Vitek VT-6404 PR, Manual Instruction

Page 1: ...по эксплуатации GB RUS UA KZ UZ Manual instruction Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Пайдалану нұсқасы Фойдаланиш қоидалари www vitek ru 4 17 31 44 57 VT 6404 PR WEATHER STATION МЕТЕОСТАНЦИЯ 6404IM indd 1 20 08 2008 15 57 03 ...

Page 2: ... 04IM indd 2 20 08 2008 15 57 03 ...

Page 3: ...С 6404IM indd 3 20 08 2008 15 57 03 ...

Page 4: ... to the presence of important operating and maintenance servicing instructionsinthemanualaccompanying the appliance PRECAUTIONS 1 Before operating the units read the instruction carefully 2 Do not immerse the units into water 3 Do not use abrasives or substances causing damages of the body and inner parts to clean the units 4 Do not apply hard efforts to the units do not subjects the units to stri...

Page 5: ...witching of the backlight of the display 7 Battery compartment for three АА batteries 8 Wall mount holder 9 Table stand REMOTE TEMPERATURE AND HU MIDITY SENSOR 10 LCD display reflect temperature and humidity values 11 The SET button Entering of HOUSE CODE adjusting of channels 12 External wire sensor jack 13 The C F button Switching between the Celsius and Fahrenheit scales change of channels and ...

Page 6: ... another HOUSE CODE Factory settings HOUSE CODE 01 chan nel 01 Placing batteries into the base unit 1 Open the battery compartment lid on the base unit 2 Set 3 batteries АА 1 5 V following the polarity 3 Close the battery compartment lid Battery replacement When the corresponding indication about battery discharge appears near indication of temperature and humidity you should replace the bat terie...

Page 7: ... sensor in places with minimal interfer ences for best data transfer Take into account that the data transfer radius of the remote sensor up to 40 meters in the open territory depends on the construction material of dividing walls and their number Try several variants of location and select an optimal one In spite of the fact that the remote sensor is protected from the influence of weather condit...

Page 8: ...e Mode button to complete settings of the current mode and to transfer to the settings of the next mode Note to switch between the 12 hour and 24 hour time formats press the Snooze Light button in the Clock 2 mode Selecting pressure units setting altitude setup mode 2 1 Press and hold the Mode button during three seconds to enter the setup mode you will hear a sound signal 2 Then press the Mode bu...

Page 9: ...e current mode and to transfer to the settings of the next mode Setting outdoor temperature value limits setup mode 5 1 Press and hold the Mode button during three seconds to enter the setup mode you will hear a sound signal 2 Then press the Mode button four times Digits indicating the outdoor temperature will start flashing 3 Select the required remote sensor 1 4 by using the Alarm Channel C F bu...

Page 10: ...the Select button to set the required value shift against the current time set in the Clock 1 mode Alarms setting 1 To enter the alarm setting mode press the Mode button the corresponding indications will appear on the display or 2 Set the alarm actuation hours by using the Max Min button 3 Set the alarm actuation minutes by using the Select button 4 Set the day of the week by using the Snooze Lig...

Page 11: ...ull Moon Growing Moon Waning Moon First Quarter Last Quarter Young Moon Old Moon DISPLAYING OF TEMPERATURE AND HUMIDITY VALUES 1 Indoor temperature 2 Indoor humidity 3 Outdoor temperature 4 Outdoor humidity 6404IM indd 11 20 08 2008 15 57 05 ...

Page 12: ...Indoor 20 C 15 LO Outdoor 70 C 95 HI Outdoor 30 C 15 LO Near the temperature and humidity data trends of changing of these parameters are reflected grows constant falls in the form of arrows TREND Arrow Trend grows constant falls Note to switch between C and F press the Alarm Channel C F button in the Clock 2 mode Symbolic weather forecast Weather forecast is built according to the dynamic of atmo...

Page 13: ...ote sensor should be located outdoors 5 Weather forecast accuracy of this meteorological station is about 75 after 12 24 hours after inserting of batteries in the unit and performing of settings Pressure and temperature histograms To view temporary histograms of pressure and temperature press the Select but ton in the Clock 1 mode Sequence of the histogram displaying is the following pressure the ...

Page 14: ... rain is low On the other part if there is sudden drop in the atmo sphere pressure there is high possibility of heavy rain SPECIFICATIONS Temperature measuring Base unit Operative range from 20 till 50 C Accuracy 1 C from 0 till 40 С Remote sensor Operative range from 30 till 70 C Accuracy 1 C from 0 till 40 С Relative humidity measuring Base unit Operative range from 15 till 95 Accuracy 5 at 25 C...

Page 15: ...Ashkhabad Turkmenistan 12 Kabul Afghanistan 13 Dushanbe Tajikistan 14 Prague Check Republic 15 Paris France 16 Tallinn Estonia 17 Minsk Belarus 18 Riga Latvia 19 Vilnius Lithuania 20 Kiev Ukraine 21 Warsaw Poland 22 Berlin Germany 23 Vienna Austria ATTENTION Due to restriction in the printing process the display in this instruction can differ from the actual display The manufacturer reserves the r...

Page 16: ...impact The electronic products not hav ing been the subject of a selective sorting are potentially dangerous for the environment and human health because of the potential presence of dangerous substances For details apply to the service dealing with recycling or to the shop where you bought the product Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the a...

Page 17: ...тами сервисных центров Значок молнии в равностороннем треугольнике указывает пользователю на наличие опасного напряжения внутри корпуса устройства которое может привести к поражению электрическим током Значок восклицательного знака в равностороннем треугольнике предупреждает пользователя о наличии важных рекомендаций по эксплуатации и техническому обслуживанию в инструкции по эксплуатации МЕРЫ ПРЕ...

Page 18: ...ратуры установка текущего времени времени срабатывания будиль ника даты а также предельных значений температуры влаж ности 3 Кнопка Mode Переключение между режи мами текущего времени Clock 1 Clock 2 режимами будиль ника Alarm 1 Alarm 2 входа в режим настроек 4 Кнопка Alarm Channel C F Включение выключение режи мов будильника Alarm 1 Alarm 2 переключение сигналов с дистанционных датчиков от 1 до 4 ...

Page 19: ...ылаемый от дистан ционного датчика базовому блоку Все дистанционные дат чики в вашей системе должны иметь один и тот же код дома 3 Выберите код дома от 1 до 15 нажатием кнопки C F Нажми те кнопку SET чтобы запомнить его 4 На ЖК дисплее датчика в те чение восьми секунд начнет мигать номер канала Выберите канал передачи данных нажатием кнопки C F Нажмите кнопку SET чтобы запомнить его Базовый блок м...

Page 20: ...о батареек может снизиться сокращая тем самым радиус действия его передатчика Начало работы Автоматическая синхронизация После установки батареек в базо вый блок автоматически начнется автоматическая синхронизация которая продолжится приблизи тельно 3 минуты В течение этих трех минут приемник будет пода вать звуковые сигналы принимать показания температуры от дистан ционного датчика и отображать и...

Page 21: ... прямые сол нечные лучи дождь или снег Подсветка Чтобы включить подсветку нажми те кнопку Snooze Light Примерно через 10 секунд подсветка выклю чится Настройка Для входа в режим настройки на жмите и удерживайте кнопку Mode в течение трех секунд Вы услы шите звуковой сигнал После чего нажатием кнопки Mode вы можете переключаться между настройками различных параметров установка текущего времени даты...

Page 22: ...дующего режима Примечание для переключения между 12 часовым и 24 ча совым форматом времени нажмите кнопку Snooze Light в режиме Clock 2 Выбор единиц измерения давле ния установка высоты над уров нем моря режим установки 2 1 Для входа в режим настройки нажмите и удерживайте кнопку Mode в течение трех секунд вы услышите звуковой сигнал 2 После чего нажмите кнопку Mode еще раз цифры обоз начающие выс...

Page 23: ...ние трех секунд вы услышите звуковой сигнал 2 После чего нажмите кнопку Mode три раза Цифры обоз начающие влажность внутри помещения INDOOR начнут мигать 3 Нажимая кнопку Snooze Light выберите верхний предел влажности нижний предел влажности или отключите данную функцию 4 При помощи кнопок Max Min или Select установите нужное значение 5 Нажмите кнопку Mode для за вершения установок текущего режима...

Page 24: ...пку Snooze Light выберите верхний предел влажности нижний предел влажности или отключите данную функцию 5 При помощи кнопок Max Min или Select установите нужное значение 6 Нажмите кнопку Mode для за вершения установок текущего режима и перехода к установ кам следующего режима Примечание если значения темпе ратуры влажности выйдут за уста новленные пределы вы услышите звуковые сигналы при этом буду...

Page 25: ...ика можно отключить на 8 минут нажатием кнопки Snooze Light Для выключения будильника нажмите любую кнопку примерно через одну минуту будильник выключится автоматически Фазы Луны новолуние полнолуние растущая Луна убывающая Луна первая четверть последняя четверть молодая Луна старая Луна Отображение значений температуры и влажности 1 температура внутри помещения 2 влажность внутри помещения 3 темп...

Page 26: ...лажности отображаются тенденции изменения этих параметров растет постоянная падает в виде стре лок TREND Стрелка Тенденция растет постоянная падает Примечание для переключения между C и F нажмите кнопку Alarm Channel C F в режиме Clock 2 Символьный прогноз погоды Прогноз погоды строится по динамике изменения атмосферного давления Исходя из собранных данных метеостанция может прогнозировать погоду ...

Page 27: ...анционный датчик следует разместить снаружи помещения 5 Точность прогноза погоды данной метеостанции около 75 спустя 12 24 часа после установки батареек в устройство и выполнения настроек Гистограммы давления и температуры Для просмотра временных гистограмм давления и температуры нажимайте кнопку Select в режиме Clock 1 Последовательность отображения гистог рамм следующая давление на дисплее будет...

Page 28: ...если наблюдается резкое снижение атмосферно го давления то велика вероятность сильного дождя ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Измерение температуры Базовый блок Рабочий диапазон от 20 до 50 C Точность 1 C в пределах от 0 до 40 С Дистанционный датчик Рабочий диапазон от 30 до 70 C Точность 1 C в пределах от 0 до 40 С Измерение относительной влажности Базовый блок Рабочий диапазон от 15 до 95 Точность 5 п...

Page 29: ...е Таджикистан 14 Прага Чешская республика 15 Париж Франция 16 Таллинн Эстония 17 Минск Беларусь 18 Рига Латвия 19 Вильнюс Литва 20 Киев Украина 21 Варшава Польша 22 Берлин Германия 23 Вена Австрия ВНИМАНИЕ Из за ограничений в процессе печати дисплей показанный в этой инс трукции может отличаться от фактического дисплея Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и техничес кие характери...

Page 30: ...другого бытового мусора Правильная утилизация старого оборудования может предотвратить вредное воздействие на окружающую среду Для получения более подробных сведений обратитесь в службу занимающую ся утилизацией или в магазин где был приобретен продукт Срок службы прибора 3 года Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и рос сийским стандартам безопасности и гигиены Производитель АН...

Page 31: ...ь всередині корпусу пристрою небезпечної напруги здатної призвести до ураження електричним струмом Знак оклику в рівносторонньому трикутнику попереджає користувача про наявність важливих рекомендацій з експлуатації та технічного обслуговування в інструкції з експлуатації ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ 1 Перш ніж почати роботу з пристроями уважно прочитайте інструкцію з експлуатації 2 Не занурюйте прилади у воду...

Page 32: ... 4 Кнопка Alarm Channel C F Вмикання вимикання режимів будильника Alarm 1 Alarm 2 перемикання сигналів з дистан ційних датчиків від 1 до 4 5 Кнопка Select Установлення поточного часу будильника дати а також гра ничних значень температури вологості 6 Кнопка Snooze Light Вмикання функції повторення звукових сигналів та ввімкнення підсвічування дисплея 7 Батарейний відсік для трьох батарейок АА 8 Три...

Page 33: ... щоб запам ятати його Базовий блок здатен прийма ти сигнали від чотирьох датчиків тому кожному датчику надається певний номер каналу Примітки Для символьного прогно зу використовуються дані з першого каналу тому відповідний дистан ційний датчик потрібно розмістити зовні приміщення надворі 5 На дисплеї навперемінно ві дображатимуться показання температури та вологості 6 Для перемикання між C F нати...

Page 34: ...у кові сигнали що сповіщають про початок синхронізації 2 Символ каналу почне блимати Коли базовий блок одержить сигнал від дистанційного датчи ка пролунають звукові сигнали 3 На дисплеї базового блока ві добразяться дані температури та вологості отримані від дистан ційного датчика Розміщення базового блока та дистанційного датчика Ви можете розташувати базовий блок і дистанційний датчик як на стін...

Page 35: ...м налаштування 5 установлення граничних зна чень вологості поза приміщен ням надворі режим налашту вання 6 вихід з режимів налаштування Установлення поточного часу Clock 1 дати міста режим на лаштування 1 1 Натисніть і потримайте кнопку Mode протягом трьох секунд для входу в режим налашту вання поточного часу Clock 1 Коли цифри годин заблимають установіть години за допомо гою кнопки Max Min 2 Нати...

Page 36: ...Select установіть потрібне значення 4 Натискаючи кнопку Alarm Channel C F Ви маєте змогу перемикатися між одиницями вимірювання тиску hPa або mmHg 5 Натисніть кнопку Mode для завершення налаштування поточного режиму та переходу до налаштувань наступного режиму Установлення граничних тем пературних значень усередині приміщення режим налашту вання 3 1 Для входу в режим налаштуван ня натисніть і втри...

Page 37: ...х значень зовні при міщення надворі режим нала штування 5 1 Для входу в режим налашту вання натисніть і не відпускайте кнопку Mode впродовж трьох секунд доки не почуєте звуко вий сигнал 2 Після чого натисніть кнопку Mode чотири рази Цифри що позначають температуру надворі OUTDOOR почнуть блимати 3 Виберіть потрібний дистанцій ний датчик 1 4 скористав шись кнопкою Alarm Channel C F 4 Натискаючи кно...

Page 38: ...вих сигналів Налаштування в режимі Clock 2 1 Для входу в режим Clock 2 на тисніть кнопку Mode на дисплеї з явиться індикатор Clock 2 CLOCK 2 2 За допомогою кнопок Max Min або Select установіть потрібне значення зміщення щодо поточного часу налашто ваного в режимі Clock 1 Налаштування будильників 1 Для входу в режим налаштуван ня будильників натисніть кнопку Mode на дисплеї з являться відповідні ін...

Page 39: ...ку приблизно через одну хвилину після початку звучання сигналу будильник вимкнеться автоматично Фази Місяця новий Місяць Місяць у повні зростаючий Місяць убутний Місяць перша чверть остання чверть молодик старий Місяць Відображення значень температури та вологості 1 температура всередині приміщення 2 вологість усередині приміщення 3 температура надворі 4 вологість надворі 6404IM indd 39 20 08 2008...

Page 40: ...логість Дисплей Усередині 55 C 95 HI Усередині 20 C 15 LO Надворі 70 C 95 HI Надворі 30 C 15 LO Поруч із даними температури та вологості відображаються тенденції зміни цих параметрів підвищується стала знижується у вигляді стрі лок TREND Стрілка Тенденція підвищується стала знижується Примітка для перемикання між C та F натисніть кнопку Alarm Channel C F у режимі Clock 2 Символьний прогноз погоди ...

Page 41: ...у та температури натискайте кнопку Select у режимі Clock 1 Послідовність відображення гістог рам така тиск на дисплеї відображати меться індикатор PRESSURE температура всередині при міщення на дисплеї висвічува тимуться індикатори INDOOR і TEMPERATURE температура надворі на дисп леї з явиться номер каналу та TEMPERATURE Примітка для перемикання між C і F натисніть кнопку Alarm Channel C F у режимі...

Page 42: ... 15 до 95 Точність 5 за 25 C Передавання даних з дистанційного датчика Частота 433 92 МГц Кількість під єднуваних датчиків щонайбільше 4 Радіус дії макс 40 м Живлення Базовий блок 3 батарейки АА 1 5 В Дистанційний датчик 2 батарейки АА 1 5 В Комплект поставки 1 Базовий блок 1 шт 2 Дистанційний датчик 1 шт 3 Зовнішній провідний датчик 1 шт 4 Інструкція 1 шт Додаток 1 Номер Місто Країна 1 Краснодар ...

Page 43: ...у відходів Цей символ означає що електричні й електронні пристрої повинні утилізуватися після завершення терміну служби окремо від іншого побу тового сміття Правильна утилізація старого устаткування може запобігти шкідливому впливу на навколишнє середовище Для отримання детальні шої інформації зверніться до служби котра опікується утилізацією або до магазину де був придбаний продукт Гарантія Докла...

Page 44: ... электр тоғымен зақымдануға алып келетін қауіпті кернеудің бар екендігін көрсетеді Дұрыс үшбұрыш ішіндегі леп белгісінің суреті тұтынушыны пайдалану нұсқамасында қолдану мен техникалық қызмет бойынша маңызды ұсыныстар бар екендігін ескертеді ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 1 Құрылғылармен жұмысты бастамас бұрын пайдалану нұсқаулығын мұқият оқып шығыңыз 2 Құрылғыны суға батырмаңыз 3 Құрылғыларды корпус пен құ...

Page 45: ...ардың күннің срндай ақ температураның ылғалдықтың шектік мәнінің іске қосылу уақытын орнату 3 Mode түймесі Clock 1 Clock 2 ағымдық уақыттың режимдерінің Alarm 1 Alarm 2 оятар режимдерінің арасындағы ауыстырылу реттеу режиміне кірудің қосылуы 4 Alarm Channel C F түймесі Alarm 1 Alarm 2 оятар режимдерін қосу өшіру қашықтық датчиктерден келетін сиганлдардың қосылуы 1 ден 4 ке дейін 5 Select түймесі А...

Page 46: ... Сіздің жүйеңіздегі барлық қашықтық датчиктерде бірдей үйдің коды болуы керек 3 C F түймесін басу арқылы үйдің кодын 1 ден 15 ке дейін таңдаңыз Оны есте сақтау үшін SET түймесін басыңыз 4 Датчиктің ЖК дисплейінде сегіз секунд ішінде арнаның нөмірі жыпылықтай бастайды C F түймесін басу арқылы деректерді беру арнасын таңдаңыз Оны есте сақтау үшін SET түймесін басыңыз Негізгі блок сигналдарды төрт да...

Page 47: ...рондау Батареяларды негізгі блокқа орнатқаннан кейін өздігінен автоматты түрде синхрондау басталады ол шамамен 3 минут бойы жалғасады Осы үш минут ішінде қабылдағыш дыбыстық сигналдарды беретін болады қашықтық датчиктен температура көрсеткіштерін қабылдап оларды көрсететін болады Қолмен синхрондау Жаңа қашықтық датчикті қосқан кезде немесе сигнал жоғалған кезде температуралар мен ылғалдықтар OUTDO...

Page 48: ...ймесі басу арқылы сіз түрлі параметрлердің реттеулерінің арасында ауыса аласыз ағымдық уақтты күнді қаланы орнату орнату режимі 1 қысымның өлшем бірлігін таңдау теңіз деңгейінің үстендегі биіктікті орнату орнату режимі 2 бөлменің ішінде шектік температура мәндерін орнату орнату режимі 3 бөлменің ішінде шектік ылғалдық мәндерін орнату орнату режимі 4 бөлменің сыртында шектік температура мәндерін ор...

Page 49: ...е ALTITUDE көрсеткіші пайда болады 3 Max Min немесе Select түймелерінің көмегі арқылы қажетті мәнді орнатыңыз 4 Alarm Channel C F түймелерін басу арқылы сіз қысымның өлшем бірліктерінің арасында ауыса аласыз hPa немесе mmHg 5 Ағымдық режимді орнатуларды аяқтау және келесі режимді орнатуларға өту үшін Mode түймесін басыңыз Бөлменің ішінде шектік температура мәндерін орнату орнату режимі 3 1 Реттеу ...

Page 50: ...з сіз дыбыс сигналын естисіз 2 Осыдан кейін Mode түймесін төрт рет басыңыз Бөлменің ішінде температураны білдіретін сандар OUTDOOR жыпылықтай бастайды 3 Alarm Channel C F түймесінің көмегі арқылы қажетті қашықтық датчикті 1 4 таңдаңыз 4 Snooze Light түймесін баса отырып температураның жоғарғы шегін температураның төменгі шегін таңдаңыз немесе бұл функцияны сөндіріңіз 5 Max Min немесе Select түймел...

Page 51: ... ағымдық уақытқа қатысты жылжу Оятарларды реттеу 1 Оятарларды реттеу режиміне кіру үшін Mode түймесін басыңыз дисплейде тиісті көрсеткіштер пайда болады немесе 2 Установите часы срабатывания будильника при помощи кнопки Max Min түймесінің көмегі арқылы оятардың іске қосу уақытын орнатыңыз 3 Select түймесінің көмегі арқылы оятардың іске қосу минутын орнатыңыз 4 Snooze Light түймесінің көмегімен апт...

Page 52: ... ішіндегі температура 2 бөлме ішіндегі ылғалдық 3 бөлме сыртындағы температура 4 бөлме сыртындағы ылғалдық Clock 1 режимінде Alarm Channel C F түймесін қашықтық датчиктердің арасында ауысу үшін басыңыз осы кезде дисплейде температура 3 және ылғалдық 4 деректері көрсетіледі Clock 1 режимінде температураның және ылғалдықтың максималды 04IM indd 52 20 08 2008 15 57 09 ...

Page 53: ... тұрақты құлайды Ескертпе C мен F арасында ауысып қосылу үшін Alarm Channel C F түймесін Clock 2 режимінде басыңыз Таңбалық ауа райы болжамы Ауа райы ауа қысымының өзгеру динамикасы бойынша құрылады Жиналған деректерге қарап отырып метеостанция ауа райын алдыңғы 12 24 сағатқа болжай алады Болжамның нақтылығы 30 50 км Дисплейдегі таңбалар немесе немесе Болжам күн ашық бұлтты жаңбыр қар аяздар дауыл...

Page 54: ...E көрсеткіші көрінеді Бөлме ішіндегі температура дисплейде INDOOR және TEMPERATURE көрсеткіштері көрінеді бөлме сыртындағы температура дисплейде арнаның нөмірі мен TEMPERATURE көрсеткіші көрінеді Ескертпе C мен F арасында ауысып қосылу үшін Alarm Channel C F түймесін Clock 2 режимінде басыңыз Ескертпе Анимацияланған ауа райы болжамы ауа қысымының өзгеруіне байланысты Ауа қысымының уақытша гистогра...

Page 55: ...95 ға дейін Дәлдігі 25 C кезінде 5 Қашықтық датчиктен деректерді беру Жиілік 433 92 МГц Қосылатын датчиктердің саны ең көбі 4 Жұмыс істеу радиусы ең көбі 40 м Қорек Негізгі блок 3 АА батареясы 1 5 В Қашықтық датчик 2 АА батареясы 1 5 В Жеткізу жинағы 1 Негізгі блок 1 дана 2 Қашықтық датчик 1 дана 3 Сыртқы сымды датчик 1 дана 4 Нұсқаулық 1 дана 1 қосымша Нөмірі Қала Елі 1 Краснодар Ресей 2 Мәскеу Р...

Page 56: ...қа Еуропа елдерінде пайдаланылады Бұл белгі электрлік және электронды құралдар қызмет ету мерзімі біткеннен кейін басқа тұрмыстық қалдықтардан бөлек жойылуы керектігін білдіреді Ескі құралдарды дұрыс жою қоршаған ортаға тиетін зиянның бетін қайтара алады Толығырақ мәлімет алу үшін жою қызметін атқаратын мекемеге немесе өнім сатып алынған дүкенге хабарласыңыз Өндіруші өз артынан құқықты қалдырады а...

Page 57: ...monli uchburchak ichidagi undov belgisi foydalanuvchiga buyumdan foydalanish yo riqnomasida foydalanish va texnik xizmat ko rsatish yuzasidan muhim tavsiyalar borligini ko rsatadi EHTIYoT ChORALARI 1 Buyumlar bilan ishlashni boshlashdan avval foydalanish bo yicha yo riqnomani diqqat bilan o qib chiqing 2 Buyumlarni suvga botirmang 3 Buyumlarni abraziv moddalar bilan hamda buyumning korpusi va ichk...

Page 58: ... budilnik rejimlarini yoqish o chirish masofadagi datchiklardan 1 dan 4 gacha signallarni o tkazish 5 Select tugmasi Joriy vaqtni budilnikning vaqtini sanani belgilash shuningdek harorat namlikning eng yuqori va past qiymatlarini belgilash 6 Snooze Light tugmasi Ovozli signallarni takrorlash funktsiyasini yoqish va displeyning yoritilishini yoqish 7 Batareyalar bo limi uchta AA turidagi batareykal...

Page 59: ...huning uchun har bir datchikka ma lum kanal raqami belgilanadi Eslatma ramziy ob havo prognozi uchun birinchi kanaldan olinadigan ma lumotlar ishlatiladi shuning uchun tegishli masofadagi datchikni xonadan tashqarida joylashtirish kerak 5 Displeyda navbati bilan harorat va namlik ko rsatkichlari aks ettirilib turadi 6 C F larning o rtasida o tkazish uchun C F tugmasini bosing 7 Batareyalar bo limi...

Page 60: ...nlashtirishning boshlanishini bildiruvchi ovozli signallarni eshitasiz 2 Kanalning belgisi o chib yonib miltillay boshlaydi Asosiy blokning masofadagi datchikdan signalni olishi bilan Siz ovozli signallarni eshitasiz 3 Asosiy blokning displeyida masofadagi datchikdan kelgan harorat va namlik ko rsatkichlari aks etadi Asosiy blokni va masofadagi datchikni joylashtirish Siz asosiy blokni va masofada...

Page 61: ...ilash 6 o rnatish rejimi sozlash rejimlaridan chiqib ketish Joriy vaqt sana shaharni belgilash 1 o rnatish rejimi 1 Joriy vaqtni belgilash Clock 1 rejimiga kirish uchun Mode tugmasini bosing va uch soniya davomida ushlab turing Soat raqamlari o chib yonib miltillay boshlaydi Max Min tugmasi yordamida soatlarni belgilang 2 Belgilangan qiymatni tasdiqlash uchun Select tugmasini bosing keyin Max Min ...

Page 62: ...rejimiga kirish uchun Mode tugmasini bosing va uch soniya davomida ushlab turing Siz ovozli signalni eshitasiz 2 Shundan keyin Mode tugmasini yana ikki marta bosing Xonaning ichidagi haroratni bildiruvchi raqamlar INDOOR o chib yonib miltillay boshlaydi 3 Snooze Light tugmasini bosib haroratning eng yuqori chegarasini haroratning eng past chegarasini tanlang yoki ushbu funktsiyani o chiring 4 Max ...

Page 63: ... sozlanishlarini tugatish va keyingi rejimning sozlanishlariga o tish uchun Mode tugmasini bosing Xonadan tashqarida namlikning eng past va yuqori qiymatlarini belgilash 6 o rnatish rejimi 1 Sozlash rejimiga kirish uchun Mode tugmasini bosing va uch soniya davomida ushlab turing Siz ovozli signalni eshitasiz 2 Shundan keyin Mode tugmasini yana besh marta bosing Xonadan tashqaridagi namlikni bildir...

Page 64: ...ang 4 Snooze Light tugmasining yordamida haftaning kunini belgilang 5 Budilnikni yoqish uchun Alarm Channel C F tugmasini bosing bunda displeyda on yoqish indikatori paydo bo ladi Budilnikni yoqish uchun Alarm Channel C F tugmasini yana bir marta bosing yoqish indikatori o chadi Eslatma belgilangan vaqt yetib kelganidan keyin Siz ovozli signallarni eshitasiz bunda tegishli belgilar yoki o chib yon...

Page 65: ...aksimal minimal qiymatlarini ko rib chiqish uchun Max Min tugmasini bosing bunda displeyda max min tegishli indikatorlari aks ettiriladi HI LO belgilari displeyda harorat yoki namlik o lchash chegaralaridan tashqari darajagacha chiqib ketgan hollarda payo bo ladi Ichida Tashqarida Harorat Namlik Displey Ichida 55 C 95 HI Ichida 20 C 15 LO Tashqarida 70 C 95 HI Tashqarida 30 C 15 LO Harorat va naml...

Page 66: ...ron to g risida ogohlantirishni berishi mumkin bunda momaqaldiroq belgisi yonib o chib turadi 2 Agar 1 kanaldagi masofadagi datchikning harorati 1 9 C dan 2 9 C gacha chegara ichida bo lsa qor belgisi yonib o chib turadi 3 Agar harorat 1 9 C dan ham past darajaga tushsa qor belgisi doimiy yonib turadi sovuq urishini bildiradi 4 Ob havoning ramziy prognozi uchun birinchi kanaldan olingan ma lumotla...

Page 67: ...sing Eslatma ob havoning ramziy prognozi atmosfera bosimining o zgarishlariga bog liq bo ladi Vaqtincha havo bosimi gistogrammalarini ko rib chiqib Siz meteostantsiya prognoz qilgan ob havo sharoitlarining darajasini yoki ehtimolligini o zingiz baholashingiz mumkin Masalan bo lib o tgan 12 soat ichida havo bosimi doimiy ortib borgan keyin esa keyingi 3 soat ichida ozgina pasaygan bo lsa meteostant...

Page 68: ...acha Aniqligi 5 25 C bo lganda Masofadagi datchik Ishlash diapazoni 15 dan 95 gacha Aniqligi 5 25 C bo lganda Masofadagi datchikdan ma lumotlarni uzatish Chastota 433 92 MHz Ulanadigan datchiklarning soni Ko pi bilan 4 ta Ishlash radiusi maks 40 m Ta minot Asosiy blok 3 dona AA turidagi 1 5 V batareykalari Masofadagi datchik 2 dona AA turidagi 1 5 V batareykalari Etkazib berish to plami 1 Asosiy b...

Page 69: ...arus 18 Riga Latviya 19 Vilnyus Litva 20 Kiyev Ukraina 21 Varshava Polsha 22 Berlin Germaniya 23 Vena Avstriya DIQQAT Chop etish jarayonidagi cheklanishlar tufayli bu yo riqnomada ko rsatilgan displey aslida bo lgan displeydan farq qilishi mumkin Ishlab chiqaruvchi buyumning dizayni va texnik xususiyatlarini dastavval xabardor etmagan holda o zgartirish huquqini o zida saqlab qoladi Buyumning xizm...

Page 70: ...tga zararli ta sir ko rsatilishining oldini olishi mumkin Batafsilroq ma lumotni olish uchun utillashtirish bilan shug ullanuvchi xizmatga yoki buyum sotib olingan do konga murojaat qiling Кафолат шартлари Ушбу жиҳозга кафолат бериш масаласида худудий дилер ёки ушбу жиҳоз харид қилинган компанияга мурожаат қилинг Касса чеки ёки харидни тасдиқловчи бошқа бир молиявий ҳужжат кафолат хизматини бериш ...

Page 71: ...егі сериялық нөмірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означаю...

Page 72: ...04IM indd 72 20 08 2008 15 57 11 ...