background image

10

РУССКИЙ

 •

После использования прибора слейте воду 

из бака.

 •

Если мойка воздуха не будет использо-

ваться в течение длительного периода вре-

мени, её необходимо очистить, как описано 

в разделе «ЧИСТКА И УХОД». Дайте прибору 

высохнуть в теплом месте и храните в сухом 

месте. Оставьте бак открытым.

 •

Перед отключением от сети выключите при-

бор.

 •

Отсоединяйте сетевой шнур от розетки, 

потянув только за вилку.

 •

Никогда не переносите прибор за сетевой 

шнур.

 •

Никогда не садитесь и не вставайте на 

устройство. Это может привести к травмам 

или повреждению устройства.

 •

Обратите внимание, что устройство не уда-

ляет окись углерода. Его нельзя использо-

вать для удаления и фильтрации опасных 

веществ.

 •

Периодически проверяйте состояние сете-

вого шнура, вилки сетевого шнура, корпуса 

прибора и бака.

 •

Во избежание повреждений перевозите 

устройство только в заводской упаковке.

 •

Храните устройство в сухом прохладном 

месте, недоступном для детей и людей с 

ограниченными возможностями. 

 •

Сохраните руководство на будущее.

ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В  БЫТОВЫХ 

УСЛОВИЯХ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 

ПРИБОРА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ 

И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После транспортировки или хранения 

устройства в холодных (зимних) условиях 

необходимо выдержать его при комнатной 

температуре не менее трёх часов.

Внутри бака могут находиться следы от 

воды  – это нормальное явление, так как 

устройство проходило контроль качества.

–  Полностью распакуйте устройство и удалите 

любые рекламные наклейки, мешающие 

работе устройства.

–  Устройство предназначено для работы в сети 

переменного тока с частотой 50 Гц или 60 Гц, 

для работы устройства при требуемой номи-

нальной частоте никакая настройка не тре-

буется.

–  Проверьте целостность устройства, при 

наличии повреждений не пользуйтесь 

устройством.

Предупреждение!

 Перед тем как наполнить 

бак водой, выключите прибор и извлеките вилку 

сетевого шнура из электрической розетки. 

Будьте осторожны, чтобы не намочить корпус 

устройства.

Примечание:

 Используйте прибор при темпе-

ратуре в помещении от +10°C до +40°C и отно-

сительной влажности менее 80%. Температура 

используемой воды не должна быть выше +40°С.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОЙКИ ВОЗДУХА

Установите прибор на твёрдую ровную и устой-

чивую поверхность.

–  Снимите решётку выхода воздуха (1).

–  Используя подходящую ёмкость, залейте 

воду в резервуар для воды (4) до макси-

мального уровня (9) (

MAX

). Всегда исполь-

зуйте чистую холодную водопроводную 

воду. Поскольку качество воды варьируется 

в зависимости от региона, рекомендуется 

использовать дистиллированную или филь-

трованную воду, чтобы минимизировать риск 

загрязнения и известкования (образования 

накипи).

Предупреждение! 

Для обеспечения нормаль-

ной работы увлажнителя не превышайте уро-

вень максимальной отметки (9).

–  Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-

скую розетку, при этом на панели управления 

загорятся все символы, прозвучит корот-

кий звуковой сигнал, и устройство перейдёт 

в ждущий режим. Кнопка включения устрой-

ства (12) « » в ждущем режиме будет затем-

нена на половину яркости.

Примечание:

–  кнопки управления режимами работы на 

панели управления сенсорные, для включе-

ния нужного режима работы, к кнопке доста-

точно прикоснуться. 

–  в активном режиме кнопки управления режи-

мами работы (10) « », (11) « », (15) « » 

затемнены.

–  при нажатии на кнопку управления, находя-

щуюся в активном режиме, её яркость стано-

вится максимальной.

Включение и выключение устройства

–  Для включения устройства нажмите и удер-

живайте кнопку включения (12) « » более 

1 секунды, при этом прозвучит короткий зву-

ковой сигнал, на дисплее (14) отобразится 

IM VT-8557.indd   10

10/27/20   2:46 PM

Summary of Contents for VT-8557

Page 1: ...1 VT 8557 3 8 14 20 26 Air Washer IM VT 8557 indd 1 10 27 20 2 46 PM...

Page 2: ...1 10 12 11 15 16 14 17 18 13 2 3 4 7 6 8 5 9 IM VT 8557 indd 2 10 27 20 2 46 PM...

Page 3: ...structions carefully before use Before connecting the unit to the power sup ply check if the current and voltage of the mains correspond to the operating voltage and current of the unit Do not use the...

Page 4: ...ion do not direct the air flow from the outlet grid to exhaust ventilation openings people walls furniture wooden floors sockets or other electrical devices Do not place the unit on unprotected furni...

Page 5: ...her con trol buttons will be unlocked and dimmed When you press any button its brightness will increase to maximum To switch the unit off press and hold the on off button 12 for more than 1 second you...

Page 6: ...air outlet grid 1 and the vaporizing filter lid 2 To remove the vaporizing filter lid 2 turn it clockwise There are symbols on the lid or easy removal installing When installing match the lock symbol...

Page 7: ...g the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal admin...

Page 8: ...8 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 8 10 27 20 2 46 PM...

Page 9: ...9 80 60 IM VT 8557 indd 9 10 27 20 2 46 PM...

Page 10: ...10 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 10 10 27 20 2 46 PM...

Page 11: ...11 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 11 10 27 20 2 46 PM...

Page 12: ...12 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 12 10 27 20 2 46 PM...

Page 13: ...13 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8557 indd 13 10 27 20 2 46 PM...

Page 14: ...14 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 14 10 27 20 2 46 PM...

Page 15: ...15 80 60 IM VT 8557 indd 15 10 27 20 2 46 PM...

Page 16: ...16 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 10 11 15 10 12 12 12 1 IM VT 8557 indd 16 10 27 20 2 46 PM...

Page 17: ...17 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 17 10 27 20 2 46 PM...

Page 18: ...18 1 2 2 4 3 2 30 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 IM VT 8557 indd 18 10 27 20 2 46 PM...

Page 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8557 indd 19 10 27 20 2 46 PM...

Page 20: ...20 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 20 10 27 20 2 46 PM...

Page 21: ...21 80 60 IM VT 8557 indd 21 10 27 20 2 46 PM...

Page 22: ...22 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 12 IM VT 8557 indd 22 10 27 20 2 46 PM...

Page 23: ...23 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 IM VT 8557 indd 23 10 27 20 2 46 PM...

Page 24: ...24 10 3 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 24 10 27 20 2 46 PM...

Page 25: ...25 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 33 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 8557 indd 25 10 27 20 2 46 PM...

Page 26: ...26 VT 8557 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 11 12 13 14 15 16 RH 17 18 A 6 40 60 Rn www vitek ru IM VT 8557 indd 26 10 27 20 2 46 PM...

Page 27: ...27 80 60 IM VT 8557 indd 27 10 27 20 2 46 PM...

Page 28: ...28 50 60 50 60 10 C 40 C 80 40 1 4 9 MAX 9 12 10 11 15 12 1 14 IM VT 8557 indd 28 10 27 20 2 46 PM...

Page 29: ...29 12 10 11 15 10 12 12 12 1 12 13 4 13 13 3 18 A 15 12 15 17 17 18 1 2 A 12 11 11 11 10 11 12 10 10 14 1h 2h 4h 8h 1h 1 2h 2 4h 4 8h 8 10 3 IM VT 8557 indd 29 10 27 20 2 46 PM...

Page 30: ...30 1 2 2 3 4 2 30 IM VT 8557 indd 30 10 27 20 2 46 PM...

Page 31: ...31 1 1 220 240 50 60 18 4 300 30 2 33 info vitek ru 3 IM VT 8557 indd 31 10 27 20 2 46 PM...

Page 32: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Reviews: