background image

GB

A production date of the item is indicated in the serial number on the 
technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with 
the  first  four  figures  indicating  the  production  date.  For  example, 
serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured 
in June (the sixth month) 2006.

RUS

Дата  производства  изделия  указана  в  серийном  номере 
на  табличке  с  техническими  данными.  Серийный  номер 
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре 
цифры  которого  обозначают  дату  производства.  Например, 
серийный  номер  0606ххххххх  означает,  что  изделие  было 
произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.

KZ

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  0606

 

 

 2006 

 

 

 (

  ) 

 

.  

UA

Дата  виробництва  виробу  вказана  в  серійному  номері  на 
табличці  з  технічними  даними.  Серійний  номер  представляє 
собою  одинадцятизначне  число,  перші  чотири  цифри  якого 
означають  дату  виробництва.  Наприклад,  серійний  номер 
0606ххххххх  означає,  що  виріб  був  виготовлений  в  червні 
(шостий місяць) 2006 року.

KG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  0606

 

 

 

2006 

 

 (

 

.

ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ  
С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.  
ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ 
ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО  
И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

IM VT-8406_70x130.indd   28

31.05.2017   11:40:33

Summary of Contents for VT-8406 W

Page 1: ...1 Выпрямитель VT 8406 W Hair straightener 3 7 13 16 23 M VT 8406_70x130 indd 1 31 05 2017 11 40 32 ...

Page 2: ...M VT 8406_70x130 indd 2 31 05 2017 11 40 32 ...

Page 3: ...etc SAFETY MEASURES Before using the electrical unit read this instruction manual carefully and keep it for future reference Use the unit for intended purposes only as specified in this manual Mishandling of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user or damage to property Before switching the unit on make sure that voltage of the mains corresponds to unit operating voltage Never ...

Page 4: ...unit Do not use the unit when you are drowsy Do not use the unit to straighten wet hair or synthetic wigs Take the unit by its handle only Do not touch the unit body in the area of the heating plates Avoid contact of heated surfaces with your face neck and other parts of your body Do not put the operating unit on heat sensitive or soft sur faces for instance bed or sofa and do not cover the unit B...

Page 5: ... dyed or permed use the unit rarely For the best results the hair should be clean and dry Place the unit on a flat steady heat resistant surface Insert the plug into the socket set the power switch 3 to the ON position the unit is switched on the power indi cator 2 will light up Note During the first operation some smell from the heating element is possible this is normal Let the unit heat up for ...

Page 6: ...for storage Never wind the power cord around the unit as it can dam age the cord Keep the unit away from children in a dry cool place You can store the unit by hanging it on the loop 5 on condi tion that no water gets on the unit in this position DELIVERY SET 1 Hair straightener 1 pc 2 Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 28 32 W The ma...

Page 7: ...ающим 30 мА при установке следует обратиться к специалисту Размещайте выпрямитель на устойчивой ров ной термостойкой поверхности Следите за тем чтобы рабочие пластины и внешние рабочие поверхности не соприкасались с легкоплавки ми или легковоспламеняющимися предметами из пластмассовых полиэтиленовых синтетиче ских материалов и т п МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед началом эксплуатации электроприбора вни...

Page 8: ...й вилки или сетевого шнура Из соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиленовые пакеты используемые в качестве упаковки без надзора Внимание Не разрешайте детям играть с полиэтиленовы мипакетамиилиупаковочнойплёнкой Опасностьудушья Не разрешайте детям прикасаться к корпусу устрой ства к сетевому шнуру или к вилке сетевого шнура во время работы устройства Осуществляйте надзор за детьми чт...

Page 9: ...ться в качестве ручки для переноски устройства Периодически проверяйте целостность сетевого шнура Во избежание повреждений перевозите устройство только в заводской упаковке Запрещается использовать устройство при наличии повреждений сетевой вилки или сетевого шнура если устройство работает с перебоями а также после его падения Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор Не разбирайте прибор са...

Page 10: ...ься прибором рекомен дуется только изредка Для получения наилучшего результата волосы должны быть чистыми и сухими Поставьте прибор на ровную устойчивую и термо стойкую поверхность Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку установите выключатель питания 3 в поло жение ON устройство включено при этом загорит ся индикатор включения 2 Примечание При первом использовании возможно появление...

Page 11: ...ыть Запрещается погружать устройство в воду или в дру гие жидкости Протирать корпус устройства следует мягкой слегка влажной тканью а затем нужно просушите корпус Не пользуйтесь устройствами паровой чистки Запрещается использовать для чистки устройства абразивные моющие средства и растворители ХРАНЕНИЕ Если устройство не используется обязательно извле ките сетевую вилку из электрической розетки Пр...

Page 12: ...пас ности и гигиены Изготовитель АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ Австрия Адрес Нойбаугюртель 38 7А 1070 Вена Австрия Информация для связи email anderproduct gmail com Информация об Импортере указана на индивидуальной упаковке Информация об авторизованных уполномоченных сер висных центрах указана в гарантийном талоне и на сайте www vitek ru Единая справочная служба 7 495 921 01 70 Сделано в Китае M VT 8406_70x...

Page 13: ...13 VT 8406 W 1 2 3 ON OFF 4 5 30 M VT 8406_70x130 indd 13 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 14: ...14 M VT 8406_70x130 indd 14 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 15: ...15 www vitek ru M VT 8406_70x130 indd 15 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 16: ...16 3 ON 2 1 2 5 4 1 4 2 30 3 OFF 2 M VT 8406_70x130 indd 16 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 17: ...17 5 1 1 220 240 50 60 28 32 3 i i i i i i i i i i i i M VT 8406_70x130 indd 17 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 18: ... термо стійкій поверхні Наглядайте за тим щоб робочі пластини та зовнішні робочі поверхні не торкали ся легкотопких або легкозаймистих предметів з пластмасових поліетиленових синтетичних мате ріалів і т ін ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ Перед початком експлуатації електроприладу уважно про читайте це керівництво з експлуатації і збережіть його для використання як довідковий матеріал Використовуйте пристрій тіль...

Page 19: ...строю Здійснюйте нагляд за дітьми щоб не допустити викорис тання приладу як іграшки Будьте особливо уважні якщо поблизу від працюючо го приладу знаходяться діти або особи з обмеженими можливостями Цей пристрій не призначений для використання дітьми Під час роботи i у перервах між робочими циклами розмі щайте пристрій у місцях недоступних для дітей Пристрій не призначений для використання особами в...

Page 20: ... з електромережі та зверніться до будь якого авторизованого уповноваженого сер вісного центру за контактними адресами вказаними у гарантійному талоні та на сайті www vitek ru Для захисту навколишнього середовища після закінчен ня терміну служби пристрою не викидайте його разом з побутовими відходами передайте пристрій у спеціалі зований пункт для подальшої утилізації Зберігайте пристрій у сухому п...

Page 21: ...стіть пасмо волосся між пластинами 1 Відпустіть ручку 4 і без зусилля проведіть пластини до кінчиків волосся ВАЖЛИВО у жодному разі не тримайте пластини довше 2 секунд на одній і тій же ділянці волосся Після цього починайте випрямляння наступного пасма Користуйтеся пристроєм довше 30 хвилин Охолодіть волосся перед остаточним укладанням зачіски Уникайте зіткнення гарячих поверхонь пристрою з облич ...

Page 22: ...о ступному для дітей Ви можете зберігати пристрій підвісивши його за петельку 5 за умови що в цьому положенні на пристрій не потраплятиме вода КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ 1 Електричні щипці 1 шт 2 Інструкція 1 шт ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення 220 240 В 50 60 Гц Споживаєма потужність 28 32 Вт Виробник залишає за собою право змінювати характеристи ки пристроїв без попереднього повідомлення Термін ...

Page 23: ...23 VT 8406 W 1 2 3 ON OFF 4 5 30 M VT 8406_70x130 indd 23 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 24: ...24 M VT 8406_70x130 indd 24 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 25: ...25 www vitek ru M VT 8406_70x130 indd 25 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 26: ...26 3 ON 2 1 2 5 4 1 4 30 3 OFF 2 M VT 8406_70x130 indd 26 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 27: ...27 5 1 1 2 1 220 240 50 60 25 3 M VT 8406_70x130 indd 27 31 05 2017 11 40 33 ...

Page 28: ... четыре цифры которого обозначают дату производства Например серийный номер 0606ххххххх означает что изделие было произведено в июне шестой месяц 2006 года KZ 0606 2006 UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606ххххххх ...

Reviews: