VitrineMedia VM Light&PLAY User Manual Download

Page: 2 / 17

50 route de la Reine - 92 100 Boulogne-Billancourt - FRANCE | Tel: +33 (0)1 49 21 00 61 | sav@vitrinemedia.com

III

Sommaire /

Table of contents

Contenu /

Contents

Installation sur câbles /

Clip-on cable installation

Installation sur barres /

Clip-on bars installation

Utilisation /

Use

Conﬁguration /

Setting

Problèmes fréquents /

Commonly identiﬁed problems

Utilisation et maintenance /

Use and maintenance

Summary of Contents for VM Light&PLAY

Page 1: ...Notice Utilisateur User Guide LIGHT PLAY ...

Page 2: ... 6 Sommaire Table of contents 3 Contenu Contents Installation sur câbles Clip on cable installation II 5 I 4 Installation sur barres Clip on bars installation Utilisation Use IV 8 Conﬁguration Setting V 15 Problèmes fréquents Commonly identiﬁed problems VI 16 Utilisation et maintenance Use and maintenance ...

Page 3: ...v vitrinemedia com 3 VM TWO CLIP SECURE FIX x4 VM TWO CLIP SECURE FIX x4 Pastilles autocollantes x10 Dot stickers x10 Clés allen x2 Allen Keys x2 Télécommande VM LIGHT PLAY x1 VM LIGHT PLAY remote control x1 Carte SD 8GB x1 8GB SD Card x1 Câble 48mm x2 Cable 48mm x2 VM LIGHT PLAY x1 VM LIGHT PLAY x1 ...

Page 4: ...ion of your display panel rotate it and repeat the steps Lorsque les barres et l écran sont en position verticale l utilisation de la carte SD est délicate et celle de la clé USB impossible Idem en position horizontale When the clip on bars and the L P panel are vertically or horizontally aligned you cannot use a USB ﬂash drive The use of an SD card requires an intricate set up Pour assurer la séc...

Page 5: ... 00 61 sav vitrinemedia com 5 II Avant l installation du VM LIGHT PLAY sur les câbles enlevez les VM TWO CLIP SECURE FIX et eﬀectuez une mise hors tension Before setting up the VM LIGHT PLAY on cable please remove the VM TWO CLIP SECURE FIX and switch oﬀ the power Logo Bas droite Logo Bottom right Logo Haut droite Logo Top right ...

Page 6: ...Préparation de votre carte SD de votre clé USB Setting up your SD card or USB ﬂash drive Note La carte SD est toujours le support de mémoire par défaut Si vous souhaitez utiliser une clé USB veuillez vous référer à la section Sélection du support par défaut Section IV A The SD card is the preset data storage medium If you wish to use a USB ﬂash drive refer to section Selecting the preset data stor...

Page 7: ...oes according to alphabetical order of the ﬁle names File order Special characters Numbers Letters Par défaut VM LIGHT PLAY lira les ﬁchiers vidéo ou images présents sur votre carte SD Si vous souhaitez changer cette conﬁguration lecture par défaut sur clé USB veuillez vous référer à la section IV A As preset the VM LIGHT PLAY will play the video or image ﬁles on your SD card If you wish to change...

Page 8: ...nt Size Normal Subtitle Foreground Black Subtitle Background White Subtitle Scroll Speed Normal Basic Setup Custom Fonctions Others Setup Basic Setup Sélection du support mémoire à lire Selecting a data storage medium to read Appuyez sur le bouton SETUP pour aﬃcher le menu principal de l écran VM LIGHT PLAY Press SETUP to display the main menu of the VM LIGHT PLAY Entrez dans le menu Basic Setup e...

Page 9: ...première fois puis une seconde fois sur le bouton EXIT pour sortir du menu Press the EXIT button a ﬁrst time and then a second time to exit the menu Accédez à la fonction Play Path à l aide des boutons de navigation Puis validez en appuyant sur le bouton ENTER Enﬁn sélectionnez le support de lecture par défaut SD ou USB à l aide des boutons de navigation et du bouton ENTER Reach the Play Path opti...

Page 10: ...ubtitle Foreground Black Subtitle Background White Subtitle Scroll Speed Normal Basic Setup Custom Fonctions Others Setup Basic Setup Mode de lecture Repeat Mode Appuyer sur le bouton SETUP pour aﬃcher le menu principal de l écran VM LIGHT PLAY Press the SETUP key to display the main menu of the VM LIGHT PLAY screen Entrer dans le menu de Basic Setup en appuyant sur le bouton ENTER Go to the Basic...

Page 11: ... navigation et du bouton ENTER Reach the Repeat Mode function using the navigation button Then conﬁrm your choice by pressing the ENTER key Select then the preset reading mode Cycle or REPEAT list using the navigation keys and the ENTER key NOTE List Cycle est le mode de lecture par défaut List Cycle Lecture en boucle de votre liste de lecture REPEAT Lecture en boucle d une seule vidéo ou d une se...

Page 12: ... Custom Fonctions Others Setup Others Setup Luminosité contraste et saturation Brightness contrast and saturation Appuyez sur le bouton SETUP pour aﬃcher le menu principal de l écran VM LIGHT PLAY Puis appuyez sur le bouton pour naviguer vers le menu Other Setups Press the SETUP key to display the main menu of the VM LIGHT PLAY screen Then press the key to navigate to the Other Setups menu Entrez ...

Page 13: ...t between 1 and 255 1 being the brightest Appuyer deux fois sur le bouton EXIT pour sortir du menu Press the EXIT key twice to exit the menu Accédez à la fonction Display Setting à l aide des boutons de navigation Puis validez en appuyant sur le bouton ENTER Sélectionnez l option souhaitée Luminosité Contraste ou Saturation à l aide des boutons de navigation et du bouton ENTER Utilisez les boutons...

Page 14: ...EL EXIT SETUP INPUT Annexe Télécommande Appendix Remote control Power Power Rotation de l image à 90 sens horaire Content rotation by 90 clockwise Boutons de navigation Navigation buttons Menu Go to Menu Menu Go to Menu Valider Choose Enter Sortie Exit Précédent et suivant Previous and next Lecture Pause Play Pause ...

Page 15: ...du support mémoire voir section III B Check that all your video and image ﬁles are located at the root of the data storage medium see section III B Vériﬁez que vos formats de ﬁchiers sont compatibles avec notre lecteur voir tableau section III A Check that your ﬁles are compatible with our drive see section III A Vériﬁer que le support à jouer est celui sélectionné par défaut voir section IV A Che...

Page 16: ...ting VitrineMedia please write down the product You can ﬁnd these informations directly on the product or on the packaging model and serial number Normes Européennes et Internationales European and International Standard Ne pas utiliser de pulvérisateur à eau Do not spray water on VM LIGHT PLAY Ne pas utiliser de détergents ni de produits abrasifs Do not use corrosive materials to clean VM LIGHT P...

Page 17: ...Jérémy Lamour A A 30 05 2016 B 05 04 2017 30902CN012 A5 booklet 70g 小册子A5 70G VM LIGHT PLAY ...

Search results

Summary of Contents for VM Light&PLAY

Reviews:

Related manuals for VM Light&PLAY

Brands by name

Popular brands

VitrineMedia VM Light&PLAY, User Manual

Search results

Summary of Contents for VM Light&PLAY

Reviews:

Related manuals for VM Light&PLAY

Brands by name

Popular brands