background image

 

Deutsch 

Inhaltsverzeichnis 

Wichtige sicherheitshinweise. ............................................................................................................... 12 

Einrichtungsbeschreibung ..................................................................................................................... 13 

Vorbereitung für den Gebrauch

 ............................................................................................................ 13 

Gebrauchsanleitung .............................................................................................................................. 13 

Wartung und Reinigung......................................................................................................................... 14 

Probleme Lösen

 ..................................................................................................................................... 14 

Entsorgung von Elektroaltgeräten

 ........................................................................................................ 15 

Technische Daten .................................................................................................................................. 15 

 

Wichtige sicherheitshinweise. 

Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren.

 

Vor dem Anschluss des Gerätes an Steckdose vergewissern Sie sich, ob die Betriebsspannung mit der 
elektrischen Spannung übereinstimmt.

 

Das Gerät ist ausschließlich an Sicherheitsteckdose anzuschließen.

 

Das Gerät ist nur für Hausgebrauch bestimmt. Es soll nicht gewerblich gebraucht werden.

 

Es soll nicht gewerblich oder im Freien gebraucht werden. 

Nur am Stecker aus der Steckdose ziehen. Es könnte zur Beschädigung des Net

zsteckers des Kabels 

oder des Steckers kommen. Den Netzkabel vom Stecke mittels Stecker des Netzkabels abschalten. 

Wenn Netzkabel oder Netzstecker Schäden aufweisen soll die evtl. Reparatur in einer Fachwerkstatt 

erfolgen. 

Das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker benutzen. Nie versuchen, das Gerät selbst 
zu  reparieren.  Es  besteht  Gefahr  durch  Stromschlag!  Jegliche  Reparaturen  des  Gerätes  sind  einem 
Fachservice anzuvertrauen. Das selbständige Öffnen des Gerätes während der Garantie Dauner führ

zum Verlust der Garantie. 

Das Gerät nicht verwenden, wenn Sie nasse Hände oder Füße haben.

 

Das Gerät von Brennstoffen und Flüchtigen Stoffen fern halten.

 

Das Gerät den extremen Temperaturen, der direkten Sonnenlicht aussetzen und nicht im übermäßig 

verstauben Raum aufbewahren.  

Das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, von der offenen Feuer und anderen Empfangsgeräten 

aufbewahren, die eine Warmquelle darstellen. 

Die Oberfläche zur Dampfkondensation im Inneren des Luftbefeuchters mittels harten Gegenständen 

nicht anfassen. 

Das Gerät nicht schütteln  und nicht auf den Boden fallen lassen.

 

Den Luftbefeuchte nicht auf geneigten Flächen aufstellen.

 

Die  übermäßige  Feuch

tigkeit  im  Raum  kann  zur  Wasserkondensation  an  den  Fenstern  und  an  der 

Raumausstattung führen. Wenn der Fall eintreten soll, ist der Luftbefeuchter auszuschalten.

 

Der  Hersteller  verantwortet  nicht  für  entstandenen  Beschädigung    wegen  falscher  Nutzung  des 

G

erätes  und  der  Ausstallung  (Verletzungen,  Verbrennungen,  Feuer,  Verderben  von  Lebensmittel 

usw.) 

Summary of Contents for GYVH20

Page 1: ...HASZN LATI S KEZEL SI TMUTAT ULTRAHANGOS P R S T K SZ L KHEZ Cikksz m GYVH20 zembehelyez s el tt figyelmesen olvassa el a haszn lati s kezel si tmutat t...

Page 2: ...sz r bet t Biztons gi figyelmeztet s Ellen rizze a k sz l ket a csomagol sb l val elt vol t s ut n hogy nem s r lt e Ne haszn lja a k sz l ket ha b rmilyen s r l st l t rajta A term ket kiz r lag rend...

Page 3: ...n forr vagy forr sban l v vizet a k sz l kbe Ne tegye ki k zvetlen naps t snek s ne helyezze f t vagy s t berendez s k zel be Ne tiszt tsa a k sz l ket s a tart lyt semmilyen vegyszerrel Ha a v ztart...

Page 4: ...at hogy a p ra lecsap dik a b torokon ez rt rdemes a k sz l ket olyan helyen elhelyezni ahol a kicsap dott v z nem okoz a k sz l k alatt l v illetve a k zvetlen k zel ben l v t rgyakban b torokban k r...

Page 5: ...tse ki a sz r csapv z seg ts g vel Kev s p ra j n ki a k sz l kb l Koszos az ultrahangos porlaszt fej Tiszt tsa meg a porlaszt fejet Koszos a tart lyban l v v z T l sok ideje ll a v z a k sz l kben Ti...

Page 6: ...l Oldalunkon megtekintheti t rk pes zletkeres nket teljes eg szs gmeg rz v laszt kunkat valamint let ltheti id szakos akci s kiadv nyainkat Az n ltal v s rolt k sz l k mellett aj nljuk figyelm be az...

Page 7: ...USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ULTRASONIC HUMIDIFIER ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER Model GYVH20 English Please read the instruction carefully before use...

Page 8: ...plug the appliance during filling and cleaning If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Thi...

Page 9: ...cautions Do not add hot water of above 40 to the water tank and water bath to avoid discoloration or distortion Do not let water flow into the body from the air outlet Wipe off any water outside the b...

Page 10: ...odor New unit The water in the tank is not clean Open the water tank Place at a shade for 12 hours Clean or replace the water tank Indicator illuminated no air no fog The water level in the water bat...

Page 11: ...y 50Hz Rated Power input 25W Water Tank Volume 2L Standard Output 300 ml h N W 1 22 kg Noise Level 35dB Size 120 160 250 mm Operational environment 4 45 und 80 relative humidity Distributor and import...

Page 12: ...ersuchen das Ger t selbst zu reparieren Es besteht Gefahr durch Stromschlag Jegliche Reparaturen des Ger tes sind einem Fachservice anzuvertrauen Das selbst ndige ffnen des Ger tes w hrend der Garanti...

Page 13: ...n Befeuchter nicht auf wertvollen M beln aufzustellen c Anweisung zum F llen des Wasserbeh lters Entfernen den Wasserbeh lter hochleben 2 Den Wasserbeh lterstopfen 3 drehen in die Gegenuhrzeigerrichtu...

Page 14: ...ussp len um Verunreinigung und Ablagerungen zu entfernen den Beh lter reinigen und die Oberfl che mittels einem weichen Tuch oder Papierhandtuch trocken 4 den Beh lter wieder mit kaltem Wasser gem den...

Page 15: ...fester Verschlusss Um das ffnen zu erleichtern auf den Verschluss fl ssige Seife auftragen Entsorgung von Elektroaltger ten Die europ ische Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronikaltger te WE...

Page 16: ...W 1 22 kg Ger uschpegel 35dB Gr e 120 160 250 mm Betriebsumgebung 4 45 und 80 relative Luftfeuchtigkeit Vertreiber und Importeur Vivaldi Kft 37 Pallag str 2120 Dunakeszi Ungarn Tel 36 1 889 9080 www...

Reviews: