background image

18

ROMÂNĂ

MĂTURĂ ELECTRICĂ VT-8180

Mătura electrică cu acumulator este destinată curățării 

acoperirilor de podea cu o suprafață netedă și rezistentă la 

umiditate.

DESCRIERE

1. Mâner

2.  Buton de pulverizare cu apă

3.  Buton de pornire/oprire

4.  Fixatorul tubului telescopic

5.  Tub telescopic

6.  Indicator de încărcare

7.  Butonul fixatorului

8.  Acumulator detașabil

9.  Capacul orificiului de umplere

10. Pulverizator de apă

11.  Duze textile

12. Adaptor de rețea

13. Pahar gradat

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a utiliza mătura electrică citiți cu atenție instrucți-

unea de utilizare și păstrați-o pe toată perioada de utilizare. 

Manipularea necorespunzătoare poate duce la defectarea 

dispozitivului sau poate cauza daune utilizatorului sau a bu-

nurilor acestuia și nu reprezintă un caz de garanție.

Pentru a reduce riscul de incendiu, pentru protecția împotri-

va electrocutării sau a traumatismelor, urmați recomandările 

de mai jos.

•  Utilizați acest dispozitiv numai în conformitate cu manu-

alul de instrucțiuni.

•  Utilizați mătura pentru curățarea acoperirilor de podea 

cu o suprafață netedă și rezistentă la umiditate; se inter-

zice curățarea acoperirilor de podea de alte tipuri. 

•  Utilizați doar accesoriile care fac parte din setul de livrare.

•  Înainte de prima încărcare a acumulatorului, asigurați-vă 

că tensiunea din rețeaua electrică corespunde tensiunii 

de lucru a adaptor de rețea.

•  Nu încărcați acumulatorul în locuri cu umiditate și tem-

peratură înaltă. Efectuați încărcarea acumulatorului la 

temperatura de la +5°C până la +35°C și la umiditatea 

relativă nu mai mult de 80%.

•  Nu lăsați adaptorul de rețea fără supraveghere dacă 

acesta este conectat la o priză electrică.

•  Nu atingeți corpul adaptorul de rețea cu mâinile ude.

•  Înainte de a începe curățarea, îndepărtați toate obiecte-

le străine de pe podea.

•  Se interzice în timpul curățării să treceți cablurile de ali-

mentare de la prelungitor și etc.

•  Asigurați-vă că părul, precum și elementele suspendate 

ale hainelor, nu nimeresc pe duzele textile rotative.

•  Se interzice utilizarea măturii electrice pentru colectarea 

lichidelor ușor inflamabile, cum ar fi benzină, solvenți. Nu 

utilizați dispozitivul în locurile unde se depozitează astfel 

de lichide.

•  Nu scufundați dispozitivul, adaptorul de rețea și acumu-

latorul în apă sau în alte lichide.

•  Fiți deosebit de precauți dacă în apropierea dispozitivu-

lui în funcțiune se află copii sau persoane cu dizabilități.

•  Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii.

•  În timpul funcționării și în timpul pauzelor între ciclurile 

de lucru plasați dispozitivul în locuri inaccesibile pentru 

copii.

•  Dispozitivul nu este destinat utilizării de către persoane 

(inclusiv copii) cu abilități fizice, psihice sau mentale 

reduse sau dacă nu au experiență sau cunoștințe, dacă 

aceștea nu sunt sub control sau instruiți cu privire la uti-

lizarea dispozitivului de către persoana responsabilă de 

siguranța acestora.

•  Copiii trebuie supravegheați pentru a preveni jocul cu 

dispozitivul.

•  Din motive de siguranță a copiilor, nu lăsați pungile de 

polietilenă folosite ca ambalaj fără supraveghere.

Atenție!

 Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile de polie-

tilenă sau pelicula de ambalare. 

Pericol de sufocare!

•  Verificați starea adaptorului de rețea și a cablului de co-

nectare de prezența deteriorărilor.

•  Se interzice utilizarea dispozitivului în cazul deteriorării 

adaptorului de rețea și a cablului de conectare, dacă 

dispozitivul funcționează cu întreruperi, precum și după 

căderea dispozitivului.

•  Nu reparați dispozitivul de sine stătător. Nu dezasamblați 

dispozitivul de sine stătător, în caz de defecțiune, pre-

cum și după căderea dispozitivului, deconectați dispo-

zitivul și adresați-vă la orice centrul autorizat (împuter-

nicit) de service la adresele de contact specificate în 

certificatul de garanție și pe site-ul www.vitek.ru.

•  Pentru a evita deteriorările transportați dispozitivul doar 

în ambalajul original.

•  Urmăriți starea acumulatorului. Scoateți acumulatorul 

din dispozitiv dacă dispozitivul nu va fi utilizat o perioadă 

îndelungată de timp.

•  Păstrați dispozitivul la un loc uscat, întunecat și răcoros, 

inaccesibil pentru copii și persoane cu dizabilități.

PREZENTUL DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PENTRU 

UZ ÎN CONDIȚII CASNICE. ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA 

COMERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN ZONELE 

DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE LUCRU.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

După transportarea sau depozitarea dispozitivului la 

o temperatură scăzută este necesar să-l mențineți la 

temperatura camerei timp de cel puțin trei ore. 

Asamblarea dispozitivului

•  Instalați tubul telescopic (5), asigurați-vă că tubul (5) 

este fixat cu fixatorul (7) (fig. 1).

•  Instalați mânerul (1) pe tubul telescopic (5) (fig. 2).

•  Instalați acumulatorul (8) în locul instalării până când se 

fixează în poziție. Asigurați-vă că acumulatorul este bine 

fixat.

•  Pentru a scoate acumulatorul (8) apăsați fixatorul și 

scoateți acumulatorul (8).

Încărcarea acumulatorului.

•  Înainte de prima utilizare a dispozitivului sau după o pau-

ză îndelungată a exploatării lui, este necesar să încărcați 

acumulatorul timp de patru ore (8).

•  Introduceți fișa cablului de conectare al adaptorului de 

rețea (12) în locașul de încărcare, introduceți adaptorul 

de rețea (12) în priza electrică.

Remarci:

–  Efectuaţi încărcarea acumulatorului (8) la temperatura 

de la +5°C până la +35°C.

–  Dacă nu aţi utilizat dispozitivul timp de o lună sau mai 

mult, încărcaţi complet acumulatorul (8) înainte de uti-

lizarea dispozitivului.

•  Procesul de încărcare a acumulatorului (8) este afișat pe 

indicator (6), în timpul încărcării indicatoarele clipesc, la 

o baterie complet încărcată (8) toți cei trei indicatori (6) 

se vor aprinde în continuu.

•  Extrageți adaptorul de rețea (12) din priza electrică, 

extrageți fișa cablului de conectare al adaptorului de 

rețea (12) din locașul de încărcare.

•  Încărcarea completă a acumulatorului (8) este sufici-

entă pentru 25 până la 45 de minute de funcționare 

continuă.

VT-8180.indd   18

9/11/20   10:44 AM

Summary of Contents for VT-8180

Page 1: ...1 VT 8180 3 6 9 12 15 18 Floor Sweeper VT 8180 indd 1 9 11 20 10 44 AM...

Page 2: ...1 3 4 5 6 10 11 9 8 7 2 7 8 10 11 12 13 9 1 2 3 4 5 6 VT 8180 indd 2 9 11 20 10 44 AM...

Page 3: ...the unit operation and breaks between opera tion cycles place the unit out of reach of children The unit is not intended to be used by people with physical sensory or mental disabilities including ch...

Page 4: ...ith water press the water spray but ton 2 pic 10 Notes Use the Floor Sweeper for cleaning smooth and mois ture resistant floorings Do not use the unit for cleaning other types of floorings Do not run...

Page 5: ...ct The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general princi ples of the unit operation without a preliminary notification due to which insignific...

Page 6: ...6 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru VT 8180 indd 6 9 11 20 10 44 AM...

Page 7: ...7 5 5 7 1 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 VT 8180 indd 7 9 11 20 10 44 AM...

Page 8: ...ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 E MAIL info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 VT 818...

Page 9: ...9 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 9 9 11 20 10 44 AM...

Page 10: ...10 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 C 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 10 9 11 20 10 44 AM...

Page 11: ...11 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i VT 8180 indd 11 9 11 20 10 44 AM...

Page 12: ...12 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 VT 8180 indd 12 9 11 20 10 44 AM...

Page 13: ...13 5 1 2 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 5 4 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 13 9 11 20 10 44 AM...

Page 14: ...14 11 1 Li ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 VT 8180 indd 14 9 11 20 10 44 AM...

Page 15: ...15 VT 8180 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 C 35 C 80 www vitek ru 5 5 7 1 5 1 2 VT 8180 indd 15 9 11 20 10 44 AM...

Page 16: ...16 8 8 8 8 12 12 8 5 C 35 C 8 8 6 8 6 12 12 8 25 45 11 3 11 4 11 11 5 11 6 11 13 7 8 4 5 3 9 1 2 10 3 11 11 11 11 11 40 11 8 12 11 8 8 1 1 1 1 1 4 1 1 VT 8180 indd 16 9 11 20 10 44 AM...

Page 17: ...17 11 1 Li Ion 11 1 2200 50 4 0 0 25 180 90 100 2 100 240 50 60 0 2 14 0 5 7 0 info vitek ru 3 VT 8180 indd 17 9 11 20 10 44 AM...

Page 18: ...ersoana responsabil de siguran a acestora Copiii trebuie supraveghea i pentru a preveni jocul cu dispozitivul Din motive de siguran a copiilor nu l sa i pungile de polietilen folosite ca ambalaj f r s...

Page 19: ...ozitivului i a tuturor pieselor P STRARE nainte de a depozita m tura electric pentru o perioad ndelungat de timp cur a i corpul dispozitivului i du zele textile 11 La depozitarea ndelungat a dispoziti...

Page 20: ...the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de...

Reviews: