16
ES
2. INSTRUCCIONES
GENERALES
DE SEGURIDAD
Y UTILIZACIÓN
¡ATENCIÓN! Al utilizar
máquinas y equipos agrícolas
debe considerar ciertas medidas
básicas de seguridad, para evitar
el riesgo de incendio, choques
eléctricos y accidentes personales.
Lea siempre las instrucciones
de seguridad, funcionamiento
y mantenimiento antes de empezar
a utilizar su máquina o herramienta
agrícola. Guarde el manual de
instrucciones para futuras consultas.
2.1 - GENERAL
Estas medidas preventivas son
imprescindibles para su seguridad,
utilice la máquina siempre con cuidado,
consciente de la responsabilidad y
teniendo en cuenta que el usuario es
responsable de eventuales accidentes
causados a terceros o a sus bienes.
La máquina, incluyendo todos los
accesorios acoplables, sólo puede ser
utilizada por personas que hayan leído
el manual de instrucciones y estén
familiarizadas con la manipulación.
Antes de la primera utilización, el
usuario debe obtener instrucciones
adecuadas y prácticas.
El manual de instrucciones es parte
integrante de la máquina y tiene que
ser siempre suministrado.
Familiarícese con los dispositivos
de mando, así como con el uso de la
máquina. El usuario debe saber, en
particular, cómo detener rápidamente
la máquina y el motor.
Manténgase atiento y utilice la
herramienta con criterio. Uno momento
de desatención puede resultar en
graves lesiones.
Utilice la máquina sólo si está en buenas
condiciones físicas y psíquicas. No
utilice herramientas eléctricas si está
cansado o bajo el efecto de alcohol,
drogas o medicamentos. Si sufre
algún problema de salud, consulte a su
médico sobre la posibilidad de trabajar
con la máquina.
Personas que poseen
dispositivos cardiacos
(pacemakers) no deben utilizar esto
tipo de herramienta eléctrica ni
permanecer cerca de ellas sin
recomendación médica.
Esta herramienta produce uno
campo electromagnético durante
la operación. Este campo puede,
en algunas circunstancias, interferir
con los implantes médicos activos
o pasivos. Para reducir el riesgo de
lesiones graves o fatales, personas con
implantes cardíacos deben consultar
uno médico y el fabricante del implante
antes de utilizar la máquina.
No permita la utilización de la
máquina por niños, personas con
capacidades físicas, sensoriales o
mentales limitadas, personas con falta
de experiencia y conocimiento de la
máquina u otras personas que no estén
familiarizadas con las instrucciones de
uso.
La herramienta solamente debe
ser utilizada como detallado en
esto manual. No son permitidas otras
utilizaciones que puedan ser peligrosas
y que provoquen lesiones al utilizador o
a la herramienta.
No sobrecargue la herramienta y utilice
siempre utensilios adecuados al cada
tipo de trabajo. El uso inadecuado
puede resultar en situaciones
peligrosas.
Por motivos de seguridad, se prohíbe
cualquier cambio en la máquina
además del montaje de accesorios
autorizados por el fabricante. Cualquier
cambio efectuado anula el derecho a la
garantía.
Puede obtener información sobre
los accesorios autorizados en su
distribuidor oficial VITO.
2.2 - SEGURIDAD ELÉCTRICA
La herramienta posee doble
aislamiento lo que significa que
todas las piezas metálicas externas
están aisladas de los componentes
eléctricos. Así, y en conformidad con la
norma EN 60745, no es necesaria
cualquier conexión à la tierra.
Sin embargo, el doble aislamiento
no sustituye las precauciones de
seguridad normales que deben ser
cumplidas durante la utilización de la
herramienta. El cable de alimentación
de esta herramienta debe ser
conectado, a través de enchufe, en
una toma eléctrica con protección
diferencial.
No utilice herramientas en
ambientes explosivos,
principalmente en la presencia de
líquidos, gases o polvos inflamables.
Las herramientas eléctricas crean
chispas que podrán inflamar los
líquidos, gases o polvos.
La tensión de alimentación y
frecuencia deben coincidir con
las especificaciones técnicas y la
herramienta eléctrica. Mantenga la
tensión entre ± 5% del valor nominal.
No utilice el equipo en locales donde la
tensión de alimentación no es estable.
El cable de alimentación de esta
herramienta debe ser conectado, a
través de enchufe, en una toma
eléctrica con protección diferencial y
conexión à la tierra.
Se el área de trabajo es extremamente
caliente, húmeda o con elevada
concentración de polvo, el circuito de
la tomacorriente debe estar protegido
con un disyuntor (30mA) para
garantizar la seguranza del usuario.
No exponga las herramientas eléctricas
a la lluvia, ni las utilice en ambientes
mojados o húmedos. La entrada de
agua en una herramienta eléctrica
