background image

28

КЫРГЫЗ

– 

Чукурду  (3)  көмкөрүп,  капкагын  (6)  саат 

жебесинин багытына каршы бурап ачыңыз.

– 

Чукурду  (3)  суунун  керектүү  өлчөмү  менен 

толтуруп,  капкагын  (6)  суу  куюу  үчүн 

тешигине (4) орнотуп, саат жебенин багыты 

боюнча бурап жабыңыз.

– 

Биринчи  толтурулган  чукурун  (3),  андан 

кийин  чоргосу  менен  капкакты  (1)  ордуна 

орнотуңуз.

– 

Иштөө камерасы (7) суу менен толтурулганга 

чейин бир аз күтүңүз.

Эскертүү:

– 

биринчи  колдонуунун  алдында  минералдуу 

чыпканы (5) бир нече минутага имараттын 

температурасындагы 

суунун 

ичине 

салыңыз.

– 

чыпканы  (5)  саат  жебесинин  багытына 

каршы  бурап  капкактан  (6)  чечиңиз, 

чыпканы  (5)  бир  нече  минутага  суу  менен 

толтурулган  идиштин  ичине  салыңыз, 

чыпканы  суудан  чыгарып,  калган  суусун 

агызып,  аны  капкактын  (6)  үстүнө 

орнотуп, саат жебесинин багыты боюнча 

токтогонуна чейин бураңыз.

– 

Тармактык  шнурдун  сайгычын  электр 

розеткасына  сайыңыз,  ошондо  үн  белгиси 

пайда 

болуп, 

башкаруу 

панелинде 

(8)  имараттагы  температура  менен 

салыштырмалуу  нымдуулуктун  цифралуу 

белгилери  (14)  менен  (17,  18)  белгилери 

көрсөтүлөт.

Эскертүү:  ­  температуранын  өлчөм 

бирдиктерин  «С°  же  F°»  таңдоо  үчүн 

«ионизациялоо»  режимин  иштетүү  баскычын 

(19) басып туруңуз, ошондо үн белгиси пайда 

болуп,  температуранын  өлчөм  бирдиктери 

алмаштырылат,  температуранын  өлчөм 

бирдиктери (18) белгилери менен далилденет.

– 

Иштетүү/өчүрүү 

баскычын 

«ON/OFF» 

(11)  басып  түзмөктү  иштетиңиз,  ошондо 

үн  белгиси  пайда  болуп,  түзмөк  «буу» 

чыгуунун  минималдуу  интенсивдүүлүгүндө 

иштейт, «буу» чыгуунун интенсивдүүлүгүнүн 

белгилеринин бири (21) күйөт.

– 

Нымдаткычты  өчүрүү  үчүн  «ON/OFF» 

баскычты (11) кайрадан тийиңиз.

– 

Тармактык  шнурдун  айрысын  розеткадан 

сууруңуз.

Эскертүү:

– 

нымдуулук  деңгээлдин  көрсөткүчтөрү 

башка  гигрометрдин  көрсөткүчтөрүнөн 

бир аз айырмаланышы мүмкүн.

– 

нымдуулук  деңгээлинин  көрсөткүчтөрү 

имараттагы  температурасына  байла­ 

нышкан.

– 

өтмө  шамал  же  башка  аба  агымдары 

имараттагы  абанын  нымдуулугу  жана 

температурасынын  көрсөткүчтөрүнө  чоң 

таасир этет.

ИШТӨӨ РЕЖИМДЕРИН БАШКАРУУ 

БАСКЫЧТАРЫ

«ON/OFF» иштетүү/өчүрүү баскычы (11)

– 

Баскычты  (11)  тийип,  түзмөктү  иштетиңиз, 

түзмөктү өчүрүү үчүн баскычты (11) кайрадан 

тийиңиз.

«Буу» чыгуунун интенсивдүүлүгүнүн «MIST» 

баскычы (12)

– 

Баскычты  (12)  улам  басып,  «буу»  чыгуунун 

интенсивдүүлүгүн таңдасаңыз болот,  «буу» 

чыгуунун  интенсивдүүлүгү  белгилери  (21) 

менен көрсөтүлөт. 

Абанын салыштырмалуу нымдуулугун 

таңдоо «HUMIDI STAT» (13) баскычы

Салыштырмалуу  нымдуулук  бул  абадагы  суу 

буунун массалык бөлүгү кезектеги температура 

шарттарында  мүмкүн  болгон  максималдуу 

нымдуулугунун  ара  катышы,  салыштырмалуу 

нымдуулук  проценттерде  өлчөнүп,  мисалы, 

«45%» деп жазылат. 

Атмосфералык  абада  ар  дайым  суу  буусу 

бар,  анын  проценти  метрологиялык  шарттарга 

байланыштуу,  температурасы  жогору  болгон 

аба  көп  суу  бууну  тутат.  Муздак  аба  кышында 

ыңгайлуу температурага чейин жылыганда, суу 

буунун  салыштырмалуу  проценти  азаят,  ушул 

салыштырмалуу нымдуулук деп аталат. 

Имараттагы  ыңгайлуу  шартты  сактоо  үчүн 

айланадагы  абага  суу  же  суу  бууну  кошуу 

зарыл  – ошол үчүн аба нымдаткыч керек.

Адам 

үчүн 

ыңгайлуу 

салыштырмалуу 

нымдуулук  «45-65%»;  профилактикалык  жана 

дарылоо  максаттары  үчүн  «40-55%»;  эмерек, 

музыкалык  куралдар  жана  китепканалар 

үчүн  салыштырмалуу  нымдуулукту  «40-60%» 

деңгээлинде сактоо рекомендацияланат.

– 

Аба  нымдаткычты  иштетип,  «буу»  чыгуунун 

керектүү деңгээлин коюңуз.

– 

Баскычты  (13)  улам  тийип,  40%-тен  95%-

ке  чейинки  диапазонунда  имараттагы 

нымдуулуктун  керектүү  деңгээлин  5% 

кадамы менен койсоңуз болот, нымдуулуктун 

IM VT-2342.indd   28

11.06.2019   16:31:33

Summary of Contents for VT-2342

Page 1: ...1 VT 2342 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2342 indd 1 11 06 2019 16 31 31...

Page 2: ...IM VT 2342 indd 2 11 06 2019 16 31 31...

Page 3: ...nsitive electronic appliances Do not use the unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda...

Page 4: ...move it from the unit body 9 Turn over the tank 3 open the lid 6 rotating it counterclockwise Fill the tank 3 with necessary amount of water insert the lid 6 into the water inlet 4 and screw it rotati...

Page 5: ...show the delayed start time 01 00 and the sym bol 17 H will light up Repeatedly touch the button 15 to set the delayed start time within the range from 1 to 24 hours the setting step is 1 hour after...

Page 6: ...water or any other liquids do not use abrasives and solvents for cleaning the sprayer as a cleaning agent for the sprayer you can use a descaling agent for kettles strictly follow ing the instruction...

Page 7: ...ervice life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescrib...

Page 8: ...8 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 8 11 06 2019 16 31 32...

Page 9: ...9 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 IM VT 2342 indd 9 11 06 2019 16 31 32...

Page 10: ...5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 IM VT 2342 indd 10 11 06 2019 16 31...

Page 11: ...11 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 11 11 06 2019 16 31 32...

Page 12: ...12 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 12 11 06 2019 16 31 32...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2342 indd 13 11 06 2019 16 31 32...

Page 14: ...14 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 14 11 06 2019 16 31 32...

Page 15: ...15 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 6 3 4 6 3 1 7 IM VT 2342 indd 15 11 06 2019 16 31 32...

Page 16: ...16 5 6 5 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 IM VT 2342 indd 16 11 06 2019 16 31 32...

Page 17: ...AY START 15 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 H ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 17 11 06 2019 16...

Page 18: ...18 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 18 11 06 2019 16 31 32...

Page 19: ...19 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2342 indd 19 11 06 2019 16 31 32...

Page 20: ...20 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 20 11 06 2019 16 31 32...

Page 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 IM VT 2342 indd 21 11 06 2019 16 31 33...

Page 22: ...17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 15 14 1 00 17 15 1 24 1 IM VT 2342 indd 22 11 06 2...

Page 23: ...23 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 1 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 IM VT 2342 indd 23 11 06 2019 16 31 33...

Page 24: ...24 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 24 11 06 2019 16 31 33...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2342 indd 25 11 06 2019 16 31 33...

Page 26: ...26 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 26 11 06 2019 16 31 33...

Page 27: ...27 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 IM VT 2342 indd 27 11 06 2019 16 31 33...

Page 28: ...28 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 IM VT 2342 indd 28 11 06 2019 16 31 33...

Page 29: ...21 13 23 14 DELAY START 15 15 01 00 14 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 01 00 14 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 IM VT 2342 indd 29 11 06 2...

Page 30: ...30 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 7 3 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 30 11 06 2019 16 31 33...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 IM VT 2342 indd 31 11 06 2019 16 31 33...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: