background image

23

ROMÂNĂ

UMIDIFICATOR  VT-2355

Umiditatea insuficientă în cameră are un impact 

negativ asupra sănătății umane, a animalelor de 

companie, a plantelor și a elementelor de mobi-

lier. Nivelul confortabil de umiditate relativă reco-

mandat în camere este de la 40% la 60%. 

DESCRIERE

1.  Mânerul capacului/duza superioară de ieșire 

a «aburului»

2  Duză inferioară de ieșire a «aburului»

3.  Capacul rezervorului de apă

4.  Rezervor de apă

5.  Compartiment de lucru

6.  Filtru de apa

7. Corp

8.  Indicator de pornire/lipsă a apei

9.  Mâner de pornire/oprire/regulator al 

intensității de ieșire a «aburului»

A

TENȚIE!

Pentru protecție suplimentară în circuitul de 
alimentare, se recomandă instalarea unui 
dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un 
curent de funcționare nominal de maximum 
30 mA; în timpul instalării, consultați un spe-
cialist.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a începe exploatarea dispozitivului 

electric citiţi cu atenţie instrucţiunea de exploa-

tare și păstraţi-o pentru utilizare ulterioară în ca-

litate de material de referinţă.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei 

sale, cum este descris în prezenta instrucţiune. 

Manipularea necorespunzătoare poate duce la 

defectarea dispozitivului sau poate cauza daune 

utilizatorului sau a bunurilor acestuia.

•  Înainte de conectare, asiguraţi-vă că tensiu-

nea din rețeaua electrică corespunde cu ten-

siunea de funcţionare a dispozitivului.

• Instalaţi dispozitivul pe o suprafaţă plană şi re-

zistentă la umiditate. Distanta până la pereți, 

alte obiecte de mobilier și de interior ar trebui 

să fie de cel puțin 30 cm.

•  Se interzice instalarea dispozitivului pe co-

voare cu fire lungi.

•  Nu plasați umidificatorul în locuri expuse la 

lumina directă a soarelui, la temperaturi ridi-

cate, în apropierea calculatoarelor sau a echi-

pamentelor electronice sensibile.

•  Nu utilizați dispozitivul în afara încăperilor.

•  Utilizaţi doar accesoriile detaşabile care fac 

sunt livrate împreună cu aparatul.

•  Nu porniți dispozitivul fără apă și opriți-l înda-

tă ce apa din rezervor se va epuiza.

•  Nu utilizați apă carbogazoasă sau murdară, 

precum și aditivi de parfum.

•  Temperatura apei utilizate nu trebuie să depă-

șească + 40°C.

•  Nu porniți dispozitivul fără rezervorul de apă 

instalat.

•  Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua electri-

că înainte de a scoate rezervorul de apă.

•  Nu acoperiți dispozitivul.

•  Nu blocaţi orificiile de pe corpul dispozitivu-

lui și nu permiteţi obiectelor străine să intre 

în ele.

•  Nu scufundaţi corpul dispozitivului, cablul de 

alimentare sau fişa cablului de alimentare în 

apă sau în alte lichide.

•  În timp ce dispozitivul funcționează, nu îl 

mișcați sau înclinați, precum şi nu scoateți re-

zervorul de apă.

•  Deconectaţi aparatul de la rețeaua de ali-

mentare și evacuatţi apa din rezervor și din 

camera de lucru în timpul curățării sau dacă 

nu utilizați umidificatorul.

•  Înainte de a deplasa dispozitivul la un alt loc, 

deconectați-l de la rețeaua electrică și vărsați 

apă din rezervorul de apă și camera de lucru. 

La transportarea dispozitivului, țineți-l cu am-

bele mâini de corp.

•  Nu atingeți fișa cablului de alimentare cu mâi-

nile ude.

•  Curăţaţi dispozitivul în mod regulat.

•  Nu permiteţi copiilor să atingă corpul dispozi-

tivul şi cablul de alimentare în timpul funcţio-

nării dispozitivului.

•  Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi 

utilizat de către copii.

•  Dispozitivul nu este destinat utilizării de că-

tre persoane (inclusiv copii) cu abilități fizi-

ce, psihice sau mentale reduse sau dacă nu 

au experiență sau cunoștințe, dacă aceștea 

nu sunt sub control sau instruiți cu privire la 

utilizarea dispozitivului de către persoana res-

ponsabilă de siguranța acestora.

•  Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni 

jocul cu dispozitivul.

•  Din motive de siguranţă a copiilor, nu lăsaţi 

pungile de polietilenă folosite ca ambalaj fără 

supraveghere.

Atenție!

 Nu permite

ţ

i copiilor s

ă

 se joace cu 

pungile de polietilen

ă

 sau pelicula de ambalare. 

Pericol de sufocare!

•  Când deconectați aparatul de la priză, nu 

îl trageți niciodată de cablul de alimenta-

re, trageţi de fişa cablului de alimentare și 

scoateți-o cu grijă din priza electrică.

•  Nu utilizaţi dispozitivul în cazul deteriorării 

cablului de alimentare sau fişei cablului de 

IM VT-2355.indd   23

6/26/20   9:53 AM

Summary of Contents for VT-2355

Page 1: ...1 VT 2355 Humidifier 3 6 11 15 19 23 IM VT 2355 indd 1 6 26 20 9 53 AM...

Page 2: ...1 2 3 4 5 8 9 6 7 IM VT 2355 indd 2 6 26 20 9 53 AM...

Page 3: ...not move or tilt the unit during the operation and do not remove the water tank Always unplug the unit and pour out water from the water tank and the process chamber before cleaning or if you do not...

Page 4: ...o out after that remove the power plug from the socket CLEANING AND CARE WARNING Always switch the air humidifier off and unplug it before maintenance works or cleaning Water filter Installed ceramic...

Page 5: ...ruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 240 V 50 60 Hz Rated input power 25 W Water tank capacity 3 5 l Water flow 250 ml h Humidified area up to 40 m2 RECYCLING For environment...

Page 6: ...6 VT 2355 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 30 40 IM VT 2355 indd 6 6 26 20 9 53 AM...

Page 7: ...7 www vitek ru 4 1 50 60 10 C 40 C 80 40 1 c 3 4 4 7 4 4 7 4 3 9 8 9 4 IM VT 2355 indd 7 6 26 20 9 53 AM...

Page 8: ...8 4 8 9 8 4 9 8 6 3 5 6 6 5 4 4 5 4 5 4 5 5 10 2 5 7 7 7 7 4 5 6 5 IM VT 2355 indd 8 6 26 20 9 53 AM...

Page 9: ...9 1 1 1 1 1 1 100 240 50 60 25 3 5 250 40 2 info vitek ru 3 12 IM VT 2355 indd 9 6 26 20 9 53 AM...

Page 10: ...10 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 7 495 921 01 76 E MAIL giperion aol com 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 2355 indd 10 6 26 20 9 53 AM...

Page 11: ...11 VT 2355 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 30 40 IM VT 2355 indd 11 6 26 20 9 53 AM...

Page 12: ...12 www vitek ru 4 1 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 7 4 4 7 4 3 9 8 9 4 4 8 9 8 4 9 8 6 IM VT 2355 indd 12 6 26 20 9 53 AM...

Page 13: ...13 3 5 6 6 5 4 4 5 4 5 4 5 5 10 2 5 7 7 8 7 4 5 6 5 12 IM VT 2355 indd 13 6 26 20 9 53 AM...

Page 14: ...14 1 1 1 1 1 1 100 240 50 60 25 3 5 250 40 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2355 indd 14 6 26 20 9 53 AM...

Page 15: ...15 VT 2355 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 30 40 IM VT 2355 indd 15 6 26 20 9 53 AM...

Page 16: ...16 www vitek ru 4 1 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 7 4 4 7 4 3 9 8 9 4 4 8 9 8 4 9 i 8 6 3 5 6 IM VT 2355 indd 16 6 26 20 9 53 AM...

Page 17: ...17 6 5 4 4 5 4 5 4 5 5 10 2 5 7 7 7 7 4 5 6 5 12 IM VT 2355 indd 17 6 26 20 9 53 AM...

Page 18: ...18 1 1 1 1 1 1 100 240 50 60 25 3 5 250 40 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 2355 indd 18 6 26 20 9 53 AM...

Page 19: ...19 VT 2355 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 30 40 IM VT 2355 indd 19 6 26 20 9 53 AM...

Page 20: ...20 www vitek ru 4 1 50 60 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 7 4 4 7 4 3 9 8 9 4 4 8 9 8 4 9 8 6 3 5 6 6 IM VT 2355 indd 20 6 26 20 9 53 AM...

Page 21: ...21 5 4 4 5 4 5 5 4 5 5 10 5 2 5 5 7 7 8 7 4 5 6 5 12 IM VT 2355 indd 21 6 26 20 9 53 AM...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 1 100 240 50 60 25 3 5 250 40 2 info vitek ru 3 IM VT 2355 indd 22 6 26 20 9 53 AM...

Page 23: ...or se va epuiza Nu utiliza i ap carbogazoas sau murdar precum i aditivi de parfum Temperatura apei utilizate nu trebuie s dep easc 40 C Nu porni i dispozitivul f r rezervorul de ap instalat Deconecta...

Page 24: ...a camerei ntre 10 C i 40 C i o umiditate relativ mai mic de 80 Temperatura apei utilizate nu trebuie s dep easc 40 C UTILIZAREA UMIDIFICATORULUI Apuca i m nerul 1 i scoate i capacul 3 din rezervor 4 S...

Page 25: ...n rezervor i n compartimentul de lucru al pulverizatoru lui 5 P stra i umidificatorul la un loc uscat i r coros inaccesibil pentru copii POSIBILE MALFUNC II I MODURI DE SOLU IONARE Defec iunea Cauze...

Page 26: ...ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile teh nice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notificare p...

Page 27: ...IM VT 2355 indd 27 6 26 20 9 53 AM...

Page 28: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de s...

Reviews: