

– 

Для скидання часу «відкладений старт» один 
раз торкніться кнопки  «ON/OFF»  (11), зволо-
жувач увімкнеться та працюватиме з раніше 
встановленими настройками.

Кнопка установлення часу вимкнення 
«AUTO OFF» (16)

– 

Увімкніть  зволожувач  та  установіть  необхід-
ний рівень інтенсивності виходу «пари».

– 

Торкніться  кнопки  (16),  цифровими  сим-
волами  (14)  відобразиться  час  «автовим-
кнення»  «1:00»,  та  засвітиться  символ  (17) 
«Н». Послідовно торкаючись кнопки (16), Ви 
можете  встановити  час  «автовимкнення»  у 
діапазоні  від  1  до  24  годин,  крок  установ-
лення  1  година,  після  установлення  часу 
«автовимкнення» розділові точки «:» почнуть 
блимати,  і  почнеться  зворотний  відлік  часу, 
що  залишився  до  вимкнення  зволожувача, 
цифровими  символами  (14)  відображати-
меться  відносна  вологість/температура/
решта часу роботи зволожувача.

– 

Для  скидання  часу  «автовимкнення»  послі-
довно  торкніться  кнопки  (16)  до  скидання 
показань  часу  «відкладений  старт»,  після 
цього  зволожувач  увімкнеться  та  працюва-
тиме з раніше встановленими настройками.

Кнопка увімкнення режиму іонізації 
«ANION» (19)

– 

Після торкання кнопки (19) увімкнеться гене-
ратор  негативних  іонів,  і  засвітиться  сим-
вол (20).

– 

Для  вимкнення  режиму  іонізації  торкніться 
кнопки (19) ще раз, символ (20) погасне.

– 

Для  вибору  одиниць  вимірювання  темпе-
ратури  «С°  або  F°»  натисніть  та  утримуйте 
кнопку  увімкнення  режиму  «іонізації»  (19), 
при цьому прозвучить звуковий сигнал, і оди-
ниці  вимірювання  температури  зміняться, 
одиниці вимірювання підтверджуються сим-
волами (18) «С°, F° »

Індикація недостатньої  
кількості води

– 

Коли  у  резервуарі  (3)  закінчиться  вода, 
пристрій  вимкнеться,  прозвучать  звукові 
сигнали,  символи  інтенсивності  виходу 
«пари»  (21)  світитимуться  червоним  коль-
ором.

– 

Вимкніть пристрій, торкнувшись кнопки (11), 
та  вийміть  вилку  мережного  шнура  з  роз-

етки,  зніміть  кришку  з  соплом  (1)  та  резер-
вуар (3). Наповніть резервуар (3) водою (див. 
розділ  «Використання  зволожувача  пові-
тря»).  Установіть  на  корпус  зволожувача  (9) 
спочатку  наповнений  водою  резервуар  (3),  
а потім –кришку з соплом (1).

– 

Увімкніть  пристрій  для  подальшої  експлуа-
тації.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!  Обов’язково  вимикайте 
зволожувач та вимикайте його з електромережі 
перед чищенням.

Тверда  вода  викликає  з’явлення  мінеральних 
відкладень  у  робочій  камері  (7)  та  у  резерву-
арі  (3),  що  призводить  до  погіршення  роботи 
пристрою. Щоб уникнути цього:

– 

використовуйте воду, яка пройшла очищення 
побутовим фільтром, кип’ячену та відстояну 
воду.  Якщо  водопровідна  вода  тверда,  то 
рекомендується  змішувати  її  з  дистильова-
ною  водою  у  співвідношенні  1:1.  При  дуже 
твердій  води  змішуйте  її  з  дистильованою 
водою  у  співвідношенні  1:2  або  використо-
вуйте тільки дистильовану воду.

– 

Використання води з високим вмістом міне-
ралів  може  призвести  до  утворення  білого 
нальоту  на  поверхнях  поблизу  зволожувача 
повітря, і це не є дефектом зволожувача.

– 

Міняйте  воду  у  резервуарі  (3)  двічі  на  тиж-
день.

– 

Ретельно  промивайте  робочу  камеру  (7)  та 
резервуар  (3)  розчином  нейтрального  мий-
ного засобу двічі на тиждень. 

– 

Для  очищення  «розпилювача»  крапніть  на 
нього  5-10  крапель  очищувального  засобу, 
почекайте приблизно 10-15 хвилин. Усуньте 
наліт  з  поверхні  «розпилювача»,  після  чого 
промийте робочу камеру (7) розчином ней-
трального мийного засобу.

– 

Сполощіть декілька разів робочу камеру (7) 
та резервуар (3). Протріть робочу камеру (7) 
м’якою тканиною.

– 

Корпус зволожувача (9) протирайте м’якою, 
злегка вологою тканиною, після чого витріть 
насухо.

– 

У  міру  забруднення  знімайте  та  очищайте 
решітку повітрозабірника (9а 10) та пороло-
новий фільтр.

Примітки:

– 

не занурюйте корпус зволожувача у воду або 
у будь-які інші рідини.

IM VT-2342.indd   23

11.06.2019   16:31:33

Summary of Contents for VT-2342

Page 1: ...1 VT 2342 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2342 indd 1 11 06 2019 16 31 31...

Page 2: ...IM VT 2342 indd 2 11 06 2019 16 31 31...

Page 3: ...nsitive electronic appliances Do not use the unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda...

Page 4: ...move it from the unit body 9 Turn over the tank 3 open the lid 6 rotating it counterclockwise Fill the tank 3 with necessary amount of water insert the lid 6 into the water inlet 4 and screw it rotati...

Page 5: ...show the delayed start time 01 00 and the sym bol 17 H will light up Repeatedly touch the button 15 to set the delayed start time within the range from 1 to 24 hours the setting step is 1 hour after...

Page 6: ...water or any other liquids do not use abrasives and solvents for cleaning the sprayer as a cleaning agent for the sprayer you can use a descaling agent for kettles strictly follow ing the instruction...

Page 7: ...ervice life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescrib...

Page 8: ...8 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 8 11 06 2019 16 31 32...

Page 9: ...9 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 IM VT 2342 indd 9 11 06 2019 16 31 32...

Page 10: ...5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 IM VT 2342 indd 10 11 06 2019 16 31...

Page 11: ...11 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 11 11 06 2019 16 31 32...

Page 12: ...12 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 12 11 06 2019 16 31 32...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2342 indd 13 11 06 2019 16 31 32...

Page 14: ...14 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 14 11 06 2019 16 31 32...

Page 15: ...15 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 6 3 4 6 3 1 7 IM VT 2342 indd 15 11 06 2019 16 31 32...

Page 16: ...16 5 6 5 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 IM VT 2342 indd 16 11 06 2019 16 31 32...

Page 17: ...AY START 15 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 H ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 17 11 06 2019 16...

Page 18: ...18 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 18 11 06 2019 16 31 32...

Page 19: ...19 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2342 indd 19 11 06 2019 16 31 32...

Page 20: ...20 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 20 11 06 2019 16 31 32...

Page 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 IM VT 2342 indd 21 11 06 2019 16 31 33...

Page 22: ...17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 15 14 1 00 17 15 1 24 1 IM VT 2342 indd 22 11 06 2...

Page 23: ...23 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 1 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 IM VT 2342 indd 23 11 06 2019 16 31 33...

Page 24: ...24 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 24 11 06 2019 16 31 33...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2342 indd 25 11 06 2019 16 31 33...

Page 26: ...26 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 26 11 06 2019 16 31 33...

Page 27: ...27 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 IM VT 2342 indd 27 11 06 2019 16 31 33...

Page 28: ...28 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 IM VT 2342 indd 28 11 06 2019 16 31 33...

Page 29: ...21 13 23 14 DELAY START 15 15 01 00 14 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 01 00 14 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 IM VT 2342 indd 29 11 06 2...

Page 30: ...30 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 7 3 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 30 11 06 2019 16 31 33...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 IM VT 2342 indd 31 11 06 2019 16 31 33...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: