Vitek VT-4216 CM, Manual Instruction

33

romÂnĂ/ 

Moldoveneasc

g tirea alimentelor simbolul   se va stinge.

 Pentru a porni g tirea ap sa i butonul (16)   şi men i-

ne i-l ap sat timp de 3 secunde.

Semnalele sonore va comunic  despre încheierea pre-

par rii, aparatul va trece automat în regimul de men i-

nere a temperaturii, pe display (3) va apare simbolul 

, precum şi va fi vizualizat timpul de func ionare a mul-

ticooker-ului în regimul de înc lzire (pân  la 24 de ore).

Remarc :  Func ia  men inere  temperatur   nu  este 

accesibil  pentru programele «Înc lzire», «Dulcea

-

»,  «Piftie»,  «Pr jire»,  «Brânz »,  «Conservare»  şi 

«Iaurt».

 Pentru a anula men inerea temperaturii ap sa i înde-

lung butonul (16)  . 

Remarc :

– 

Deşi  aparatul  men ine  temperatura  mânc rii 

g tite  pân   la  24  de  ore,  nu  se  recomand   s  

l sa i pentru mult timp alimentele în bol, deoa

-

rece acestea se pot altera.

– 

Nu utiliza i regimul de men inere a temperaturii 

pentru înc lzirea alimentelor.

Aten ie!

•

Niciodat   nu  l sa i  aparatul  s   func ioneze  nesu-

pravegheat.

•

Pentru a evita arsurile fi i precau i atunci când des-

chide i capacul (4), nu v  apleca i de asupra supapei 

de aburi (7) în procesul func ion rii multicooker-ului, 

nu pozi iona i zonele deschise ale corpului de asu-

pra bolului (12)! 

•

La  prima  utilizare  a  multicooker-ului  este  posibil  

apari ia  unui  miros  de  la  elementul  de  înc lzire, 

acest aspect este unul normal.

•

Urm ri i gradul de preparare al alimentelor în proce-

sul de g tire, în caz de necesitate mesteca i alimen-

tele cu polonicul de plastic (18) sau spatula (19). Nu 

utiliza i obiecte metalice care ar putea zgâria înveli-

şul anti-aderent al bolului (12).

•

Nu  l sa i  capacul  aparatului  deschis  în  timpul 

func ion rii,  cu  excep ia  programelor  «Fondue»  şi 

«Pr jire».

•

Pentru  p strarea  spatulei  (19)  sau  polonicului 

(18) pute i utiliza suportul de pe carcasa multi

-

cooker-ului.

PROGRAM «IAURT»

•

Turna i  în  p h ru e  (21)  maiaua  şi  laptele  în  pro-

por ie 1:10. 

Remarc

: Utiliza i în calitate de maia un iaurt natural 

f r  adaosuri şi coloran i cu un termen de p strare mi-

nim.  De  asemenea  pute i  prepara  maiaua  singuri  din 

maia bacterian  special  (procura i în farmacii sau ma-

gazinele de alimenta ie s n toas ), urmând instruc iu-

nile anexate.

•

Instala i  p h ru ele  (21)  umplute  f r   capace  în 

bol (12).

•

Instala i  bolul  (12)  în  camera  activ ,  selecta i  pro-

gramul «Iaurt» şi seta i timpul de preparare  (vezi 

«Utilizarea multicooker-ului»).

•

 Aten ie! Nu muta i multicooker-ul în timpul func

-

ion rii în programul «Iaurt».

•

Închide i p h ru ele cu iaurtul preparat cu capacele 

şi pune i-le în frigider pentru câtva ore pentru a înce-

tini creşterea bacteriilor.

•

Pute i  ad uga  în  iaurtul  natural  fructe,  dulcea a, 

miere. 

PROGRAM «FONDUE»

Aparatul  este  destinat  pentru  prepararea  fondue  de 

caşcaval  şi    fondue  cu  bulion  sau  ulei  vegetal. Acest 

program permite selectarea temperaturii de înc lzire în 

diapazonul cuprins între 70°  şi 150° .  Temperatura 

recomandat  pentru fondue de caşcaval este cuprins  

între 70°  şi 80° .

•

Pute i marina din timp creve ii sau peştele. T ia i ali-

mentele buc i mici de m rime egal . 

•

Este  interzis   utilizarea  pentru  fondue  a  alimente-

lor congelate. 

•

Împunge i  buc ile mici de carne, peşte sau legume 

pe  furculi e  speciale  de  metal  pentru  fondue  sau 

be e. 

•

Introduce i alimentele înşiruite pe furculi e în bulio-

nul/uleiul/caşcavalul înc lzit.

PROGRAM  «MULTIBUC TAR»

Programul  «Multibuc tar» permite schimbarea tempe-

raturii  şi  a  timpului  de  g tire  în  limitele  cuprinse  între  

30°C şi 150°C în conformitate de necesit ile şi prefe-

rin ele dvs.

Utilizarea  aparatului  în  programele  «Fodue»  şi 

«Multibuc tar»

•

Deschide i capacul (4).

•

Instala i bolul (12) în camera activ .

•

Introduce i  alimentele  în  bol  (12)  (vezi  Cartea  de 

re ete). Volumul ingredientelor nu trebuie s  dep -

şeasc  grada ia nivelului maxim şi s  nu fie mai mic 

de grada ia nivelului minim. 

•

Dac   g ti i  în  programul  «Multibuc tar»,  închide i 

etanş capacul (4). Dac  g ti i fondue, l sa i capa-

cul (4) deschis.

•

Porni i aparatul cu butonul (16)  .

•

Atinge i butonul (13) «MENIU».

•

Atingând butoanele (14) «-/+», selecta i programul 

de g tire «Fondue» sau «Multibuc tar».

•

Atinge i butonul (16)  , pe display va apare valoa-

rea  clipitoare  a  temperaturii  «100° ».  Atingând 

butoanele (14) «-/+», seta i temperatura înc lzirii.

•

Atinge i butonul (16)   , pe display vor fi afişate indi-

ca iile privind durata func ion rii.

•

Cu butoanele (14) «-/+» seta i durata func ion rii.

VT-4216.indd   33

18.12.2013   10:15:51