Vivitek D966HD SERIES, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...iniejszej instrukcji w szczególności do gwarancji w zakresie zastosowania i przydatności do określonego celu Producent zastrzega sobie prawo do nanoszenia poprawek i wprowadzania zmian w niniejszej instrukcji bez obowiązku informowania o tym kogokolwiek Znaki Handlowe Kensington jest amerykańskim znakiem handlowym firmy ACCO Brand Corporation zarejestrowanym lub będącym w trakcie rejestracji w inn...

Page 3: ...rych może dojść do uszkodzenia urządzenia bezpośredniego niebezpieczeństwa lub uszkodzenia ciała W całej instrukcji części składowe i poszczególne elementy menu OSD zaznaczone są tłustym drukiem jak poniżej Naciśnij przycisk Menu w pilocie zdalnego sterowania i otwórz menu Główne Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa Nie otwieraj pokrywy urządzenia Poza lampą użytkownik nie może wymieniać żad...

Page 4: ... wlotowe nie pobierają gorącego powietrza z otworów wylotowych Podczas używania projektora w zamkniętym miejscu należy się upewnić że temperatura powietrza w zamkniętym miejscu nie przekracza temperatury działania projektora oraz że nie jest zasłonięty wlot i wylot powietrza Wszystkie obudowy powinny posiadać certyfikat oceny termicznej aby mieć pewność że projektor nie użyje ponownie rozgrzanego ...

Page 5: ...Wejście audio powinno być podłączone do portu AUDIO IN Wejście audio i NIE MOŻE zostać podłączone do portu AUDIO OUT Wyjście audio lub do innych portów takich jak BNC RCA w przeciwnym razie może to doprowadzić do wyciszenia wyjścia a nawet do USZKODZENIA portu Projektor należy montować na wysokości powyżej 200 cm aby uniknąć jego uszkodzenia Przewód zasilający i kabel sygnałowy należy podłączać pr...

Page 6: ... nigdy zbliżać twarzy do otworu wylotowego aby nie doszło do obrażeń spowodowanych gazem lub kawałkami rozbitej lampy Czyszczenie projektora Przed czyszczeniem odłącz kabel zasilania Patrz rozdział Czyszczenie projektora na stronie 49 Odczekaj ok 1 godziny aż lampa wystygnie Ostrzeżenia dotyczące regulacji prawnych Przed zainstalowaniem i użyciem projektora zapoznaj się z regulacjami prawnymi w ro...

Page 7: ... USTAWIANIE JĘZYKA OSD 19 PRZEGLĄD MENU OSD 20 MENU OBRAZ 21 Menu Komputer 22 Funkcje Zaawansowane 23 Zarządzanie kolorami 24 MENU USTAW 1 25 Audio 26 Funkcja Zaawansowane 1 27 Funkcja Zaawansowane 2 29 MENU USTAW 2 30 Status 31 Funkcja Zaawansowane 1 32 Funkcja Zaawansowane 2 44 KONSERWACJA I BEZPIECZEŃSTWO 46 WYMIANA LAMPY PROJEKCYJNEJ 46 Zerowanie czasu pracy lampy 48 CZYSZCZENIE PROJEKTORA 49 ...

Page 8: ... ROZMIAR WYŚWIETLANEGO OBRAZU 57 Tabela odległości i rozmiaru ekranu 57 TABELA TRYBU SYNCHRONIZACJI 59 ROZMIARY PROJEKTORA 61 REGULACJE PRAWNE 62 OSTRZEŻENIA FCC 62 KANADA 62 CERTYFIKACJE BEZPIECZEŃSTWA 62 DODATEK I 63 PROTOKÓŁ RS 232C 63 DODATEK II 68 RODZINA D967 D966HD D968U 68 ...

Page 9: ...U KABEL RGB KABEL ZASILANIA TORBA OPCJONALNY CD ROM Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI INSTRUKCJA SZYBKIEGO URUCHOMIENIA KARTA GWARANCYJNA Jeśli brakuje któregokolwiek elementu jest on uszkodzony lub urządzenie nie działa skontaktuj się ze sprzedawcą sprzętu Zatrzymaj oryginalne opakowanie na wypadek gdyby kiedyś zaszła potrzeba oddania sprzętu do naprawy Ostrzeżenie Nie należy używać projektora w zak...

Page 10: ... wysokość projektora 3 Obiektyw Ochrona obiektywu 4 Odbiornik podczerwieni Odbiera sygnały podczerwieni z pilota zdalnego sterowania 7 5 Pierścień ostrości Reguluje ostrość obrazu 16 6 Pierścień powiększenia Zwiększa obraz projekcji 7 Przyciski funkcyjne Patrz Widok z góry Przyciski i diody OSD 3 Ważne Otwory wentylacyjne pozwalają na prawidłową cyrkulację powietrza umożliwiającą chłodzenie lampy ...

Page 11: ...twiera i zamyka przyciski OSD 6 Górny kursor Trapezu Służy do nawigacji i zmiany ustawień OSD Skrócona instrukcja obsługi Dla trapezu 7 AUTO Optymalizuje wielkość obrazu jego pozycję i rozdzielczość 8 Prawy kursor Głośność Służy do nawigacji i zmiany ustawień OSD Skrócona instrukcja obsługi Dla głośności 18 9 ŹRÓDŁO Otwiera menu Źródło 10 Dolny kursor Trapezu Służy do nawigacji i zmiany ustawień O...

Page 12: ... Podłączenie kabla HDMI z urządzenia HDMI 10 3D SYNC Podłączenie nadajnika podczerwieni okularów 3D Uwaga Wyłącznie dla okularów 3D marki Vivitek z komunikacją w podczerwieni 11 WYZWALACZ PRĄDU STAŁEGO 12V Po połączeniu z ekranem kablem dostępnym w sieci handlowej po uruchomieniu projektora ekran jest rozwijany automatycznie Ekran jest zwijany po wyłączeniu zasilania projektora patrz uwagi poniżej...

Page 13: ...ez producentów ekranu Nie należy używać tego gniazda do innych celów niż jest ono przeznaczone Uwaga Jeśli używane urządzenie wideo ma jednocześnie złącza S VIDEO i RCA wideo composite wybierz złącze S VIDEO Złącze S VIDEO zapewnia wyższą jakość sygnału Ostrzeżenie Ze względów bezpieczeństwa przed wykonaniem połączeń należy odłączyć zasilanie od projektora i podłączanych urządzeń ...

Page 14: ...ości Uwaga Instalując upewnij się czy używasz wyłącznie mocowań z listy UL Do montażu sufitowego należy stosować elementy montażowe posiadające odpowiednie aprobaty i śruby M4 o maksymalnej głębokości 6 mm 0 23 cala Konstrukcja do mocowania sufitowego musi mieć pasujący kształt i odpowiednią wytrzymałość Wytrzymałość wagowa mocowania sufitowego musi przewyższać ciężar zainstalowanego sprzętu Dodat...

Page 15: ...i droga między pilotem i projektorem jest przysłonięta sygnał może dochodzić odbijając się od różnych płaszczyzn np ekranów do projekcji 3 Funkcje przycisków w projektorze odpowiadają tym samym funkcjom przycisków w pilocie zdalnego sterowania Niniejsza instrukcja obsługi opisuje dane funkcje na przykładzie pilota zdalnego sterowania Uwaga Zgodny ze standardami działania określonymi przez FDA dla ...

Page 16: ...nk Pusty Wyświetlanie pustego ekranu 17 Source Źródło Wykrywanie urządzenia wejścia 18 Auto Automatycznie Automatyczna regulacja fazy śledzenia rozmiaru pozycji 19 Menu Otwieranie lub zamykanie menu ekranowego OSD 18 20 Status Otwieranie statusu menu ekranowego OSD menu otwiera się wyłącznie po wykryciu urządzenia wejścia 31 21 Keystone Zniekształcenie trapezowe góra dół Korygowanie efektu znieksz...

Page 17: ...j części projektora będzie on jednak działał dobrze w promieniu około 7 m 23 stóp i do 15 stopni powyżej i poniżej poziomu projektora Jeśli projektor nie odpowiada na pilota podejdź trochę bliżej Przyciski w projektorze i na pilocie zdalnego sterowania Projektor może być obsługiwany przy pomocy pilota zdalnego sterowania lub przyciskami umieszczonymi na górze Wszystkie operacje mogą być wykonywane...

Page 18: ...rii przesuwając ją w kierunku strzałki 2 Włóż baterię stroną dodatnią do góry 3 Wsuń pokrywę Ostrzeżenie 1 Należy używać wyłącznie baterii AAA Zalecane jest użycie baterii alkaicznych 2 Zużyte baterie utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 3 Wyjmuj baterii jeśli nie używasz projektora przez dłuższy czas ...

Page 19: ... projektora i zostaną odszukane podłączone urządzenia Patrz rozdział Ustawianie hasła dostępu Blokada bezpieczeństwa na stronie 13 jeśli blokada bezpieczeństwa jest aktywna 4 I Jeśli podłączone jest więcej niż jedno urządzenie Naciśnij przycisk ŹRÓDŁO i użyj by przemieszczać się między urządzeniami Komponent jest podłączony poprzez RGB do PRZYSTAWKI KOMPONENTOWEJ HDMI 1 HDMI 2 Multimedialny interf...

Page 20: ...j włącznik ponownie Naciśnij przycisk ZASILANIE Projektor zostanie wyłączony Ostrzeżenie 1 Przed włączeniem projektora upewnij się czy zdjęta jest osłona obiektywu 2 Nie należy odłączać przewodu zasilającego aż do zatrzymania wszystkich wentylatorów co oznacza schłodzenie projektora ...

Page 21: ...stać z menu OSD Ważne Hasło przechowuj w bezpiecznym miejscu Bez hasła nie będziesz mógł używać projektora W przypadku utraty hasła skontaktuj się ze sprzedawcą sprzętu by zdobyć informacje na temat usuwania hasła 1 Naciśnij przycisk MENU by otworzyć menu OSD 2 Naciśnij przycisk kursora aby przejść do menu Ustaw 1 naciśnij przycisk kursora aby wybrać Zaawansowane 1 3 Naciśnij Enter aby przejść do ...

Page 22: ...ałek powinna być nie mniejsza niż pięć Wciskaj przyciski kursora w dowolnej kolejności by wprowadzić hasło Naciśnij przycisk MENU by opuścić okno dialogowe 6 Projektor zażąda hasła gdy użytkownik wciśnie przycisk zasilania a funkcja Blokada bezpieczeństwa będzie włączona Wprowadź hasło w porządku w jakim je ustawiłeś w punkcie 5 Jeśli zapomniałeś hasła skontaktuj się z serwisem Punkt serwisowy spr...

Page 23: ...ojekcji zdejmij uchwyt tylnej nóżki na tylnej nóżce regulacji Sprawdź czy kable ułożone są w bezpiecznym miejscu W przeciwnym razie możesz się o nie potknąć 1 Aby podwyższyć projektor podnieś go do góry A a następnie wciśnij przycisk regulacji wysokości B Regulator wysokości zostanie opuszczony C 2 Aby obniżyć projektor wciśnij przycisk regulacji wysokości i przyciśnij projektor od góry 3 Aby usta...

Page 24: ...torze do zmiany rozmiaru rzutowanego obrazu i rozmiaru ekranu 2 Użyj elementu sterowania Image focus Obraz ostrość wyłącznie na projektorze do wyostrzenia wyświetlanego obrazu 3 Użyj przycisków KEYSTONE na projektorze lub na pilocie do korekcji zniekształceń trapezowych szersza góra lub dół 4 Kontrolka zniekształcenia trapezowego pojawi się na ekranie ...

Page 25: ...sk Głośność na pilocie zdalnego sterowania Kontrolka głośności pojawi się na ekranie 2 Naciśnij przyciski kursoraW lewo lub W prawo na klawiaturze aby wyregulować Głośność 3 Naciśnij przycisk MUTE Wyciszenie aby wyłączyć głośność Ta funkcja jest dostępna wyłącznie na pilocie ...

Page 26: ...aciśnij przycisk MENU 2 Dostępne są trzy menu Używaj przycisku kursora by je poruszać się między nimi 3 Przyciskami kursora poruszaj się w górę i dół menu 4 Naciśnij by zmienić wartości ustawień 5 Naciśnij MENU by wyłączyć OSD lub opuścić podmenu Uwaga Nie wszystkie opcje OSD są dostępne dla różnych źródeł wideo Na przykład opcja Pozycja Pozioma Pionowa w menu Komputer może być zmieniana tylko prz...

Page 27: ...k kursora w celu przejścia do Ustaw 1 Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do menu Zaawansowane 1 2 Naciśnij Enter aby przejść do podmenu Zaawansowane 1 Naciskaj przycisk kursora aż do podświetlenia Język 3 Wciskaj przycisk kursora aż żądany przez ciebie język zostanie podświetlony 4 Naciśnij cztery razy przycisk MENU aby zamknąć OSD ...

Page 28: ...Projektor DLP Instrukcja obsługi 20 Przegląd menu OSD Skorzystaj z poniższego grafiku by szybko znaleźć ustawienia lub wybrać ich zakres ...

Page 29: ... wykonania ustawień trybu wyświetlania Jasność Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i wyregulowania jasności obrazu Kontrast Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i wyregulowania kontrastu obrazu Komputer Naciśnij Enter aby przejść do menu Komputer Sprawdź Menu Komputer na stronie 22 Automatyczny obraz Naciśnij Enter w celu automatycznej regulacji fazy dostraja...

Page 30: ... LP OPIS Pozycja pozioma Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji pozycji wyświetlania w lewo lub w prawo Pozycja pionowa Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji pozycji wyświetlania w górę lub w dół Częstotliwość Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji zegara próbkowania A D Dostrajanie Naciśnij przycisk kursora w ...

Page 31: ... w celu przejścia do ustawień i regulacji ostrości wyświetlacza Gamma Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji korekcji gamma obrazu Temperatura barwowa Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji temperatury barwowej Wideo AGC Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i włączenia lub wyłączenia automatycznej regulacji wzmocnienia dl...

Page 32: ...nym Naciśnij przyciski by ustawić Odcień Nasycenie koloru i Wzmocnienie Niebieski Wybierz by wejść do Zarządzania kolorami Niebieskim Naciśnij przyciski by ustawić Odcień Nasycenie koloru i Wzmocnienie Cyjan Wybierz by wejść do Zarządzania kolorami Cyjanm Naciśnij przyciski by ustawić Odcień Nasycenie koloru i Wzmocnienie Magenta Wybierz by wejść do Zarządzania kolorami Magentam Naciśnij przyciski...

Page 33: ...wyboru spośród czterech metod projekcji Wsp proporcji Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji współczynnika proporcji wideo Zniekształcenie trapezowe Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji zniekształceń trapezowych obrazu Powiększenie cyfrowe Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji powiększenia cyfrowego obrazu Au...

Page 34: ...1 Naciśnij aby przejść do menu Audio a następnie naciśnij Enter lub Naciśnij w celu przejścia w górę i w dół w menu Audio LP OPIS Głośność Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do regulacji i regulacji głośności audio Wyciszenie Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawien i włączenia lub wyłączenia głośnika ...

Page 35: ...Logo powitalne Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i wyboru włączenia lub wyłączenia logo powitalnego Ukryte napisy Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i włączenia lub wyłączenia funkcji Ukryte napisy Blokada klaw Naciśnij przycisk kursora w celu przejscia do ustawień i włączenia lub wyłączenia działania przycisków keypada Uwaga Aby odblokować klawiaturę przyt...

Page 36: ...jest zawartość 3D z dysku DVD 3D lub pliku multimedialnego 3D 5 Konieczne jest uaktywnienie źródła 3D niektóre dyski DVD z zawartością 3D mogą mieć funkcję włączania wyłączania trybu 3D 6 Wymagane są okulary migawkowe DLP Link 3D lub IR 3D W przypadku okularów migawkowych IR 3D należy zainstalować sterownik na komputerze i podłączyć nadajnik USB 7 Tryb 3D w menu OSD musi być zgodny z typem okularó...

Page 37: ...cia w górę i w dół w menu Zaawansowane 2 Naciśnij w celu przejścia do ustawień i zmiany wartości ustawienia LP OPIS Wzorzec testowy Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do wyboru i wyboru wewnętrznego wzorca testowego Przes obrazu w poziomie Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do wyboru i wyboru Przes obrazu w poziomie Przes obrazu w pionie Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia d...

Page 38: ...ij przycisk kursora w celu przejścia do wyboru i wyboru trybu lampy aby ustawić wyższą jasność lub obniżyć jasność w celu wydłużenia żywotności lampy Uwaga Uwagi dotyczące funkcji Dynamic ECO technologii ImageCareTM 1 Wyłączanie nie jest dozwolone gdy projektor był uruchomiony w czasie krótszym niż jedna minuta 2 Aby zabezpieczyć lampę po odebraniu polecenia wyłączenia wymuszany jest tryb lampy w ...

Page 39: ...nter lub w celu przejścia do ustawień LP OPIS Aktywne źródło Wyświetlanie uaktywnionego źródła Informacja wideo Wyświetla informacje o rozdzielczości wideo dla źródła RGB i standard kolorów dla źródła wideo Czas pracy lampy EKO Normalny Wyświetlana jest informacja o godzinach włączenia lampy EKO Normalny Numer seryjny Pokazuje numer seryjny produktu ...

Page 40: ... Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i włączenia lub wyłączenia funkcji Tryb oszczędzania energii Obroty wentylatora Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i przełączenia pomiędzy obrotami wentylatora Normalne i Wysokie Uwaga Zaleca się wybór wysokich obrotów przy wysokich temperaturach wysokiej wilgotności lub na dużych wysokościach wysokości powyżej 1500m 4921 ...

Page 41: ...elu włączenia lub wyłączenia DHCP Uwaga Po wybraniu wyłączenia DHCP wypełnij pola Adres IP Maska podsieci Brama i DNS Adres IP Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP wprowadź prawidłowy adres IP Maska podsieci Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP wprowadź prawidłową maskę podsieci Brama Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP wprowadź prawidłową bramę DNS Jeśli wyłączona jest funkcja DHCP wprowadź prawidłowy ad...

Page 42: ... towarowego i zastrzeżenia logo w Japonii Stanach Zjednoczonych Ameryki i w innych krajach przez JBMIA Obsługiwane urządzenia zewnętrzne Ten projektor jest obsługiwany poprzez określone polecenia kontrolera Crestron Electronics i powiązane oprogramowanie np RoomView http www crestron com Ten projektor jest obsługiwany przez AMX Wykrywanie urządzeń http www amx com Dla odniesienia ten projektor jes...

Page 43: ...Projektor DLP Instrukcja obsługi 35 LAN_RJ45 1 Podłącz kabel RJ45 do portów RJ45 projektora i komputera PC Laptop 2 W komputerze lub laptopie wybierz polecenie Start Panel sterowania Połączenia sieciowe ...

Page 44: ...ciskiem Połączenie lokalne i wybierzWłaściwości 4 W oknie Właściwości wybierz zakładkę Ogólne i wybierz Protokół Internetowy TCP IP 5 Kliknij Właściwości 6 Kliknij Użyj następującego adresu IP i wypełnij pola adresu IP i maski podsieci a następnie kliknij OK ...

Page 45: ...0 10 Maska podsieci 255 255 255 0 Brama 0 0 0 0 Serwer DNS 0 0 0 0 10 Naciśnij Enter aby potwierdzić ustawienia Otwórz przeglądarkę sieci web na przykład Microsoft Internet Explorer z Adobe Flash Player 9 0 lub wersją wyższą 11 Na pasku adresu wprowadź adres IP 10 10 10 10 12 Naciśnij Enter Projektor został ustawiony do zdalnego zarządzania Funkcja LAN RJ45 pokazuje następujące informacje ...

Page 46: ...ojektora 10 Lokalizacja 10 Przydzielony do 10 Konfiguacja sieci DHCP Włączone Nie dotyczy Adres IP 15 Maska podsieci 15 Domyślna brama 15 Serwer DNS 15 Hasło użytkownika Włączone Nie dotyczy Nowe hasło 10 Potwierdź 10 Hasło administratora Włączone Nie dotyczy Nowe hasło 10 Potwierdź 10 Dalsze informacje można uzyskać pod adresem http www crestron com ...

Page 47: ...wnij się że użytkownik może uzyskać dostęp do strony głównej funkcji LAN RJ45 przez przeglądarkę sieci web na przykład Microsoft Internet Explorer v6 01 v8 0 2 Na stronie głównej LAN RJ45 kliknij Ustawienia alarmu 3 Domyślnie okna wprowadzania w Ustawienia alarmu są puste ...

Page 48: ...liwia wysłanie kopii alarmu pod określony adres e mail To pole jest opcjonalne na przykład asystent administratora projektora Pole Od to adres e mail nadawcy poczty na przykład administrator projektora To pole jest wymagane Wybierz warunki alarmu zaznaczając wymagane okna Uwaga Wypełnij pola według wymagań Użytkownik może kliknąć Wyślij wiadomość testową aby sprawdzić które ustawienie jest prawidł...

Page 49: ...leceń RS232 określane jako RS232 by TELNET dla interfejsu LAN RJ45 Szybka instrukcja uruchomienia dla RS232 by TELNET Sprawdź i uzyskaj adres IP w menu OSD projektora Upewnij się że komputer laptop PC może uzyskać dostęp do strony sieci web projektora Przy filtrowaniu funkcji TELNET przez komputer laptop PC upewnij się że wyłączone zostało ustawienie Zapora ogniowa Windows Start Wszystkie programy...

Page 50: ...zenia Telnet i wprowadzeniu przez użytkownika polecenia RS232 należy nacisnąć przycisk Enter co spowoduje zadziałanie polecenia RS232 Jak włączyć TELNET w Windows VISTA 7 Przy domyślnej instalacji Windows VISTA nie ma funkcji TELNET Ale użytkownik może uaktywnić tę funkcję poprzez włączenie ustawienia Włącz lub wyłącz funkcje systemu Windows Otwórz Panel sterowania w Windows VISTA Otwórz Programy ...

Page 51: ...uzyskaniu gotowości połączenia zamknij bezpośrednio narzędzie Telnet systemu Windows 5 Ograniczenie 1 sterowania przez Telnet podczas sterowania przez Telnet dostępnych jest mniej niż 50 bytów jako blok danych dla kolejnych sieci Ograniczenie 2 sterowania przez Telnet podczas sterowania przez Telnet dostępnych jest mniej niż 26 bytów na jedno pełne polecenie RS232 Ograniczenie 3 sterowania przez T...

Page 52: ... Naciśnij w celu przejścia w górę i w dół w menu Zaawansowane 2 Naciśnij na w celu przejścia do ustawień i zmiany wartości ustawienia LP OPIS Timer uśpienia min Naciśnij przyciski kursora w celu ustawienia Timer uśpienia Projektor automatycznie wyłączy się po upływie wstępnie ustawionego czasu Filtr źródła Naciśnij Enter aby przejść do menu Filtr źródła Patrz strona 45 aby uzyskać dalsze informacj...

Page 53: ...śnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i włączenia lub wyłączenia źródła DisplayPort VGA 1 Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i włączenia lub wyłączenia źródła VGA1 VGA 2 Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawień i włączenia lub wyłączenia źródła VGA2 S Video Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do ustawienia i włączenia lub wyłączenia źródła S Vi...

Page 54: ...ia ulec spaleniu w wyniku czego z tylnego otworu wylotowego wydobywać się będzie pył lub kawałki szkła Nie wolno wdychać ani dotykać pyłu i kawałków szkła W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała Nie należy nigdy zbliżać twarzy do otworu wylotowego aby nie doszło do obrażeń spowodowanych gazem lub kawałkami rozbitej lampy Przed wyjęciem lampy z projektora zamontowanego pod sufitem należy upe...

Page 55: ... Pociągnij mocno za rączkę modułu by wyjąć go z lampy 6 Odwróć czynności 1 do 5 w celu instalacji nowego modułu lampy Aby uniknąć uszkodzenia podczas instalacji dopasuj moduł lampy do złącza i sprawdź czy jest wypoziomowany Uwaga Przed dokręceniem śrub należy pewnie osadzić moduł lampy i prawidłowo podłączyć złącze lampy ...

Page 56: ...menu OSD 2 Naciśnij przycisk kursora w celu przejścia do menu Ustaw 2 Naciśnij przycisk kursora aby przejść do Zaawansowane 1 i naciśnij enter 3 Naciśnij przycisk kursora by zejść do funkcji Zerowanie czasu pracy lampy 4 Naciśnij kursor lub przycisk Enter Pojawi się okienko informacyjne 5 Naciśnij przyciski by wyzerować czas pracy lampy 6 Naciśnij przycisk MENU aby przejść z powrotem do Ustaw 2 ...

Page 57: ... serwisu Czyszczenie obiektywu Środki do czyszczenia obiektywów można kupić w większości sklepów fotograficznych Czyszcząc obiektyw projektora postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami 1 Nanieś trochę środka do czyszczenia obiektywu na czystą miękką ściereczkę Nie stosuj środka bezpośrednio na obiektyw 2 Delikatnie przetrzyj obiektyw ruchem okrężnym Ostrzeżenie 1 Nie używaj ściernych środków cz...

Page 58: ...ię ze sprzedawcą w celu zakupienia odpowiedniej linki zabezpieczającej Zamek bezpieczeństwa odpowiada systemowi bezpieczeństwa Kensington s MicroSaver Security System Wszelkie uwagi należy kierować do Kensington 2853 Campus Drive San Mateo CA 94403 U S A Tel 800 535 4242 http www Kensington com Używanie listwy zabezpieczenia Oprócz funkcji zabezpieczenia hasła i blokady Kensington w zabezpieczeniu...

Page 59: ...y wszystkie kable są odpowiednio podłączone Sprawdź czy podłączone urządzenie jest włączone Sprawdź czy podłączony komputer nie znajduje się w trybie wstrzymania Sprawdź czy podłączony notebook jest ustawiony na zewnętrzne wyświetlanie Najczęściej robi się to wciskając odpowiednią kombinację klawiszy funkcyjnych notebooka Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów Wykonuj czynności w kolejności p...

Page 60: ...tu 5 mignięć Wył 8 mignięć Balast błąd komunikacji 5 mignięć Wył 10 mignięć Balast przekroczenie temp 5 mignięć Wył 11 mignięć Ponowny błąd lampy 1 5 mignięć Wył 12 mignięć Ponowny błąd lampy 2 5 mignięć Wył 13 mignięć Błąd lampy 1 5 mignięć Wył 14 mignięć Błąd lampy 2 5 mignięć Wył 15 mignięć Błąd Wentylator 1 6 mignięć Wył 1 mignięć Błąd Wentylator 2 6 mignięć Wył 2 mignięć Błąd Wentylator 3 6 m...

Page 61: ...ma w menu OSD Obraz Zaawansowane Problemy z lampą Problem Nie ma światła z projektora 1 Sprawdź czy kabel zasilania jest odpowiednio podłączony 2 Sprawdź źródło prądu podłączając do niego inne elektryczne urządzenie 3 Uruchom ponownie projektor we właściwej kolejności i sprawdź czy dioda LED zasilania ma kolor niebieski 4 Jeśli lampa była ostatnio wymieniana sprawdź czy jest dobrze podłączona 5 Wy...

Page 62: ...wy Problem Dźwięk jest zniekształcony 1 Sprawdź czy kabel dźwiękowy podłączony jest prawidłowo 2 Sprawdź źródło dźwięku przy pomocy innych głośników 3 Oddaj projektor do naprawy Oddawanie projektora do naprawy Jeśli nie możesz poradzić sobie z problemem oddaj projektor do naprawy Zapakuj go do oryginalnego pudła Opisz problem i kolejne swoje działania które podejmowałeś by go rozwiązać Dołącz to d...

Page 63: ...ozdzielczości wyświetlacze takie jak monitory kinowe WQXGA rozdzielczość 2560 x 1600 P Jak uruchomić połączenie kablowe HDMI dłuższe niż 10 metrów Dostępnych jest wiele adapterów HDMI obsługujących rozwiązania HDMI wydłużające efektywną długość kabla od typowej 10 metrowej do dużo dłuższej Producenci tych urządzeń opracowali wiele rozwiązań takich jak aktywne kable aktywne układy elektroniczne wbu...

Page 64: ... 120Hz Certyfikaty zabezpieczenia FCC B cUL UL CE CCC KC PSB PCT CB ICES 300 UL Argentyna Green Mark Tajwan Chińska etykieta ECO Temperatura działania 5 40 C Wymiary 332 8 mm S x 255 mm G x 114 6 mm W Wejście prądu zmiennego Prąd zmienny uniwersalne 100 240V Zużycie energii 300W ECO 0 5W Oczekiwanie 370W Normalny 0 5W Oczekiwanie Lampa 310 W Std 245W Eco Głośnik audio 3W mono Złącza wejścia VGA IN...

Page 65: ... 2 00 1 50 1097 3 1280 2 56 5 40 2 67 2 00 1463 0 1706 9 75 3 60 4 00 3 00 2194 6 2560 3 112 9 80 5 33 4 00 2926 1 3413 8 150 6 100 6 66 5 00 3657 6 4267 2 188 2 120 8 00 6 00 4389 1 5120 6 225 9 140 9 33 7 00 5120 6 5974 1 263 5 160 10 66 8 00 5852 2 6827 5 301 1 190 12 66 9 50 6949 4 8107 7 357 6 230 15 33 11 50 8412 5 9814 6 432 9 280 18 66 14 00 10241 3 527 0 300 19 99 15 00 10972 8 564 6 Wyso...

Page 66: ...6 6650 0 8080 0 350 0 230 16 7 9 39 8040 0 9780 0 430 0 280 20 33 11 44 9790 0 520 0 300 21 78 12 25 10490 0 560 0 D968U Przekątna cale Wielkość ekranu stopy Odległość projekcji mm Przesunięcie A Szerokość Wysokość Szeroki Tele mm 30 2 12 1 32 1137 3 33 9 40 2 83 1 77 1308 7 1516 4 45 2 60 4 24 2 65 1963 1 2274 5 67 8 80 5 65 3 53 2617 4 3032 7 90 5 100 7 06 4 42 3271 8 3790 9 113 1 120 8 48 5 30 ...

Page 67: ...5 2 56 3 800 x 600 37 9 60 3 800 x 600 46 9 75 0 800 x 600 48 1 72 2 800 x 600 53 7 85 1 800 x 600 76 3 120 0 1024 x 768 48 4 60 0 1024 x 768 56 5 70 1 1024 x 768 60 0 75 0 1024 x 768 68 7 85 0 1024 x 768 97 6 120 0 1152 x 864 67 5 75 0 1280 x 720 45 0 60 0 1280 x 720 90 0 120 0 1280 x 768 47 4 60 0 1280 x 768 47 8 59 9 1280 x 800 49 7 59 8 1280 x 800 62 8 74 9 1280 x 800 71 6 84 9 1280 x 800 101 ...

Page 68: ... 576i 15 625 50 0 EDTV 576p 31 3 50 0 480p 31 5 60 0 HDTV 720p 37 5 50 0 720p 45 0 60 0 1080i 33 8 60 0 1080i 28 1 50 0 1080p 27 24 0 1080p 28 25 0 1080p 33 7 30 0 1080p 56 3 50 0 1080p 67 5 60 0 O Obsługiwana częstotliwość Nieobsługiwana częstotliwość Oryginalna rozdzielczość panela to 1920x1080 1080P 1024x768 XGA Rozdzielczość inna niż macierzysta może powodować wyświetlanie tekstu lub linii o n...

Page 69: ...Projektor DLP Instrukcja obsługi 61 Rozmiary projektora 107 0 114 6 109 5 255 0 332 8 332 8 255 0 109 5 107 0 114 6 ...

Page 70: ... nie jest używane zgodnie ze wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcji obsługi może powodować zakłócenia sygnałów radiowych Używanie niniejszego urządzenia w warunkach domowych może spowodować zakłócenie sygnałów radiowych Szkody te użytkownik będzie musiał pokryć na własny koszt Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje urządzenia bez zgody odpowiednich instytucji mogą doprowadzić do pozbawienia uży...

Page 71: ...wa VXXS0001 56h Xh Xh 53h 30h 30h 30h 31h 0Dh Power On P F VXXS0002 56h Xh Xh 53h 30h 30h 30h 32h 0Dh Power Off P F VXXS0003 56h Xh Xh 53h 30h 30h 30h 33h 0Dh Resync P F VXXG0004 56h Xh Xh 47h 30h 30h 30h 34h 0Dh Get Lamp Hours Pn F VXXS0005n 56h Xh Xh 53h 30h 30h 30h 35h nh 0Dh Set Air filter timer n 0 999999 P F VXXG0005 56h Xh Xh 47h 30h 30h 30h 35h 0Dh Get Air filter timer n 0 999999 Pn F VXXS...

Page 72: ... 31h 30h 36h 0Dh Get Color Temperature 0 Warm 1 Normal 2 Cold Pn F VXXS0106n 56h Xh Xh 53h 30h 31h 30h 36h nh 0Dh Set Color Temperature 0 Warm 1 Normal 2 Cold P F VXXG0107 56h Xh Xh 47h 30h 31h 30h 37h 0Dh Get Gamma 0 1 8 1 2 0 2 2 2 3 2 4 4 B W 5 Linear Pn F VXXS0107n 56h Xh Xh 53h 30h 31h 30h 37h nh 0Dh Set Gamma 0 1 8 1 2 0 2 2 2 3 2 4 4 B W 5 Linear P F Grupa komend 02 ASCII HEX Funkcja Opis W...

Page 73: ... F VXXG0303 56h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 33h 0Dh Auto Keystone On Pn F VXXS0303n 56h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 33h nh 0Dh Auto Keystone On P F VXXG0304 56h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 34h 0Dh Freeze On Pn F VXXS0304n 56h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 34h nh 0Dh Freeze On P F VXXG0305 56h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 35h 0Dh Volume n 0 10 Pn F VXXS0305n 56h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 35h nh 0Dh Volume n 0 10 P F VXXG0306 56h Xh Xh...

Page 74: ...ns shift n 20 20 P F VXXG0314 56h Xh Xh 47h 30h 33h 31h 34h 0Dh Adjust the horizontal lens shift n 20 20 Pn F VXXS0314n 56h Xh Xh 53h 30h 33h 31h 34h nh 0Dh Adjust the horizontal lens shift n 20 20 P F VXXG0315 56h Xh Xh 47h 30h 33h 31h 35h 0Dh 3D 0 Off 1 DLP Link 2 IR Pn F VXXS0315n 56h Xh Xh 53h 30h 33h 31h 35h nh 0Dh 3D 0 Off 1 DLP Link 2 IR P F VXXG0316 56h Xh Xh 47h 30h 33h 31h 36h 0Dh 3D Syn...

Page 75: ...0h 0Dh KEYSTONE P F VXXS0411 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 31h 0Dh MENU P F VXXS0412 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 32h 0Dh STATUS P F VXXS0413 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 33h 0Dh MUTE P F VXXS0414 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 34h 0Dh ZOOM P F VXXS0415 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 35h 0Dh ZOOM P F VXXS0416 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 36h 0Dh BLANK P F VXXS0417 56h Xh Xh 53h 30h 34h 31h 37h 0Dh FREEZE P F VXXS0418 56...

Page 76: ...UAB D96GBC D96FHDBC D96HUAC D96GCC D96FHDCC D96HUBC D96GDC D96FHDDC D96HUCC D96GEC D96FHDEC D96HUDC D96GFC D96FHDFC D96HUEC D96GGC D96FHDGC D96HUFC D96GHC D96FHDHC D96HUGC D96GIC D96FHDIC D96HUHC D96GJC D96FHDJC D96HUIC D96HUJC Uwaga Nazwy modelu zależą od regionu i może ich nie być na liście powyżej Aktualne nazwy i specyfikacje rodziny można uzyskać u lokalnego sprzedawcy albo w punkcie serwisow...

Page 77: ......