Vivax LED TV-32LE90, User Manual

Page 1: ...LED TV 32LE90 LED TV 40LE90 ...

Page 2: ......

Page 3: ...LED TV 32LE90 LED TV 40LE90 HR BIH CG Upute za uporabu LED TV ...

Page 4: ... 32LE90 Upute za instalaciju postolja TV 40LE90 Upute za instalaciju postolja 1 Stavite kućište TV a na ravan stol i postavite postolje na njega tako da se poklapaju rupe za vijke 2 Pričvrstite kućište i postolje sa 4 dodatna vijka bez brtvila 3 Gotovo 1 Stavite kućište TV a na ravan stol I i postavite postolje na njega tako da se poklapaju rupe za vijke STÎX15 4PCS 2 Pričvrstite kućište i postolj...

Page 5: ...autiliizacije je zabranjeno BILJEŠKA prekomjerna glasnoća iz slušalica može uzrokovati gubitak sluha Spojni uređaj se koristi kao rastavni uređaj a rastavni uređaj mora biti spreman za rad Sigurnost LED TV treba čuvati od grijanja predmeta visoke temperature ili izravne Sunčeve svjetlosti Zahtjeva dobro zračenje Napravite 10 cm razmaka između LED TV a i drugih uređaja ili ugrađenih zidova Upozoren...

Page 6: ...janje ili druge kablove na prolaz Nemojte opteretiti strujni kabel ili utičnicu Nemojte rastavljati poleđinu zato što sadrži visoke napone i uzrokovat će strujni udar Unutarnje prilagodbe i provjere trebaju obavljati samo kvalificirani stručnjaci Ne stavljajte izvore otvorenog plamena na ili blizu LED TV a Molimo izvucite utikač za napajanje i kontaktirajte tehničku podršku ako postoje strani pred...

Page 7: ...soke definicije S visokom kvalitetom zaslona i malom težinom napravljen je tako da čuva energiju i nema štetna zračenja uz visoku osjetljivost televizijskog prijema Nova generacija televizilia s tekućim kristalima će vam pružiti siguran i ugodan potpuno novi vizualni doživljaj Primjena boja aktivne TFT matrice s potpuno novom tehnologijom proizvod može pružiti visoku kvalitetu prikaza slike brži r...

Page 8: ...i izbornik 4 VOL Tipka za smanjenje glasnoće uđite u sljedeći izbornik i prilagodite OSD postavke smanjenje 5 VOL Tipka za pojačanje glasnoće uđite u sljedeći izbornik i prilagodite OSD postavke pojačanje 6 CH Tipka za smanjivanje broja programa smanjite broj programa i odaberite sljedeću opciju u izborniku 7 CH Tipka za povećanje broja programa povećajte broj programa i odaberite sljedeću opciju ...

Page 9: ...ržava formate dat vob mpg i avi video filimate Osim toga jpg bmp i mp3 kako biste spržili DTV1080P programe morate koristiti više od strujnog sustava brzine ili premjestiti hard disk 2 2 10 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Multimedijsko sučelje visoke definicije Bilješka prihvatljiv video signal 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Može biti povezano s D sub 15 pinskim signalnim kabelom na vaše računalo 4 SCART Ulaz...

Page 10: ...isnuti FAV tipku za pregled vaših omiljenih programa Uključuje i isključuje Elektronički vodič programa Primjenjivo samo na digitalne programe nedostupno za neke modele Teletekst Pritisnuti za prikaz izbornika titlova Pritisnuti za snimanje programa kojeg gledate u DTV načinu rada Pritisnuti Time Shift tipku za pauziranje programa kojeg gledate kako biste aktivirali Time Shift funkciju U odgovaraj...

Page 11: ...ijenite ukupnu boju slike Pritisnite tipku za odabir Colili Temp zatim Pritisnite tipku za odabir Standard Cool Warm Omjer Pritisnite tipku za odabir omjera prikaza zatim Pritisnite tipku za odabir načina prikaza Postavke računala Pritisnite INPUT za odabir izvora računala Pritisnite MENU za ulazak u glavni izbornik zatim Pritisnite tipku za odabir izbornika SLIKE Pritisnite OK za odabir postavki ...

Page 12: ...e tipku za odabir Dostupni EQ načini Isključiti Rock Pop Jazz User AVL Namjestite automatsku kontrolu glasnoće Pritisnite tipku za odabir AVL zatim Pritisnite tipku za odabir Uključiti ili Isključiti SPDIF Pritisnite T A tipku za odabir SPDIF zatim Pritisnite tipku za odabir Isključiti Auto PCM Audio opis Pritisnite tipku za odabir Audio opisa zatim Pritisnite OK tipku za ulazak u podizbornik Nači...

Page 13: ...itisnite MENU tipku za prikaz glavnog izbornika Pritisnite tipku za odabir Sistema zaključavanja u glavnom izborniku zatim PritisniteOK za ulaz Unesite lozinku 1 Pritisnite tipku za odabir opcije koju želite prilagoditi u izborniku za unošenje lozinke 2 Pritisnite OK tipku za prilagodbu 3 Nakon što ste završili prilagodbu pritisnite MENU tipku za spremanje i povratak u glavni izbornik Zadana lozin...

Page 14: ...ku zonu Pritisnite A tipku za odabir Vremenske zone zatim Pritisnite OK Vrijeme Pritisnite tipku za odabir Vremena zatim Pritisnite OK namjestite Auto Sync na Isključiti Power Uključiti Isključiti Timer na Uključiti zatim možete ručno namijestiti vrijeme Bilješka u slučaju nestanka struje unos će biti izgubljen HDMI CEC kontrola Pritisnite tipku za odabir HDMI CEC kontrole zatim Pritisnite OK tipk...

Page 15: ... ulazak Pritisnite tipku za odabir opcije za povratak u prošli izbornik Prilikom označavanja odabrane opcije informacije o datoteci će se pojaviti s desne strane Tekst Pritisnite tipku za odabir Teksta u glavnom izborniku zatim Pritisnite OK tipku to enter Pritisnite tipku za odabir pogona diska kojeg želite gledati zatim Pritisnite OK Pritisnite tipku za odabir opcije za povratak u prošli izborni...

Page 16: ...e zvučni sustav s pozadinskim zvukom Promijenite zvučni sustav u izborniku Ssmetnje i šum Mogući uzroci Kabel je oštećen ili oslabljen Neispravne postavke programa Neispravni položaj antene Rješenja Provjerite je li povezanost kabla DVD a i kabla antene ispravna Restartirajte programe Prilagodite položaj antene Akromatske boje Mogući uzroci Neispravne postavke sustava za boju Postavka niske razine...

Page 17: ...est o Izjavi o sukladnosti Izjavu o sukladnosti i presliku izvorne Izjave sukladnosti EC Declaration of Conformity možete jednostavno preuzeti na našoj internetskoj stranici www msan hr dokumentacijaartikala ...

Page 18: ......

Page 19: ...LED TV 32LE90 LED TV 40LE90 SR BIH CG Korisničko uputstvo LED TV ...

Page 20: ...stolja Pre sastavljanja rastavljanja postolja ugasite televizor Pre izvođenja radova postavite meku podlogu na koju ćete da položite televizor Ovo će da spreči moguća oštećenja TV 32LE90 Uputstva za instalaciju postolja TV 40LE90 Uputstva za instalaciju postolja 1 Postavite telo televizora na ravnu površinu pa postavite bazu televizora na njega Vodite računa da se rupe zavrtanja poklapaju 2 Pričvr...

Page 21: ...napona i opasnost od strujnog udara Trougao sa znakom uzvičnika upozorava da su u pitanju vitalni delovi Ukoliko je neophodna zamena ili održavanje pridržavajte se tehničke specifikacije Upozorenje Ne postavljajte televizor na mestima gde do njega može da dopre vlaga kako bi izbegli požar ili strujni udar Vodite računa da tvrdim predmetima ne izgrebete i trajno ne oštetite ekran Upozorenje Modifik...

Page 22: ...love tamo gdje se na njih može stati ili za njih zapeti Nemojte da preopteretite utičnicu Ne skidajte stražnji poklopac jer visoki napon može da izazove strujni udar Unutrašnja podešavanja i provere moraju da izvodite kvalifikovani profesionalci Ne postavljajte otvorene izvore plamena poput sveća na ili blizu televizora Isključite kabl napajanja i kontaktirajte servis ukoliko neki neuobičajeni pre...

Page 23: ...vaj uređaj visokokvalitetnog prikaza i male težine štedljiv je i bez radijacije a sa visokom osetljivošču televizijskog prijema Nova generacija televizora sa tečnim kristalima pružiće Vam sigurno i ugodno vizuelno iskustvo Koristeći aktivnu matricu boja TFT sa novim tehnologijama urđaj može da pruži visok kvalitet prikazane slike bez titranja Kao dodatak omogućeni VCD i DCD programi Uređaj može da...

Page 24: ...ite glavni meni 4 VOL Taster za smanjenje glasnoće uđite u sledeći meni i podesite OSD podešavanja smanjenje 5 VOL Taster za pojačanje glasnoće uđite u sledeći meni i podesite OSD podešavanja pojačanje 6 CH Taster za smanjivanje broja programa smanjite broj programa i birajte sledeću opciju u meniju 7 CH Taster za povećanje broja programa povećajte broj programa i birajte sledeću opciju u meniju ...

Page 25: ...i formati uključuju dat vob mpg i avi video formate Osim toga jpg bmp i mp3 DTV1080P hd programi morate koristiti više od prenosa brzine sistema ili premestiti tvrdi disk 2 HDMI1 HDMI2 HDMI3 Multimedijski interfejs visoke definicije Napomena prihvatljiv video signal 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA Može biti povezano sa D sub 15 pinskim signalnim kablom na vaš računar 4 SCART Ulaz za scart kabl 5 ...

Page 26: ...ojačava glasnoću TV a Pomera kroz popis programa Pritisnuti kako biste birali željenu rezoluciju ekrana Tokom USB načina rada nije dostupno Pritisnuti FAV taster za pregled vaših omiljenih programa Uključuje i isključuje Elektronski vodič programa Primenjivo samo na digitalne programe nedostupno za neke modele Teletekst Pritisnuti za prikaz menija titlova Pritisnuti za snimanje programa koji gleda...

Page 27: ...kupnu boju slike Pritisnite taster za izbor Color Temp zatim pritisnite taster za izbor Standard Cool Warm Proporcije Pritisnite taster za izbor proporcije prikaza zatim Pritisnite taster za izbor načina prikaza Podešavanja računara Pritisnite INPUT za izbor izvora RAČUNAR Pritisnite MENU za ulazak u glavni meni zatim pritisnite taster za izbor menija SLIKE Pritisnite OK za izbor podešavanja račun...

Page 28: ...e taster za izbor Isključeno Rock Pop Jazz User AVL Podesite automatsku kontrolu glasnoće Pritisnite taster za izbor AVL zatim pritisnite taster za izbor Uključiti ili Isključiti SPDIF Pritisnite T A taster za izbor SPDIF zatim pritisnite taster za izbor Isključeno Auto PCM Audio opis Pritisnite taster za izbor Audio opisa zatim pritisnite OK taster za ulazak u podmeni Korisnički Način rada Pritis...

Page 29: ...isnite OK taster za podešavanje 3 Pošto ste završili podešavanje pritisnite MENU taster kako bi sačuvali promene i vratili se u prethodni meni Zadata lozinka je 0000 a ako zaboravite lozinku pozovite korisnički servis 4 Omogući Pritisnite taster za izbor Omogući zatim Pritisnite taster za izbor Uključiti ili Isključiti Zaključavanje programa roditeljski nadzor i zaključavanje tastature su dostupni...

Page 30: ...ritisnite OK Podesite Auto Sync na Isključiti Power Uključiti Isključiti Timer na Uključiti zatim možete ručno podesiti vreme Napomena u slučaju nestanka struje unos će biti izgubljen HDMI CEC kontrola Pritisnite taster za izbor HDMI CEC kontrole zatim pritisnite OK taster za ulazak u podmeni PVR podešavanja Pritisnite taster za izbor PVR podešavanja zatim pritisnite OK taster za ulazak u podmeni ...

Page 31: ...za ulazak Pritisnite taster za izbor opcije za povratak u prethodni meni Prilikom označavanja odabrane opcije informacije o datoteci će se pojaviti sa desne strane Tekst Pritisnite taster za izbor Teksta u glavnom meniju zatim pritisnite OK taster za ulaz Pritisnite taster za izbor izvora kojeg želite da gledate zatim pritisnite OK Pritisnite taster za izbor opcije za povratak u prethodni meni Pri...

Page 32: ...Promenite sistem zvuka u meniju Mogući uzroci Kabl je oštećen ili olabavljen Nepravilno podešeni kanali Nepravilna pozicija antene Rešenja Proverite jesu li kabl antene DVD i drugi kablovi pravilno spojeni Resetujte programe ili ih fino podesite Promenite usmerenje antene Ahromatske boje Mogući uzroci Nepravilne podešen sistem boja Niske podešene vrednosti hromatskog nivoa Nepravilna pozicija ante...

Page 33: ...LED TV 32LE90 LED TV 40LE90 EN User manual LED TV ...

Page 34: ... installation instruction TV 40LE90 Stand installation Instruction 1 Place Tv body in flat table and put the TV base on it ensure the screw holes matching 3 Fix the TV body and TV base with another 4 pcs of screws The one without gasket on it 3 Finished 1 Place the TV body on flat table and put the TV base on it ensure the screw holes matching STÎX15 4PCS 2 Fix the TV body and TV base with another...

Page 35: ...bidden NOTE excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss An appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Safety The LED TV should be kept from high temperature heating objects or direct sunlight It requires good ventilation Allow 10cm between the LED TV and other appliances or built in cabinet walls Warning ...

Page 36: ...n case it is trampled on Do not overload the power cord or power socket Do not disassemble the back cover as it contains high voltages inside and will cause electric shock Internal adjustments and checks should only be conducted by qualified professionals Do not place naked flame sources such as lit candles on or near the LED TV Please pull out the power plug and contact after sales support if the...

Page 37: ...rystal television Endowed with high display quality and light weight it is power saving and radiationless with high sensitivity television reception The new generation liquid crystal television will bring you safe comfortable brand new visual experience Applying color active matrix TFT with brand new technologies the product can provide high quality display image flicker free television VCD DVD pr...

Page 38: ...4 VOL Volume decreasing short cut key enter into the next menu and adjust OSD options decreasing 5 VOL Volume increasing short cut key enter into the next menu and adjust OSD options increasing 6 CH Channel decreasing short cut key decrease the channel No and select the last option in the menu 7 CH Channel increasing short cut key increase the channel No and select the next option in the menu ...

Page 39: ...es stored in the USB device The supported format includes dat vob mpg and avi video formats Besides jpg bmp and mp3 DTV1080P hd programs burn you must use more than streaming system of speed or move hard disk 2 2 10 HDMI1 HDMI2 HDMI3 High definition multimedia interface Note Acceptable video signal 480P 576P 720P 1080i 1080P 3 VGA This can be connected with the D sub 15 pin singnal cable to your P...

Page 40: ...button to browse the channels set in your favorite list Toggles the Electronic Program Guide between on and off Only applicable for digital channels not available for some models Teletext Press to display the Subtitle Language menu Press to record the TV program you are watching in DTV mode Press the Time Shift button to pause the program you are watching to activate Time Shift function In corresp...

Page 41: ...or Temp Change the overall colorcast of the picture Press button to select Color Temp then press button to select Standard Cool Warm Aspect Ratio Press button to select Aspect Ratio then press button to select Aspect Mode PC Setting Press INPUT to select PC source Press MENU to enter the main menu then press button to select PICTURE menu Press OK select PC Setting Press button to select PC Setting...

Page 42: ...de Press button to select EQ Mode then press button to select Available EQ mode Off Rock Pop Jazz User AVL Set the auto volume control Press button to select AVL then press button to select On or Off SPDIF Press T A button to select SPDIF then press button to select Off Auto PCM Audio Description Press button to select Audio Description then press OK button to enter sub menu Mode Press button to s...

Page 43: ...nu Press button select Lock System In the main menu then press OK to enter Enter Password 1 Press button to select the option that you want to adjust In the Enter Password menu 2 Press OK button to adjust 3 After finishing your adjustment Press MENU button to save and return back to the previous menu Default password Is 0000 and If forget what you set please call the service center Enable Press bu...

Page 44: ...leep press button to select Off 3 hours 4hours or 5 hours Time Zone Select your time zone Press A button to select Time Zone then press OK Time Press button to select Time then press OK Set Auto Sync to Off Power On Off Timer to On then you can set the time manually Note In the case of loss of power the clock setting will be lost HDMI CEC Control Press button to select HDMI CEC Control then press ...

Page 45: ...utton to enter Press button to select return option to back to the previous menu When highlighting the option you select the file information will appear on the right Text Press button to select TEXT in the main menu then press OK button to enter Press button to select drive disk you want to watch then press OK Press button to select return option to back to the previous menu When highlighting the...

Page 46: ...ystem in the menu Snows and noises Possible causes The cable is damaged or gets loose Incorrect channel preset Improper antenna postioning Resolutions Check whether the connection of the antenna cable DVD and the cables is correct Reset channels or fine tune the channel Adjust the direction of the antenna Achromatic colour Possible causes Incorrect Colour system settings Low chroma level setting I...

Page 47: ......

Page 48: ...Ovim jamstvom M SAN Grupa kao davatelj jamstva u Republici Hrvatskoj jamči besplatan popravak ...

Page 49: ......

Page 50: ......

Page 51: ...Kovačevića H2 3 037 222 866 061 144 077 Bihać Elektronik d o o Trg Slobode 8 037 222 626 Doboj ARIS ELECTRONIC d o o Dobojske brigade 27 053 202 112 053 203 433 Gračanica Dinnet d o o Kamenica bb 062 346 289 Gradiška Perić szr s p Zdravko Perić Gradiške brigade bb 051 816 238 Kiseljak Plazma str J B Jelačića b b 030 879 098 Mostar Maj Go Elektronik Ante Starčevića 48A 036 348 281 Prijedor Tehno ko...

Page 52: ......

Page 53: ......

Page 54: ...e i kondenzacije Zaštita od raznih vrsta elektromagnetnih zračenja 4 Da obezbedi stabilan izvor mrežnog napajanja varijacije napona max 10 varijacije učestanosti max 30 5 Da obezbedi uzemljenu elektroinstalaciju da bi se izbegle razlike potencijala naročito ako se radi o dislociranoj opremi koja je povezana LAN mreže Unix Xenix terminali i si 6 Da po mogućstvu sačuva i dostavi priloženu tehničku d...

Page 55: ......

Page 56: ...o Za klima uređaje Redovni godišnji servis vašeg klima uređaja omogućava uređaju siguran i kvalitetniji rad Ukoliko obavite po jedan godišnji servis u naredne dve godine automatski stičete pravo na servisiranje reklamacije bez naknade troška još dodatnih 12 meseci Godišnji servis korisnik finansira iz sopstvenih sredstava S E R V I S N I P R E G L E D Servis Montažer ______________________________...

Page 57: ......

Page 58: ......

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ...rošnja energije kWh year 45 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 5 Rezolucija zaslona 1366x768 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost EEI ...

Page 63: ...rošnja energije kWh year 69 Potrošnja el energije u stanju mirovanja isključenosti W 0 5 Rezolucija zaslona 1920x1080 Potrošnja energije kWh godišnje na osnovi potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4h dnevno 365 dana Stvarna potrošnja energije ovisi o načinu na koji se televizor koristi Razred energetske učinkovitosti Indeks energetske učinkovitosti A najviša učinkovitost EEI...

Page 64: ...www VIVAX com ...