background image

    

UR S2    UNIVERSAL    TV- DVB CONTROLLER 

Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail

hotline@vivanco.de

,   

27 

MKS

 

PRX UWJKS

 

M Rj YRKS

 

NT RNK^

1. 

[RW M

 

MK

 

PX NM K

 

S N S

 

M

 

S N S

M

 

KPK O

 

MKJ

 

NT RN\

 

PRZSU M

 

JO

 

M

 

P

. . 

TV

2. 

[RW M

 

MK

 

PX NM K

 

SET

 

(

^ZUR

NOR

 

U MQ

 

PRW M

 

MK

 1, 2,   3, 

OJQXK O

 

U

 

MK

 

PKRO

 

ZW

 

MKS

 

NT RNK^

 

ZWX M

 

JO

 

M

[

. . 

QJ

 

PRW

M

 

TV 

SET+1

 

NOR

 

K

 

PRX UWJK

 

NT RN\

 

JOR

 

OSM\

 

MKS

 

PO O

UOMK

X

K

 

176, 

 

XS J O

 

OJObK b J R

OY JKJMO

 

MK

 

PX NM K

 

SET+1

UYOJ ` MOR

  1* 

PKS

 

SPK

XVJ R

 

M J

 

NOMKJMQ O

 

MKS

 

S N N RUWJKS

 

NT RNK^

hK

 

U\JK

 

PKS

 

RQ` MOR

 

JOR

 

JO

 

U M

M

[RW`KJMO

 

SET+2

 

NOR

 

OY JKJMQ

 

MK

 

UYOJ ` MOR

   

NQ O

 

P

. . 

OJObK b J R

 7* 

PKS

 

SPK

XVJ R

 

MK

  7 

MKS

 

NT RNK^

  176. 

kOR

 

PRW`KJMO

 

NOR

 

OY JKJMO

 

SET+3

 

UYOJ ` MOR

 

P

. . 

6* 

RO

 

MK

 6 

MKS

 

NT RNK^

 176.   

:;<;=;>?@AB

 

CMABDTCGB

 

G?FU

 

BNG?JDCAKN?FU

X<MCDA?J?D?@ABN?FU

 

=OSD=?@U

 

B>KEX?F

 

CG?

 

;FG?=I>>MG?

 

GMU

 

YP=MU

 

GON

 

AJ;G;<DTN

 

J<?=BDAKN?F

 

N;

 

G?FU

 

X<MCDA?J?DPCBGB

 

;<EIGB<;

 

R5=8=:CJ6

 

dM J

 

P QL

 

K

 

R R U\

 

MTJ

 

S N SVJ

 

O

 

J MOR

 

U

 

MKJ

 

RK

 

M \PK

 

PKS

 

P O UOMKPKR MOR

 

U

 

MO

 

OSZ JMRNQ

 

M X

R R M

RO

 

U\JK

 

PKS

 

P WP R

 

P VMO

 

JO

 

PRW

M

 

WJO

 

PX NM K

 

S N S

 

TV,  DVB

 

NXP

P KN RUWJKS

 

JO

 

XW L M

 

M J

 

PRZSU M

 

S N S

eP R

 

MO

 

^UbKXO

 

MKS

  UR  S2 

J W MOR

 

JO

 

ROYW KSJ

 

OP\

 

N JO

 

MTJ

 

OSZ JMRNVJ

 

M X

R R M

TJ

 

T

 

JO

 

P WP R

 

JO

 

KNRUQ

M

 

\XO

 

MO

 

PX NM O

 

P KN RUWJKS

 

JO

 

JMKP

M

 

\X

 

MR

 

X RMKS

.

   

 

 

S5=>?H834D

 Punch-Through 

BF>D:26

 

97?H

 

eQJ

 

K R UWJKR

 

NT RNK

 

XW

KS

P

. . 

RO

 

K SYK RN\

 

WNM

O

  DVB-T, 

 

ROZWMKSJ

 

X RMKS

O

 

^ZUR

 

M

 

WJMO

  /

NOR

 

OP J

KPK

 

MKS

 

KS

MK

 

UR 

S2

 

RUKPKR

 

OSMKUQMT

 

MR

 

OJM MKR

 

X RMKS

 

M

 

M X KPMRN

 

O

 

S N S

 

;57F=IM

 

7D8DI>28=:>=IM

   

cPOMO

: 2x AA 

UPOMO

   

eUbWX RO

UW R M

 7 m 

l J

 

J

NJSMOR

 

RO

 

S N SW

 400 kHz   

 

B>2

 

583?:>D:=DI9

 

533O2:2

   

d

 

P

PMT

 

PKS

 

MK

 

UR  S2 

O

 

MOUOM

R

 

JO

 

X RMKS

 

JM\

 2 

MVJ

 

OP\

 

M J

 

U

KU J O

 

O K Q

M\M

 

ZO

 

XQb M

 

T

QJ

 

OP\

 

M J

  Vivanco 

U O

 

JWO

 

S N S

 

P K

 

OJMRNOMQ MO

eLOR W

R

XOJZO UWJKR

 

NT RNK

NK^ RO

 

NOMO M KY

 

NOR

 

NOJKJRNW

 

YZK W

 

MKS

 

P

RbX UOMK

 

NOR

 

MTJ

 

PX NM TJ

 

X\ T

 

 

 

(SK) Návod na obsluhu   

Dia

T

kové ovládanie Vivanco UR S2   

 

Vloženie mono lánkov 

 

Otvorte 

záklopku 

priestoru 

pre 

mono

$

lánky   

na  zadnej  strane  ovládania,  pružinu 

z

m

ahka  stla

$

te  nadol  a  vložte  2 

alkalické  mono

$

lánky.  Dodržte  ich 

polaritu tak, ako je nazna

$

ená   

v  priestore  pre  mono

$

lánky  a  na 

mono

$

lánkoch  (+=+),  priestor  pre 

mono

$

lánky opä

n

 pozorne uzatvorte. – 

Používajte  vždy  len  nepoškodené 

mono

$

lánky. 

 

 

Prispôsobenie 

prístroju, 

napr. 

televízoru  alebo  DVB  Set  Top  Box 
(alebo  satelitnému  /  káblovému 
prijíma u) alebo inému prístroju   

Aby  ste  mohli  ovláda

n

  svoj  prístroj, 

treba  dia

m

kové  ovládanie  nastavi

n

  na 

Vaše  prístroje.  Máte  dve  možnosti: 
priame  zadanie  kódu  ovládania  alebo 

h

m

adanie kódu. 

   

 

Priame  zadanie  kódu  ovládania 
pomocou priloženého preh

T

adu

   

Príklad: nastavenia DO pre TV prístroj 

zn. Panasonic: 

1. 

z  priloženého  preh

m

adu 

použite napr. kód 176. 

Presved te  sa  prosím,  i  ste  zvolili 

správnu  prílohu  pre  vyh

`

adávanie 

kódu (TV) prístroja. 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for UR-S2

Page 1: ...s of doing so direct control code entry or code search Direct control code entry using the enclosed list Example setting to control a Panasonic television set 1 The attached list gives for example the...

Page 2: ...en press SET for about 5 seconds until the lamp LED starts to blink 4 Then point the remote control at the appliance to be controlled while the remote control emits a different ON OFF signal every sec...

Page 3: ...er te einstellen Dazu gibt es zwei M glichkeiten die direkte Steuerkodeeingabe und die Kodesuche Die direkte Steuerkodeeingabe mithilfe der beigef gten Liste Beispiel Einstellung der Fernbedienung f r...

Page 4: ...die Kodesuche zu beenden Wenn Sie die Suche zu sp t beendet haben dann suchen Sie bitte weiter mit der Manuellen Kodesuche s o 6 Zum Abschluss testen Sie den eingestellten Steuerkode indem Sie versuc...

Page 5: ...code ou recherche du code Entr e directe d un code l aide de la liste fournie Exemple r glage de la t l commande pour un t l viseur Panasonic 1 Veuillez vous assurer d avoir choisi la liste correcte p...

Page 6: ...pareil satellite doit par ex afficher un num ro de programme 2 Pour d marrer la recherche de code appuyez un court instant sur la touche d appareil souhait e p ex TV 3 Ensuite appuyez plus de 5 second...

Page 7: ...g eta para colocar entonces 2 AA pilas alcalinas Preste atenci n a que est n correctas las polaridades indicadas en las pilas y en el compartimiento y cierre cuidadosamente el compartimiento Rogamos s...

Page 8: ...segundos de inactividad B squeda de c digo autom tica Dentro de pocos segundos su telemando encuentra de manera casi autom tica los ajustes de control correctos 1 Conecte el aparato que va a utilizar...

Page 9: ...one verso il basso che permetter l apertura del coperchio Inserire dunque 2 pile AA alcaline Prestare attenzione alla polarit indicata sulle pile e nel vano batterie poi richiudere il vano prestando a...

Page 10: ...do lampeggia pi volte di seguito L apparecchio memorizza l ultimo codice inserito La ricerca si interromper dopo ca 30 secondi di inattivit Ricerca automatica del codice Il telecomando eseguir nel gir...

Page 11: ...abbrica Se l UR S2 si guasta nei 2 anni dalla data di acquisto Vivanco si impegna a sostituire gratuitamente il telecomando Eccezioni codici mancanti distruzione deliberata e usura naturale della scat...

Page 12: ...Het zoeken wordt afgebroken wanneer u ca 30 seconden niets met het toestel doet Automatisch zoeken van codes Binnen een paar seconden vindt uw afstandsbediening bijna automatisch de juiste bedienings...

Page 13: ...ag na podane na bateriach i w przegr dce na baterie biegunowo ci i ponownie ostro nie zamkn przegr dk Prosz zwraca uwag na to aby zawsze u ywa nienagannych baterii Dopasowanie do urz dzenia np telewiz...

Page 14: ...od w W ci gu kilku sekund Wasz pilot znajduje prawie automatycznie prawid owe ustawienia sterowania 1 Prosz w czy urz dzenie kt re ma by sterowane tak aby w czony by jakikolwiek program telewizyjny 2...

Page 15: ...l d n Vivanco UR S2 Vlo en bateri Otev ete p ihr dku pro baterie na zadn stran ovlada e lehk m stisknut m z padky Do p ihr dky vlo te 2 AA alkalick tu kov baterie Zkontrolujte zda symbol p lu na bater...

Page 16: ...a satelitn m p ij ma i se na displeji objev n jak programov slo 2 pro spu t n vyhled v n k du stiskn te kr tce po adovan tla tko p stroje nap TV 3 pak podr te stisknut tla tko SET na v ce ne 5 vte in...

Page 17: ...hos Isto poder ser feito de duas formas introdu o directa dos c digos de comando ou procura dos c digos Introdu o directa dos c digos de comando indicados na lista fornecida Exemplo ajuste do telecoma...

Page 18: ...ndar Aparece p ex um n mero de programa no visor do seu receptor de sat lite 2 Para iniciar a procura do c digo pressione brevemente a tecla desejada do aparelho p ex TV 3 Pressione a seguir a tecla S...

Page 19: ...is t 2 alkali mignonbatterier S rg for at batterierne kommer til at vende i den rigtige retning og luk batterirummet forsigtigt igen Benyt kun fejlfrie batterier Tilpasning til et apparat f eks et fj...

Page 20: ...r du SET inden for 1 2 sekunder for at afslutte kodes gningen Hvis du har afsluttet s gningen for sent s s g videre med manuel kodes gning s ovf 6 Test den indstillede styrekode til sidst Hvis den ikk...

Page 21: ...s den lilla lampan lysdioden lyser permanent 3 Tryck d refter i tur och ordning p sifferknapparna i exemplet 1 7 6 4 Efter det att du matat in siffrorna slocknar lampan och fj rrkontrollen r redo f r...

Page 22: ...r som helst avl sa de inst llda 3 siffriga koderna 1 Tryck p knappen f r den apparat vars kod du vill avl sa t ex TV 2 Tryck p SET inst llning och dessutom p 1 2 eller 3 beroende p vilken siffra i ko...

Page 23: ...2 0 7 7 7 6 7 2 1 2 7 2 1 7 9 2 7 3 294 1 7 1 2 7 1 3 1 5 2 176 TV 2 2 1 37 0 SET 7 0 TV 7 5 5 A 2 7 7 3 1 3 7 1 7 6 4 1 7 5 1 2 1 9 0 7 7 5 95 294 7 5 2 0 7 7 B 0 5 2 7 3 2 1 2 1 7 7 6 7 3 7 B A 0 7...

Page 24: ...3 C 7 37 SET 5 7 5 LED 7 1 4 C 7 1 2 2 7 72 3 9 1 1 ED 8FED 5 B 0 1 37 5 1 2 SET 5 5 6 95 294 2 7 0 7 TV 7 B 3 4A 2 7 5 94 7 7 7 7 TV 7 3 9 72 5 A6 5 1 3 0 7 3 5 TV 2 SET 1 2 3 7 1 2 3 3 SET 1 176 7 7...

Page 25: ...XO MK M X R R M RK RO MR NQ MKM S N SW _RO OSM SPQ KSJ K SJOM M M OP SZ O R O T MTJ NT RNVJ NOR OJO M MTJ NT RNVJ N D 5HA54D6 5 D3L39 5FJ6 IL1 I O 5 B37 H CB L H HF2CCBF H ID D J3 H O Q R UO a ZUR MKS...

Page 26: ...N BJDGBFXYBH G GK U GMU HCG U OSD TN M N RPGMCM CG A GWBD FGIA G Q GM BXBD DCGP D N C PNBD E PE D BJ NM BDAKN GB BFG H BDC EAKN U OSD IU J AKNBD J YM BAKN U BDG F EH N RPGMCMU SD IJGBG D ABGW JI JB H...

Page 27: ...K SYK RN WNM O DVB T ROZWMKSJ X RMKS O ZUR M WJMO NOR OP J KPK MKS KS MK UR S2 RUKPKR OSMKUQMT MR OJM MKR X RMKS M M X KPMRN O S N S 57F IM 7D8DI 28 IM cPOMO 2x AA UPOMO eUbWX RO UW R M 7 m l J J NJS...

Page 28: ...u neho vysk aa funkcie aj ostatn ch kl ves bez toho aby ste opustili postup h adania Pokia niektor kl vesy nefunguj pokra ujte v h adan jednoducho pomocou ZAP VYP Pokiam pr stroj na povely reaguje spr...

Page 29: ...2x mono l nok AA R6 UM3 Dosah max 7 m Nevhodn pre pr stroje s frekvenciou 400 kHz Z ruka v robcu 2 roky Pokiam prestane Va e DO typu UR S2 behom 2 rokov po zak pen fungovan obdr te od f Vivanco n hra...

Page 30: ...e Sta M de Palautordera a S Celoni s n ES 08460 Sta M de Palautordera Barcelona Tel 34 93 848 35 20 Fax 34 93 848 16 67 vivanco vivanco es www vivanco es Sweden Sound Vision Support AB Tryffelslingan...

Reviews: