background image

22

 УКРАЇНЬСКА

ВИКОРИСТАННЯНАСАДКИ-БЛЕНДЕРА

Використовуйте  знімну  насадку-блендер  (1) 
для  приготування  фруктових  пюре,  дитячого 
харчування, соусів, майонезу, змішування різ-
номанітних інгредієнтів, приготування коктей-
лів  (для  перероблення  фруктів  і  овочів,  що 
містять достатню кількість рідини).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

  Перед  встановленням 

насадки  (1)  переконайтеся  в  тому,  що  вилка 
мережного  шнура  не  вставлена  в  електричну 
розетку.

– 

Вставте  знімну  насадку-блендер  (1) 
у  моторний  блок  (2)  і  поверніть  її  проти 
годинникової стрілки до упору, переконай-
теся у надійній фіксації насадки.

– 

Вставте  вилку  мережного  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Занурте  насадку-блендер  (1)  у  посудину 
з  продуктами,  які  ви  хочете  подрібнити/
перемішати.

Примітка:

  Ви  можете  помістити  продукти  у 

мірну пластівку (10).

УВАГА!

При  переробленні  продуктів  тримайте  при-
стрій вертикально.

– 

Для  увімкнення  пристрою  натисніть  та 
утримуйте кнопку (3).

– 

Використовуйте  цей  режим  роботи  для 
змішування рідких продуктів.

– 

При натисканні та утриманні кнопки (3) Ви 
можете  регулювати  швидкість  обертання 
насадки  повертанням  регулятора (4). 
Використовуйте даний режим роботи для 
спільного  оброблення  рідких  і  твердих 
продуктів.

– 

Для роботи в режимі максимальної швид-
кості  натисніть  і  утримуйте  кнопку  (3а) 
«TURBO».

Примітки:

– 

Продукти поміщаються у посудину до вми-
кання пристрою. Об’єм переробляємих про-
дуктів не має перевищувати 2/3 від об’єму 
посудини, у якій вони переробляються.

– 

Перед початком процесу подрібнення/змі-
шування рекомендується очистити фрукти 
від шкірки, видалити неїстівні частини, такі 
як  кісточки,  і  порізати  фрукти  кубиками 
розміром близько 2х2 см.

– 

Після  завершення  використання  пристрою 
витягніть мережеву вилку з електричної роз-
етки і від’єдніть знімну насадку-блендер (1), 
повернувши її за годинниковою стрілкою.

УВАГА!

– 

Забороняється  знімати  насадку-блен-
дер (1) під час роботи.

– 

Щоб не пошкодити леза, не переробляйте 
дуже  тверді  продукти,  такі  як  крупи,  рис, 
приправи, каву, тверді сорти сиру, замо-
рожені продукти та інші.

– 

Якщо при роботі з насадкою-блендером (1) 
виникають труднощі у подрібненні продук-
тів,  якщо  це  можливо,  додайте  невелику 
кількість рідини.

ВИКОРИСТАННЯ ВІНОЧКА

Використовуйте насадку-віночок (9) лише для 
збивання  крему,  яєчного  білка,  приготування 
бісквітного  тіста  або  перемішування  готових 
десертів.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

  Перед  встановленням 

віночка (9) та редуктора (8) переконайтеся в 
тому,  що  вилка  мережного  шнура  не  встав-
лена в електричну розетку.

 

Вставте  насадку-віночок  (9)  у  редуктор 
віночка (8).

 

Вставте  редуктор  віночка  (8)  у  моторний 
блок (2) і поверніть його проти годиннико-
вої стрілки, переконайтеся у надійній фік-
сації редуктора (8) та віночка (9).

 

Вставте  вилку  мережного  шнура  в  елек-
тричну розетку.

 

Опустіть насадку-віночок (9) у посуд з про-
дуктами.

Примітка

:  Ви  можете  помістити  продукти  у 

мірну пластівку (10).

 

Для  увімкнення  пристрою  натисніть  та 
утримуйте кнопку (3).

 

При натисненні та утриманні кнопки (3) Ви 
можете  регулювати  швидкість  обертання 
насадки повертанням регулятора (4).

 

Для роботи в режимі максимальної швид-
кості  натисніть  і  утримуйте  кнопку  (3а) 
«TURBO».

 

Після  використання  пристрою  вийміть 
вилку  мережевого  шнура  з  розетки, 
від’єднайте  редуктор віночка (8) від мото-
рного блоку (2), обернувши редуктор (8) за 
годинниковою стрілкою.

 

Вийміть віночок (9) з редуктора (8).

УВАГА!

– 

Забороняється використовувати насадку-
віночок (9) для замішування крутого тіста.

– 

Продукти  поміщайте  у  посудину  до  вми-
кання пристрою.

IM VT-8523.indd   22

30.05.2017   14:05:10

Summary of Contents for VT-8523 BD

Page 1: ...1 VT 8523 BD 3 8 14 20 Blender set 26 IM VT 8523 indd 1 30 05 2017 14 05 07...

Page 2: ...IM VT 8523 indd 2 30 05 2017 14 05 08...

Page 3: ...wl on a flat stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with food and watch the level of poured liquids The cutting edg...

Page 4: ...ds Do not put the attachments and the bowls in a dishwashing machine Continuous operation time The blender set allows quick and effective oper ation but continuous operation time should not exceed 50...

Page 5: ...ts such as ice cubes frozen products nutmegs coffee beans cere als etc Before you start chopping Cut meat cheese onions vegetables or fruit into pieces approximately 2x2 cm in size Remove stems of her...

Page 6: ...r in a casserole over low heat add 100 g flour and 30 g fried onion preliminarily chopped mix the ingredients and gradually add 500 ml milk 15 sec Whipped egg whites 3 egg whites Add the egg whites in...

Page 7: ...ith a neutral detergent 5 Wash the attachments that contacted products with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly after use Wash the whisk attachment 9 all over and wash only the...

Page 8: ...8 VT 8523 BD 1 2 3 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8523 indd 8 30 05 2017 14 05 08...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 50 c 9 1 6 IM VT 8523 indd 9 30 05 2017 14 05 09...

Page 10: ...10 30 2 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 TURBO 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 3 TURBO 8 2 8 9 8 IM VT 8523 indd 10 30 05 2017 14 05 09...

Page 11: ...11 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 5 2 3 2 3 3 7 4 3 TURBO 2 6 7 2 5 5 5 7 6 250 1 50 IM VT 8523 indd 11 30 05 2017 14 05 09...

Page 12: ...12 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8523 indd 12 30 05 2017 14 05 09...

Page 13: ...13 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1000 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 8523 indd 13 30 05 2017 14 05 09...

Page 14: ...14 VT 8523 BD 1 2 3 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8523 indd 14 30 05 2017 14 05 09...

Page 15: ...15 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 50 9 1 6 30 IM VT 8523 indd 15 30 05 2017 14 05 09...

Page 16: ...16 1 1 1 2 1 10 3 3 4 TURBO 3 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 TURBO 3 8 8 2 9 8 IM VT 8523 indd 16 30 05 2017 14 05 09...

Page 17: ...17 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 5 2 3 2 3 3 4 7 TURBO 3 2 6 7 5 2 5 5 7 6 250 1 50 IM VT 8523 indd 17 30 05 2017 14 05 09...

Page 18: ...18 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8523 indd 18 30 05 2017 14 05 09...

Page 19: ...19 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1000 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8523 indd 19 30 05 2017 14 05 09...

Page 20: ...20 VT 8523 BD 1 2 3 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8523 indd 20 30 05 2017 14 05 09...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 50 9 1 6 30 2 IM VT 8523 indd 21 30 05 2017 14 05 09...

Page 22: ...22 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 TURBO 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 3 TURBO 8 2 8 9 8 9 IM VT 8523 indd 22 30 05 2017 14 05 10...

Page 23: ...23 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 5 2 3 2 3 3 7 4 3 TURBO 2 6 7 2 5 5 5 7 6 250 1 50 IM VT 8523 indd 23 30 05 2017 14 05 10...

Page 24: ...24 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 IM VT 8523 indd 24 30 05 2017 14 05 10...

Page 25: ...25 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1000 3 2004 108 2006 95 IM VT 8523 indd 25 30 05 2017 14 05 10...

Page 26: ...26 VT 8523 BD 1 2 3 3 TURBO 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8523 indd 26 30 05 2017 14 05 10...

Page 27: ...27 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 50 IM VT 8523 indd 27 30 05 2017 14 05 10...

Page 28: ...28 9 1 6 30 2 1 1 1 2 1 10 3 3 4 3 TURBO 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 2 8 9 9 10 3 3 4 3 TURBO 8 8 2 9 8 IM VT 8523 indd 28 30 05 2017 14 05 10...

Page 29: ...29 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 2 5 5 2 3 2 3 3 7 4 3 TURBO 2 6 7 5 2 5 5 7 6 250 1 50 IM VT 8523 indd 29 30 05 2017 14 05 10...

Page 30: ...30 600 30 100 30 500 15 3 1 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 IM VT 8523 indd 30 30 05 2017 14 05 10...

Page 31: ...31 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 1000 3 IM VT 8523 indd 31 30 05 2017 14 05 10...

Page 32: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: