background image

8

 русский

УВЛАЖНИТЕЛЬ VT-2342
Недостаточная  влажность  в  помещении  нега-
тивно  сказывается  на  здоровье  человека, 
домашних  животных,  растениях  и  предметах 
мебели.  Рекомендуемый  комфортный  уровень 
относительной  влажности  воздуха  в  помеще-
ниях составляет от 40% до 60%.
Увлажнитель  позволит  улучшить  качество  воз-
духа в помещении. 

ОПИСАНИЕ

1. 

Крышка с соплом для выхода «пара»

2. 

 Ручка для переноски резервуара для воды

3. 

Резервуар для воды

4. 

Отверстие для заливки воды

5. 

Минеральный фильтр

6. 

Крышка резервуара для воды

7. 

Рабочая камера с «распылителем»

8. 

Панель управления

9. 

Корпус

10. 

 Решётка воздухозаборника и поролоновый 
фильтр 

Панель управления (8)

11. 

Кнопка включения/выключения «ON/OFF»

12. 

Кнопка интенсивности выхода «пара» «MIST»

13. 

Кнопка установки относительной влажности 
воздуха «HUMIDI STAT»

14. 

Цифровые символы относительной 
влажности/температуры/времени 
отложенного старта/времени 
автовыключения

15. 

Кнопка установки времени отложенного 
старта «DELAY START»

16. 

Кнопка установки времени автоотключения 
«AUTO OFF»

17. 

Символы времени/относительной 
влажности «Н, %»

18. 

Символы единиц измерения температуры 
«С°, F°»

19. 

Кнопка включения режима ионизации 
«ANION»

20. 

Символ работы режима «ионизация»

21. 

Символы интенсивности выхода «пара»

22. 

Символ работы режима «автовыключения»

23. 

Символ работы режима поддержания 
относительной влажности

24. 

Символ работы режима «отложенный старт»

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед  началом  эксплуатации  электроприбора 
внимательно прочитайте настоящее руководство 
по эксплуатации и сохраните его для использова-
ния в качестве справочного материала.

Используйте устройство только по его прямому 
назначению,  как  изложено  в  данном  руковод-
стве.  Неправильное  обращение  с  устройством 
может  привести  к  его  поломке,  причинению 
вреда пользователю или его имуществу.

 •

Перед включением убедитесь, что напряже-
ние электрической сети соответствует рабо-
чему напряжению устройства.

 •

Устанавливайте  устройство  на  ровной  вла-
гостойкой  поверхности.  Расстояние  до 
стен, других предметов мебели и интерьера 
должно быть не менее 30 см.

 •

Запрещается  устанавливать  устройство  
на напольные покрытия с длинным ворсом.

 •

Не  размещайте  увлажнитель  в  местах,  под-
верженных  воздействию  прямых  солнечных 
лучей, высоких температур, вблизи компью-
теров  или  чувствительной  электронной  тех-
ники.

 •

Запрещается  использовать  устройство  вне 
помещений.

 •

Используйте только те съёмные детали, кото-
рые входят в комплект поставки.

 •

Не включайте устройство без воды и отклю-
чайте  его,  как  только  в  резервуаре  закон-
чится вода.

 •

Не  используйте  газированную  или  загряз-
нённую воду, а также парфюмерные добавки.

 •

Температура используемой воды не должна 
превышать +40°С.

 •

Не включайте устройство без установленного 
резервуара для воды.

 •

Отключайте устройство от электросети перед 
снятием резервуара для воды.

 •

Не накрывайте устройство.

 •

Не закрывайте имеющиеся отверстия на кор-
пусе устройства и не допускайте попадания в 
них посторонних предметов.

 •

Не  погружайте  корпус  устройства,  сетевой 
шнур либо вилку сетевого шнура в воду или 
другие жидкости.

 •

Во  время  работы  устройства  не  переме-
щайте  и  не  наклоняйте  его,  а  также  не  сни-
майте резервуар для воды.

 •

Обязательно отключайте устройство от сети 
и  выливайте  воду  из  резервуара  и  рабочей 
камеры во время чистки или если вы не поль-
зуетесь увлажнителем.

 •

Прежде  чем  перенести  устройство  в  дру-
гое  место,  отключите  его  от  электросети  и 
слейте воду из резервуара для воды и рабо-
чей камеры. При переноске устройства дер-
жите его обеими руками за корпус.

IM VT-2342.indd   8

11.06.2019   16:31:32

Summary of Contents for VT-2342

Page 1: ...1 VT 2342 3 8 14 20 Humidifier 26 IM VT 2342 indd 1 11 06 2019 16 31 31...

Page 2: ...IM VT 2342 indd 2 11 06 2019 16 31 31...

Page 3: ...nsitive electronic appliances Do not use the unit outdoors Use the supplied removable parts only Do not operate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda...

Page 4: ...move it from the unit body 9 Turn over the tank 3 open the lid 6 rotating it counterclockwise Fill the tank 3 with necessary amount of water insert the lid 6 into the water inlet 4 and screw it rotati...

Page 5: ...show the delayed start time 01 00 and the sym bol 17 H will light up Repeatedly touch the button 15 to set the delayed start time within the range from 1 to 24 hours the setting step is 1 hour after...

Page 6: ...water or any other liquids do not use abrasives and solvents for cleaning the sprayer as a cleaning agent for the sprayer you can use a descaling agent for kettles strictly follow ing the instruction...

Page 7: ...ervice life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescrib...

Page 8: ...8 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 8 11 06 2019 16 31 32...

Page 9: ...9 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 IM VT 2342 indd 9 11 06 2019 16 31 32...

Page 10: ...5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 IM VT 2342 indd 10 11 06 2019 16 31...

Page 11: ...11 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 11 11 06 2019 16 31 32...

Page 12: ...12 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 12 11 06 2019 16 31 32...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2342 indd 13 11 06 2019 16 31 32...

Page 14: ...14 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 14 11 06 2019 16 31 32...

Page 15: ...15 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 3 6 3 4 6 3 1 7 IM VT 2342 indd 15 11 06 2019 16 31 32...

Page 16: ...16 5 6 5 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 IM VT 2342 indd 16 11 06 2019 16 31 32...

Page 17: ...AY START 15 15 14 01 00 17 15 1 24 1 14 17 H ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 01 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 IM VT 2342 indd 17 11 06 2019 16...

Page 18: ...18 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 18 11 06 2019 16 31 32...

Page 19: ...19 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2342 indd 19 11 06 2019 16 31 32...

Page 20: ...20 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 20 11 06 2019 16 31 32...

Page 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 2 3 9 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 IM VT 2342 indd 21 11 06 2019 16 31 33...

Page 22: ...17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 11 ON OFF ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 14 23 21 21 13 23 14 DELAY START 15 15 14 1 00 17 15 1 24 1 IM VT 2342 indd 22 11 06 2...

Page 23: ...23 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 14 1 00 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 IM VT 2342 indd 23 11 06 2019 16 31 33...

Page 24: ...24 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 3 7 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 24 11 06 2019 16 31 33...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2342 indd 25 11 06 2019 16 31 33...

Page 26: ...26 VT 2342 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 11 ON OFF 12 MIST 13 HUMIDI STAT 14 15 DELAY START 16 AUTO OFF 17 18 F 19 ANION 20 21 22 23 24 30 40 IM VT 2342 indd 26 11 06 2019 16 31 33...

Page 27: ...27 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 2 9 IM VT 2342 indd 27 11 06 2019 16 31 33...

Page 28: ...28 3 6 3 6 4 3 1 7 5 5 6 5 6 8 14 17 18 F 19 18 ON OFF 11 21 ON OFF 11 ON OFF 11 11 11 MIST 12 12 21 HUMIDI STAT 13 45 45 65 40 55 40 60 13 40 95 5 IM VT 2342 indd 28 11 06 2019 16 31 33...

Page 29: ...21 13 23 14 DELAY START 15 15 01 00 14 17 15 1 24 1 14 17 ON OFF 11 AUTO OFF 16 16 01 00 14 17 16 1 24 1 14 16 ANION 19 19 20 19 20 F 19 18 F 3 21 11 1 3 3 9 3 1 7 3 1 1 1 2 IM VT 2342 indd 29 11 06 2...

Page 30: ...30 3 7 3 5 10 10 15 7 7 3 7 9 9 10 5 5 2 3 3 6 5 5 5 6 7 7 3 5 5 11 6 12 6 IM VT 2342 indd 30 11 06 2019 16 31 33...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 30 5 6 300 30 2 info vitek ru 3 IM VT 2342 indd 31 11 06 2019 16 31 33...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: