Vitek VT-3497, Manual Instruction

Page 1: ......

Page 2: ...MANUAL INSTRUCTION ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MINI SYSTEM WITH CD MP 3 ÌÈÍÈÑÈÑÒÅÌÀ C CD MP3 ÌÎÄÅËÜ VT 3497 ...

Page 3: ... 10 Cassette player recorder functions 12 Use and care 13 Troubleshooting 14 Specifications 15 SAFETY PRECAUTIONS Please note Make sure to connect system to the circuit with voltage similar to the rating label information Otherwise it can result in system fire danger Do not expose the system to heating over 35 degrees Avoid installation near heaters and direct sunlight places Ensure good air circu...

Page 4: ...not leave the system turned on if it is not being used Do not listen with the headphones at high volume because this can damage your hearing Do not block the ventilation system for example with curtain or upholstery material Overheating can lead to breakage or premature wear and tear on the components of the system Do not use the system in the rain or humid weather in an unprotected place First an...

Page 5: ...Button 11 EQUALIZER Button 12 REPEAT Button 13 MEMORY Button 14 FIND Button 15 TIMER Button 16 RANDOM Button 17 HEADPHONE Jack 18 VOLUME Button 19 LCD display 20 VOLUME Button 21 CD Door Rear view 22 Left speaker jack 23 Right speaker jack 24 Power cord 25 FM Antenna 26 Subwoofer Output N Voltage selector additional Bottom view 27 System overload button Top view 28 Cassette Door 29 REVERSE Button ...

Page 6: ...8 SEARCH TUNE Button 39 VOLUME Button 40 Button 41 VOLUME Button 42 TIMER Button 43 STANDBY MODE Button 44 RANDOM Button 45 PROGRAM Button 46 INTRO Button 47 PRELIMINARY Button 48 PRELIMINARY Button 49 Digital 1 9 Buttons 50 EQUALIZER Button 51 REPEAT Button 52 Button 53 Button 54 Button 55 FIND MONO STEREO Button 56 RANGE Button 57 MUTE Button 58 Infrared sensor TECHNICAL SAFETY PRECAUTIONS Compl...

Page 7: ...cord into the nearest outlet 3 As soon as you plug the system into a power outlet its components are in standby mode To disconnect the system completely pull the power cord from the outlet DIGITAL CLOCK AND TIMER INSTALLING THE DIGITAL CLOCK Insert the plug of the 24 Power cord into a power outlet The symbol will appear on the LCD display 19 1 Press and hold the MEMORY 13 PROGRAM 45 button for abo...

Page 8: ...ock must first be set correctly The setting mode will stop if the MEMORY 13 PROGRAM 45 buttons are not pressed within 10 seconds The timer can be set to turn the system on or off For this the digital clock must be correctly set If the system is in standby mode it will automatically switch on at the programmed time in either CD or TUNER mode For example For operation in the TUNER mode there must be...

Page 9: ...E 10 56 button until the mode that you want appears 2 Press the TUNING 7 52 or TUNING 8 40 button to tune to the approximate frequency of the desired radio station The LCD display 19 will show the current frequency 3 Repeatedly press the TUNING 7 52 or TUNING 8 40 button to find the desired frequency PROGRAMMING RADIO STATIONS 1 In TUNER mode select FM or AM reception 2 Choose a radio station usin...

Page 10: ...or 21 The CD player will begin to read the data on the disc then the LCD display 19 will show the data about the disc time and number of tracks 4 Press the Playback Pause 5 54 button to begin playback 5 Press the STOP 6 53 button to stop playback 6 Press the STANDBY MODE 2 36 button to switch off the system Note If the disc is properly loaded the LCD display 19 will show the total number of tracks...

Page 11: ...utton to view the programmed tracks Clearing tracks from memory Press the STOP 6 53 button in programming mode Open the CD door by pressing the OPEN CLOSE 4 button ABOUT CD R RW DISCS Due to changes in the CD R RW standard formats we do not guarantee high quality playback of such discs Do not label both sides of CD R RW discs This can lead to malfunction in playback Do not use blank CD R RW discs ...

Page 12: ...ned symbols disappear from the LCD display 19 RANDOM 16 44 button Begining Press once to play tracks in random order The LCD display 19 will show the RND symbol Cancel Press once again to cancel the function INTRO 48 button Begining Press once to switch on the function that gives you a sample of every track on the disc The LCD display 19 will show the INTRO symbol Cancel Press once again to return...

Page 13: ...must use high quality cassettes For best results use cassettes from well known manufacturers Use only C 30 C 60 and C 90 type cassettes We do not recommend using type cassettes C 120 because their thin tape can cause mechanical instability in the cassette mechanism Checking the cassette Before inserting a cassette in the system make sure that the tape is tightly wound Loose tape can wind around th...

Page 14: ...e disc and close the CD door 21 If necessary select a track using the SEARCH 7 37 or SEARCH 8 38 buttons 4 Press the RECORD 31 and PLAYBACK 30 buttons to begin recording The LCD display 19 will show the SYNC symbol and playback of the disc will begin automatically 5 Press the STOP EJECT 33 button to stop recording RECORDING FROM AN MP3 DISC 1 Insert a blank cassette into the system and close the c...

Page 15: ...late on these mechanisms which worsens the quality of playback Turn on the system and press the STOP EJECT 33 button to open the cassette door 28 press the PLAYBACK 30 button clean the head roller and capstan using a soft cloth or cotton swab soaked in alcohol as shown in the drawing below ATTENTION Never use metal objects next to the cassette head Don t let the cloth get entangled in the cassette...

Page 16: ...32 Om Speaker columns Resistance 4 Ohm Speakers 4 woofers 2 tweeters Housing Wood Front grating Removable General Power source AC 230V 50Hz DC 3V 1 CR2025 lithium battery included for remote control Power consumption 28 W Size mm System 194 W x 282 H x 200 L mm Speakers 150 W x 273 H x 170 L mm Accessories Instructions Qty 1 Remote control Qty 1 Speaker wires 1 pair IN ORDER TO DELIVER THE BEST QU...

Page 17: ...àöèÿ è óõîä 28 Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 30 Ñïåöèôèêàöèè 31 ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ Ïîæàëóéñòà îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ Ñèñòåìà äîëæíà áûòü ïîäêëþ åíà ê ñåòè ñ òåì æå íàïðÿæåíèåì êîòîðîå óêàçàíî íà êîðïóñå ñèñòåìû Â ïðîòèâíîì ñëó àå âîçíèêàåò óãðîçà âîçãîðàíèÿ ñèñòåìû Íå ïîäâåðãàéòå ñèñòåìó íàãðåâàíèþ ñâûøå 35 ãðàäóñîâ Èçáåãàéòå óñòàíîâêè â ìåñòàõ âáëèçè îò îáîãðåâàòåëåé è ó àñòêîâ ...

Page 18: ... ò ê êîìïîíåíòû ìîãóò íàõîäèòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì Íå îñòàâëÿéòå ñèñòåìó âêëþ åííîé â ñëó àå åñëè îíà íå èñïîëüçóåòñÿ Íå ïðîñëóøèâàéòå íàóøíèêè íà áîëüøîé ãðîìêîñòè ò ê ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ñëóõ Íå ïðåïÿòñòâóéòå âåíòèëÿöèè ñèñòåìû íàïðèìåð çàíàâåñêîé èëè îáèâî íûì ìàòåðèàëîì Ïåðåãðåâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ëèáî ïðåæäåâðåìåííûé èçíîñ êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû Íå ýêñïëóàòèðóéòå ñèñòåìó â äîæäü èëè âëàæíóþ ...

Page 19: ...Êíîïêà ÎÒÊÐÛÒÜ ÇÀÊÐÛÒÜ Äèñêîïðèåìíèê 5 Êíîïêà ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 6 Êíîïêà ÑÒÎÏ STOP 7 Êíîïêà ÏÎÈÑÊ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ SEARCH TUNE 8 Êíîïêà ÏÎÈÑÊ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ SEARCH TUNE 9 Êíîïêà ÔÓÍÊÖÈß FUNCTION 10 Êíîïêà ÄÈÀÏÀÇÎÍ RANGE 11 Êíîïêà ÝÊÂÀËÀÉÇÅÐ EQUALIZER 12 Êíîïêà ÏÎÂÒÎÐ 13 Êíîïêà ÏÀÌßÒÜ 14 Êîïêà ÍÀÉÒÈ 15 Êíîïêà ÒÀÉÌÅÐ 16 Êíîïêà ÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎ 17 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ åíèÿ íàóøíèêîâ 18 Êíîïêà ïîíèæåíèÿ ãðîìêîñòè 19 ...

Page 20: ... Êíîïêà 37 Êíîïêà ÏÎÈÑÊ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ 38 Êíîïêà ÏÎÈÑÊ ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ 39 Êíîïêà ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ 40 Êíîïêà íàñòðîéêè ðàäèî 41 Êíîïêà ÃÐÎÌÊÎÑÒÜ 42 Êíîïêà ÒÀÉÌÅÐ 43 Êíîïêà ÐÅÆÈÌ ÎÆÈÄÀÍÈß 44 Êíîïêà ÏÐÎÈÇÂÎËÜÍÎ 45 Êíîïêà ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 46 Êíîïêà ÈÍÒÐÎ 47 Êíîïêà ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ 48 Êíîïêà ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ 49 Êíîïêè Öèôðîâûå 1 9 50 Êíîïêà ÝÊÂÀËÀÉÇÅÐ 51 Êíîïêà ÏÎÂÒÎÐ 52 Êíîïêà íàñòðîéêè ðàäèî 53 Êíîïêà 54 Êíîïêà 55 Êíîïêà ÍÀÉÒÈ M...

Page 21: ...íûå ïîäêëþ åíèÿ Äàííàÿ ñèñòåìà ïðåäíàçíà åíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ 230 Âîëüò 50 Ãö Ïîäêëþ åíèå ñèñòåìû ê ñåòè ñ èíûì íàïðÿæåíèåì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå ñèñòåìû è àííóëèðîâàíèþ ãàðàíòèéíîãî ñðîêà Åñëè âèëêà ïèòàíèÿ íå ïîäõîäèò ê ðîçåòêå â âàøåì äîìå çàìåíèòå ðîçåòêó ñ ïîìîùüþ êâàëèôèöèðîâàííîãî ýëåêòðèêà Ïîäêëþ åíèÿ ê ýëåêòðîñåòè 1 Ïîëíîñòüþ ðàñïðàâüòå Øíóð ïèòàíèÿ 24 2 Âñòàâüòå âè...

Page 22: ...5 8 Íàæìèòå êíîïêó ÒÀÉÌÅÐ 15 42 äëÿ ñîõðàíåíèÿ óñòàíîâîê è ïîÿâëåíèÿ ñèìâîëà TUNER íà ÆÊ äèñïëåå 19 9 Íàæèìàéòå êíîïêè ÏÎÈÑÊ 7 37 èëè ÏÎÈÑÊ 8 38 äëÿ âûáîðà ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ 10 Íàæìèòå êíîïêó ÒÀÉÌÅÐ 15 42 äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîñëå åãî íà ÆÊ äèñïëåå 19 ïîÿâèòñÿ ñèìâîë VOL 15 äëÿ óñòàíîâêè æåëàåìîãî óðîâíÿ ãðîìêîñòè 11 Íàæèìàéòå êíîïêè ÏÎÈÑÊ 7 37 èëè ÏÎÈÑÊ 8 38 äëÿ âûáîðà æåëà...

Page 23: ...êíîïêà îáåñïå èâàåò âûáîð ðåæèìîâ ýêâàëàéçåðà ÊËÀÑÑÈÊÀ ÐÎÊ ÏÎÏ È ÄÆÀÇ ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÞÍÅÐÀ Óïðàâëåíèå ðåæèìîì ÒÞÍÅÐ 1 Íàæìèòå êíîïêó ÐÅÆÈÌ ÎÆÈÄÀÍÈß 2 36 äëÿ âêëþ åíèÿ ñèñòåìû 2 Íàæèìàéòå êíîïêó ÔÓÍÊÖÈß 9 55 äëÿ âûáîðà ðåæèìà ÒÞÍÅÐ 3 Íàæìèòå êíîïêó ÐÅÆÈÌ ÎÆÈÄÀÍÈß 2 36 äëÿ âûêëþ åíèÿ ñèñòåìû Àâòîìàòè åñêèé ïîèñê ðàäèîñòàíöèé 1 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ 7 52 èëè ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ 8 40 äëÿ íà àëà ïîèñê...

Page 24: ...òàíöèè â ïðîãðàììíîé ïàìÿòè Êíîïêà ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ 47 Äëÿ âûáîðà ñòàíöèé â âîñõîäÿùåì ïîðÿäêå Êíîïêà ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎ 48 Äëÿ âûáîðà ñòàíöèé â íèñõîäÿùåì ïîðÿäêå Öèôðîâûå êíîïêè 0 9 Äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ñòàíöèè íàáîðîì íîìåðà ÔÓÍÊÖÈÈ CD ÏËÅÅÐÀ Çàãðóçêà êîìïàêò äèñêà 1 Íàæìèòå êíîïêó ÎÒÊÐÛÒÎ ÇÀÊÐÛÒÎ 4 äëÿ îòêðûòèÿ Äâåðöû CD 21 2 Âñòàâüòå CD äèñê ýòèêåòêîé íàðóæó èñïîëüçóÿ äåðæàòåëü åðíîãî öâåòà äî ïîëíî...

Page 25: ...ÍÀ ÀËÎ Íàæìèòå îäèí ðàç äëÿ âêëþ åíèÿ ôóíêöèè îáçîðà êàæäîãî òðåêà äèñêà íà ÆÊ äèñïëåå 19 ïîÿâèòñÿ ñèìâîë INTRO ÎÒÌÅÍÀ Íàæìèòå åùå ðàç äëÿ âîçâðàòà ê íîðìàëüíîìó ðåæèìó âîñïðîèçâåäåíèÿ Ïðîãðàììèðîâàíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ òðåêîâ Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàïðîãðàììèðîâàòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ äî 64 òðåêîâ 7 Íàæìèòå êíîïêó ÏÀÌßÒÜ 13 ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 45 â ðåæèìå ñòîï íà ÆÊ äèñïëåå 19 ïîÿâèòñÿ ñèìâ...

Page 26: ...3 äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ 6 Íàæìèòå êíîïêó ÐÅÆÈÌ ÎÆÈÄÀÍÈß 2 36 äëÿ âûêëþ åíèÿ ñèñòåìû Ïðèìå àíèå Åñëè äèñê ïðàâèëüíî çàãðóæåí íà ÆÊ äèñïëåå 19 îòîáðàçèòñÿ îáùåå êîëè åñòâî òðåêîâ è âðåìÿ ïðîèãðûâàíèÿ äèñêà Åñëè äèñê îòñóòñòâóåò èëè ïîâðåæäåí íà ÆÊ äèñïëåå 19 îòîáðàçèòñÿ ñèìâîë NO DISC Âîñïðîèçâåäåíèå MP3 CD R CD RW çàâèñèò îò êà åñòâà çàïèñè äèñêà Êíîïêà ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 5 54 ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅ...

Page 27: ...åíèÿ ÿ ååê ïàìÿòè 22 Íàæìèòå êíîïêó ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÏÀÓÇÀ 5 54 äëÿ íà àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ çàïðîãðàììèðîâàííûõ òðåêîâ Ïðèìå àíèå Ïðîãðàììà áóäåò àâòîìàòè åñêè ñòåðòà åñëè âû çàïðîãðàììèðóåòå ñâûøå 64 òðåêîâ Íàæèìàéòå êíîïêó ÏÀÌßÒÜ 13 ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 45 äëÿ ïðîñìîòðà çàïðîãðàììèðîâàííûõ òðåêîâ Î èñòêà ïàìÿòè îò òðåêîâ Íàæìèòå êíîïêó ÑÒÎÏ 6 53 â ðåæèìå ïðîãðàììèðîâàíèÿ Îòêðîéòå CD äâåðöó íàæàòèåì êíîïêè ÎÒ...

Page 28: ...åëü çàïèñè çàùèòà îò ñëó àéíîé çàïèñè Óäàëèòå ïðåäîõðàíèòåëü êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñ Â äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ñëó àéíîãî âêëþ åíèÿ ðåæèìà çàïèñè ïðè íàæàòèè íà êíîïêó çàïèñè Äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ êàññåòû çàêëåéòå ãíåçäî ñêîò åì êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñ Ñ Âîñïðîèçâåäåíèå êàññåòû 1 Âêëþ èòå ñèñòåìó 2 Íàæìèòå êíîïêó ÔÓÍÊÖÈß 9 35 äëÿ âûáîðà ðåæèìà ÊÀÑÑÅÒÀ íà ÆÊ äèñïëåå 19 ïîÿâèòñÿ ñèìâîë TAPE 3 Âñòàâüòå êàññå...

Page 29: ...MP3 äèñêà 1 Âñòàâüòå èñòóþ êàññåòó â ñèñòåìó è çàêðîéòå Äâåðöó êàññåòû 28 2 Íàæìèòå êíîïêó ÔÓÍÊÖÈß 9 35 è âûáåðèòå ðåæèì CD 3 Âñòàâüòå äèñê è çàêðîéòå äâåðöó ÑÂ 21 Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûáåðèòå òðåê ñ ïîìîùüþ êíîïîê ÏÎÈÑÊ 7 37 èëè ÏÎÈÑÊ 8 38 4 Íàæìèòå êíîïêó ÇÀÏÈÑÜ 31 è ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ 30 äëÿ íà àëà çàïèñè íà ÆÊ äèñïëåå 19 ïîÿâèòñÿ ñèìâîë SYNC ïðè ýòîì âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà íà íåòñÿ àâòîìàòè åñêè 5 Í...

Page 30: ...ÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ 30 î èñòèòå ãîëîâêó ðîëèê è îñü ñ ïîìîùüþ òðÿïêè èç ìÿãêîé ìàòåðèè èëè âàòû ñìî åííûõ ñïèðòîì êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå ÂÍÈÌÀÍÈÅ Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ìåòàëëè åñêèå îáúåêòû ðÿäîì ñ êàññåòíîé ãîëîâêîé Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ òêàíè â êàññåòíûé ìåõàíèçì ñèñòåìû ÈÑÒÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè åñêèì òîêîì îòêëþ èòå ñèñòåìó îò ýëåêòðîñåòè Åñëè êîðïóñ çàïûëèëñÿ ïðîòðèòå åã...

Page 31: ...ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòè ïðåæäå åì îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñíûé öåíòð ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå 30 ÐÓÑÑÊÈÉ ...

Page 32: ...èêè 4 Í 2  Êîðïóñ Äåðåâÿííûé Ïåðåäíÿÿ ðåøåòêà Ñúåìíàÿ Îáùåå Èñòî íèê ïèòàíèÿ AC 230  50 Ãö DC 3  1 øò CR2025 ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ â êîìïëåêòå äëÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Ïîòðåáëåíèå ìîùíîñòè 28 Âàòò Ðàçìåðû ìì Ñèñòåìà 194 Ø x 282  x 200 Ä ìì Êîëîíêè 150 Ø x 273  x 170 Ä ìì Àêñåññóàðû Èíñòðóêöèÿ 1 øò Ïóëüò äèñò óïðàâëåíèÿ 1 øò Ïðîâîä äëÿ êîëîíîê 1 ïàðà  ÏÐÎÖÅÑÑÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÓÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎ...