UR82 Universal Controller
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:
hotline@vivanco.de
8
is uitgeschakeld, dan moet u het weer
inschakelen om verder te kunnen zoeken, bijv.
op het toestel of met de originele
afstandsbediening. - Als uw toestel reageert,
dan kunt u ook andere toetsen proberen
zonder het zoeken te verlaten. Als een aantal
toetsen niet goed werkt, dan zoekt u
eenvoudig verder met
AAN/UIT
.
6.
Als uw toestel juist reageert, druk dan op
de toets
TV of SAT (DVB), enz.
en stop zo
met zoeken. Het lampje (LED) gaat uit.
Het zoeken wordt afgebroken wanneer u ca.
30 seconden niets met het toestel doet.
Automatisch zoeken van codes
Binnen een paar seconden vindt uw
afstandsbediening bijna automatisch de juiste
bedieningsinstellingen:
1.
Schakel het te bedienen toestel in, zodat
een televisieprogramma loopt.
2.
Voor het starten van het zoeken van de
code drukt u op de toetsen
SET
(instellen) en
daarbij ook meer dan 3 seconden op de toets
van het apparaat, bijv.
TV
, totdat het lampje
(LED) knippert.
3.
Richt dan de afstandsbediening op het te
bedienen toestel, terwijl de afstandsbediening
om de 2 seconden een ander
AAN/UIT
signaal
uitzendt.
4.
Als uw toestel reageert, druk dan op een
toets (niet op
SET
) om het zoeken van codes
te beëindigen. –
Als u het zoeken te laat hebt
gestopt, zoek dan verder met het
Handmatig
zoeken van codes,
zie boven.
5.
Tot slot test u de ingestelde
bedieningscode. Werkt deze niet goed,
probeer dan het zoeken van codes opnieuw.
Het zoeken van codes start dan met de code
die hierop volgt. -
Vergeet niet uw toestel weer
in te schakelen, als u verder wilt zoeken, .
Code-identificatie
U kunt de ingestelde driecijferige code te allen
tijde uitlezen:
1.
Druk op de toets van het toestel waarvan
u de code wilt uitlezen, bijv. op
TV
.
2.
Druk op
SET
(instellen) en daarbij ook
op
1
,
2
, of
3
, afhankelijk van welk deel van de
code u wilt uitlezen. Bijv. indien u
SET
+
1
indrukt
en de voorbeeldcode
153
is ingesteld,
dan knippert het lampje, na het loslaten van
SET
+
1,
1 keer
om het honderdtal weer te
geven. U hoeft dus alleen maar te tellen. Met
SET
+
2
wordt na het loslaten het tiental
weergegeven, bijv. knippert het lampje 5 keer
voor de 5 van 1
5
3. En met
SET
+
3
worden na
het loslaten de eenheden weergegeven, bijv
knippert het lampje 3 keer voor de 3 van 15
3.
Volume en mute exclusief aan één toestel
toewijzen
Druk op de toets van het apparaat dat u altijd
voor de regeling van het geluid wilt gebruiken,
bijv.
TV
. Voor het vergrendelen drukt u dan op
SET
en dan ook op
5
. Voor het ontgrendelen
drukt u op
SET
en dan ook op
6
.
Bediening
U bedient uw apparaat praktisch net zo als u
van uw originele afstandsbediening gewend
bent. Omdat de symbolen van de
UR82
anders kunnen zijn dan die van uw originele
afstandsbediening, moet u mogelijk alle
toetsen uitproberen om de functies te vinden.
Technische gegevens
Batterijen: 2x AAA-batterijen, R03, OM
Bereik: max. 7 m
Niet voor 400 kHz apparaten
2 jaar fabrieksgarantie
Indien uw
UR82
binnen 2 jaar na de aankoop
niet meer werkt, dan krijgt u van Vivanco gratis
een vervangend toestel. Uitzonderingen:
ontbrekende codes, opzettelijke vernieling en
normale slijtage van behuizing en toetsen.
(PL) Instrukcja obsługi
Wło enie baterii
Prosz otworzy klapk baterii na tylnej stronie
urz dzenia, lekko wcisn w dół j zyczek i
wło y 2 mikroogniwowe baterie alkaliczne.
Zwróci uwag na podane na bateriach i w
przegródce na baterie biegunowo ci (+=+), i
ponownie ostro nie zamkn przegródk . –
Prosz zwraca uwag na to, aby zawsze
u ywa nienagannych baterii.
Dopasowanie do urz dzenia, np. telewizora
lub DVB Set Top Box (lub odbiornika
satelitarnego/tunera
kablowego)
albo
innego urz dzenia.
Aby
mo na
było
sterowa
Waszymi
urz dzeniami, musicie Pa stwa dostroi pilota
do Waszych urz dze . W tym celu istniej
dwie mo liwo ci: bezpo rednie wprowadzenie
kodu steruj cego i wyszukiwanie kodu.
Gdy UR82 Pa stwa nie rozumie, to miga on
kilkukrotnie i mo ecie Pa stwo potem
powtórzy wprowadzenie informacji. Ka de
zrozumiane wprowadzenie kwituje on krótkim
migni ciem jego lampki sygnalizacyjnej
Bezpo rednie wprowadzenie kodu
steruj cego za pomoc zał czonej listy
Przykład: ustawienie pilota dla telewizora
marki Panasonic:
1.
Z zał czonej listy wybra np. kod
Panasonic
153
.
2.
W celu przygotowania wprowadzenia
kodu
wcisn
krótko
klawisze
SET
(ustawienie) a potem do tego klawisz np.
TV
lub SAT (tak e do tunerów kablowych i
odbiorników DVB-T Set-Top)
do chwili a
lampka (LED) b dzie wieci ci gle.
3.
Nast pnie przyciska po kolei klawisze z
cyframi (np. 1 5 3).
4.
Po wprowadzeniu cyfr lampka ga nie i
pilot jest gotowy do sterowania Waszym
urz dzeniem.
5.
Na zako czenie przetestowa ustawiony
kod steruj cy, w ten sposób, e spróbujecie
Pa stwo sterowa Waszym telewizorem.
Je eli to nie funkcjonuje lub nie funkcjonuje
