background image

22

 УКРАЇНЬСКА

зробіть  позначку  з  назвою  продукту  та 
поставте дату сушіння. 

– 

Щоб  запобігти  псуванню  продуктів,  пері-
одично  перевіряйте,чи  не  утворилася 
волога  у  упаковках  з  сушеними  продук-
тами.    Виявивши  вологу,  повторно  вису-
шіть продукти.

– 

Зберігаєте  продукти  в  сухому  прохолод-
ному  місці.  Оптимальна  температура  для 
зберігання сушених продуктів має бути не 
вище  15°С.  Для    зберігання  сушених  про-
дуктів  використовуйте  холодильне  або 
морозильне відділення холодильника.

– 

В  порівнянні  з  овочами  фрукти  містять 
більше цукру і кислот, тому більш придатні 
для сушіння і зберігання. Регулярно переві-
ряйте стан сушених продуктів. 

– 

Зберігайте  сушені  фрукти,  овочі,  зелень, 
лікувальні  трави,  горіхи  та  сухарі  у  холо-
дильнику/морозильнику не більш 1 року.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

– 

Вимкніть  сушарку,  установивши  переми-
кач  режимів  роботи  (2)  у  положення  «0», 
вийміть  вилку  мережного  шнура  з  елек-
тричної розетки та дайте пристрою остиг-
нути.

– 

Вимийте  секції  (4)  та  основу  (5)  теплою 
водою з нейтральним мийним засобом та 
просушіть.

– 

Забороняється 

використовувати 

для 

чищення  кришки  з  моторним  блоком  (1), 
секцій для сушіння (4) та основи (5) абра-
зивні мийні засоби або розчинники.

– 

Кришку  з  моторним  блоком  (1)  протріть 
м’якою,  злегка  вологою  тканиною,  потім 
витріть насухо.

– 

Не занурюйте кришку з моторним блоком 
(1)  у  воду  або  у  будь-які  інші  рідини.  Не 
допускайте  потрапляння  води  у  вентиля-
ційні отвори кришки моторного блоку (1).

ЗБЕРІГАННЯ

– 

Перед  тим  як  забрати  пристрій  на  збері-
гання, здійсніть чищення пристрою.

– 

Для  зменшення  габаритів  при  зберіганні 
сушарки  переверніть  секцію  для  сушіння 
з ручками та помістіть її в основу (5), далі 
переверніть  секцію  без  ручок,  помістіть  її 
у секцію без ручок і далі у тій же послідов-
ності, накрийте секції для сушіння (4) криш-
кою з моторним блоком (1).

– 

Зберігайте  пристрій  у  сухому  прохолод-
ному місці, недоступному для дітей.

Комплект постачання

Сушарка – 1 шт.
Інструкція з експлуатації – 1 шт.

Технiчнi характеристики

Напруга живлення: 220-240 В ~ 50 Гц
Потужність: 300 Вт
Об’єм: 10 л

Виробник залишає за собою право змінювати 
характеристики  пристроїв  без  попереднього 
повідомлення

Термін служби приладу – 3 роки

Гарантія

Докладні  умови  гарантії  можна  отрима-
ти  в  дилера,  що  продав  дану  апаратуру. 
При  пред’явленні  будь-якої  претензії  протя-
гом терміну дії даної гарантії варто пред’явити 
чек або квитанцію про покупку.

Даний  продукт  відповідає  вимогам 
Директиви  2014/30/ЄС  щодо  елек-
тромагнітної сумісності та Директиви 
2014/35/ЄС  щодо  низьковольтного 
обладнання.

IM VT-5056.indd   22

10.07.2017   16:10:23

Summary of Contents for VT-5056 W

Page 1: ...1 VT 5056 W 3 7 13 18 Food dehydrator 23 IM VT 5056 indd 1 10 07 2017 16 10 22...

Page 2: ...IM VT 5056 indd 2 10 07 2017 16 10 22...

Page 3: ...t get into the ventilation openings of the unit For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as a packaging unattended Attention Do not allow children to play with polyethylene bags...

Page 4: ...nterchange the lower and upper trays peri odically before interchanging the trays switch the unit off by setting the operation mode switch 2 to the 0 position and unplug the unit from the mains remove...

Page 5: ...ality and size of the used food products temperature and relative humidity of the room After learning the food dehydrator better you will be able to set the desired time of dehydration by yourself Rea...

Page 6: ...loth and then wipe dry Do not immerse the unit body 1 into water or other liquids Provide that water does not get into the ventilation openings of the unit body CLEANING AND CARE Switch the dehydrator...

Page 7: ...7 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 7 10 07 2017 16 10 22...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 IM VT 5056 indd 8 10 07 2017 16 10 22...

Page 9: ...9 2 2 0 1 4 2 0 4 4 IM VT 5056 indd 9 10 07 2017 16 10 22...

Page 10: ...10 2 4 2 1 2 2 3 4 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 IM VT 5056 indd 10 10 07 2017 16 10 23...

Page 11: ...11 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 IM VT 5056 indd 11 10 07 2017 16 10 23...

Page 12: ...12 1 1 220 240 50 400 15 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 5056 indd 12 10 07 2017 16 10 23...

Page 13: ...13 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 13 10 07 2017 16 10 23...

Page 14: ...14 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 14 10 07 2017 16 10 23...

Page 15: ...15 4 4 a 2 4 2 1 2 IM VT 5056 indd 15 10 07 2017 16 10 23...

Page 16: ...16 2 3 4 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 16 10 07 2017 16 10 23...

Page 17: ...17 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 220 240 50 300 10 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 5056 indd 17 10 07 2017 16 10 23...

Page 18: ...18 I I VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 i IM VT 5056 indd 18 10 07 2017 16 10 23...

Page 19: ...19 www vitek ru 3 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 19 10 07 2017 16 10 23...

Page 20: ...20 4 4 2 5 2 1 2 2 3 4 IM VT 5056 indd 20 10 07 2017 16 10 23...

Page 21: ...21 4 3 4 4 4 1 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 21 10 07 2017 16 10 23...

Page 22: ...22 15 1 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 i i 220 240 50 300 10 3 2014 30 2014 35 IM VT 5056 indd 22 10 07 2017 16 10 23...

Page 23: ...23 VT 5056 W 1 2 0 1 2 3 4 5 30 IM VT 5056 indd 23 10 07 2017 16 10 23...

Page 24: ...24 www vitek ru 4 5 1 1 3 5 5 4 1 30 2 2 2 0 4 4 2 1 2 1 2 2 0 1 4 2 0 IM VT 5056 indd 24 10 07 2017 16 10 23...

Page 25: ...25 4 4 2 4 1 2 IM VT 5056 indd 25 10 07 2017 16 10 23...

Page 26: ...26 2 3 4 4 3 4 4 4 0 5 1 2 1 25 0 5 3 8 15 2 3 1 30 1 1 6 4 3 2 3 IM VT 5056 indd 26 10 07 2017 16 10 23...

Page 27: ...27 15 2 0 4 5 1 4 5 1 1 1 5 4 1 1 1 220 240 50 300 10 3 IM VT 5056 indd 27 10 07 2017 16 10 24...

Page 28: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: