background image

P/11

P/12

3.

 

Надавите

 

на

 

щетку

хорошо

 

зафиксировав

 

ее

 

на

 

носике

 

прибора

4.

 

Подготовьте

 

прибор

 

к

 

работе

 

так

как

 

описано

 

выше

Следуйте

 

обычной

 

схеме

 

эксплуатации

 

прибора

.

 

ПРИМЕЧАНИЕ:  при  отпаривании  ворсяных  тканей  рекомендуем 
направлять  движение  носика  отпаривателя  только  в  одном 
направлении

 - 

строго вдоль ворса. 

ХРАНЕНИЕ

 

И

 

УХОД

ПОСЛЕ

 

КАЖДОГО

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. 

Поставьте

 

переключатель

 

в

 

положение

 «0» («

Выключено

»). 

2. 

Отключите

 

прибор

 

от

 

сети

 

и

 

оставьте

 

прибор

 

до

 

полного

 

остывания

3. 

Откройте

 

резервуар

 

для

 

воды

 

и

 

вылейте

 

всю

 

воду

оставшуюся

 

после

 

эксплуатации

4. 

Залейте

 

в

 

резервуар

 

немного

 

чистой

 

воды

прополощите

 

и

 

вновь

 

слейте

 

всю

 

воду

5. 

Закройте

 

резервуар

 

крышкой

.

6. 

Поместите

 

прибор

 

на

 

хранение

 

в

 

сухое

 

прохладное

 

место

УДАЛЕНИЕ

 

НАКИПИ

Вода

 

может

 

содержать

 

различные

 

минералы

оседание

 

которых

 

может

 

привести

 

к

 

образованию

 

накипи

 

и

 

затруднить

 

парообразование

Чтобы

 

предотвратить

 

или

 

уменьшить

 

образование

 

накипи

 

рекомендуем

 

использовать

 

дистиллированную

 

или

 

деминерализованную

 

воду

.

Для удаления накипи и известкового налета следуйте процедуре: 

1. 

Выключите

 

прибор

 

и

 

отключите

 

от

 

сети

2. 

Дайте

 

прибору

 

остыть

 

и

 

слейте

 

из

 

резервуара

 

всю

 

воду

3. 

Смещайте

 20 

мл

 

уксуса

 

и

 20 

мл

 

воды

 (

или

 20 

мл

 

воды

 

с

 1 

чайной

 

ложной

 

лимонной

 

кислоты

). 

Аккуратно

 

залейте

 

полученный

 

раствор

 

в

 

резервуар

 

для

 

воды

4. 

Подключите

 

прибор

 

к

 

сети

поставьте

 

переключатель

 

в

 

положение

 «I» 

и

 

оставьте

 

работать

 5-6 

минут

5. 

Отключите

 

прибор

 

от

 

сети

 

и

 

дайте

 

остыть

 

в

 

течение

 30 

минут

6. 

Слейте

 

раствор

прополощите

 

резервуар

 

чистой

 

водой

 

и

 

слейте

 

всю

 

воду

7. 

Прибор

 

готов

 

к

 

дальнейшей

 

эксплуатации

.

 

ПРИМЕЧАНИЕ

Для

 

продления

 

срока

 

эксплуатации  прибора 

рекомендуем следовать процедуре чистки не менее раза в месяц. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность

: 1000 

Вт

Объем

 

резервуара

: 200 

мл

Продолжительность

 

непрерывной

 

работы

20-40 

минут

 / 10-12 

минут

 

в

 

зависимости

 

от

 

режима

Параметры

 

питания

: 220~240 

В

 ~ 50/60 

Гц

ВОЗМОЖНЫЕ

 

ПРОБЛЕМЫ

 

И

 

ПУТИ

 

РЕШЕНИЯ

ПРОБЛЕМА

ПРИЧИНА

Устройство

 

не

 

генерирует

 

пар

Прибор

 

не

 

подключен

 

к

 

сети

В

 

устройстве

 

или

 

носике

 

прибора

 

скопилось

 

большое

 

количество

 

накипи

Домашняя

 

электросеть

 

разомкнута

Пар

 

прерывистый

Резервуар

 

для

 

воды

 

пуст

РЕШЕНИЕ

Подключите

 

прибор

 

к

 

сети

Проверьте

 

электросеть

 

или

 

обратитесь

 

к

 

квалифицированному

 

специалисту

ВНИМАНИЕ: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между 
инструкцией  и  изделием  могут  наблюдаться  некоторые  различия.  Производитель 
оставляет  за  собой  право  вносить  технологические  изменения  в  прибор  без 
дополнительного уведомления. 

Срок службы товара не менее 2-х лет при соблюдении условий эксплуатации.

По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с 
обычными  бытовыми  отходами,  а  передайте  в  официальный  пункт  сбора  на 
утилизацию. Таким образом Вы поможете сохранить окружающую среду.

 

В

 

устройстве

 

скопилась

 

накипь

Проведите

 

процедуру

 

очистки

 

от

 

накипи

Наполните

 

резервуар

 

водой

Проведите

 

процедуру

 

очистки

 

от

 

накипи

www.vitesse.ru

Summary of Contents for VS-695

Page 1: ...e healthy VS 695 МИН 200мл МАКС 150мл СРЕД 100мл РУЧНОЙ ОТПАРИВАТЕЛЬ ДЛЯ ОДЕЖДЫ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ www vitesse ru Vitesse France S A R L Витессе Франция 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор Париж 75008 Франция Сделано в Китае ...

Page 2: ...lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 7 Do not operate the steamer without filling the water tank Always check the waterlevelbeforeuseandduringoperation 8 Donottouchhotmetalparts hotwaterorsteamspouttoavoi...

Page 3: ...ndfirmitinplace WATERINJECTION 1 Beforeinjectingthewater pleaseturntheunitoff andpulltheplug 2 Puttheunitontablesteadilyandletitcool 3 Openthecover theninjectthewater 4 PleasecheckthewaterlevermakesurenotexceedMaximumwaterline CLEANINGANDSTORAGE We recommend you follow this procedure at least once per month to extend machineworkingperiods 1 TurntheSwitchto off or 0 position 2 Unplugtheunitfromthep...

Page 4: ...ЕДОСТОРОЖНОСТИ 1 Во избежание ожогов будьте аккуратны с паром выходящим из прибора во время работы Никогда не помещайте руки лицо и другие части тела подструюпара 2 Никогда не применяйте прибор не по назначению Всегда следуйте данномуруководствупоэксплуатации 3 Непогружайтеприборишнурпитаниявводуилиинуюжидкость 4 Неоставляйтеработающийприборбезприсмотра 5 Данный прибор не предназначен для использо...

Page 5: ...учной отпариватель для одежды ViTESSEидеальноподойдетдляпутешествийикомандировок И конечно деликатное отпаривание позволит Вам навсегда забыть о проблемелоснящихсявещей ЭКСПЛУАТАЦИЯПРИБОРА 1 Убедитесь что сетевой шнур 8 не подключен к электросети Поставьте переключатель 6 вположение 0 Выключено 2 Наполните резервуар для воды см пункт Наполнение резервуара водой 3 Подключите прибор к сети используя...

Page 6: ...м высокой интенсивности Предназначен для отпаривания складок более плотных тканей трикотажа и шерсти манжетов воротничков карманов рубашек и различных тканей с ворсом В этом режиме Вы также можете освежить мягкую мебель или детские игрушки А также слегка отпарить сильно пересушенные или очень мятые плотные ткани прежде чем приступить к их глажению предварительная ИСПОЛЬЗОВАНИЕАКСЕССУАРОВИНАСАДОК О...

Page 7: ... I и оставьтеработать5 6минут 5 Отключитеприборотсетиидайтеостытьвтечение30минут 6 Слейте раствор прополощите резервуар чистой водой и слейте всю воду 7 Приборготовкдальнейшейэксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ Для продления срока эксплуатации прибора рекомендуемследоватьпроцедуречисткинеменееразавмесяц ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Мощность 1000 Вт Объем резервуара 200 мл Продолжительность непрерывной работы 20...

Reviews: